Übersetzungen des Substantivs Gesims

Übersetzung Substantiv Gesims: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Gesims, das

Übersetzungen

Englisch cornice, ledge, molding, moulding
Russisch вы́ступ, карни́з, выступ, карниз
Spanisch cornisamento, moldura, cornisa, saliente
Französisch corniche, entablement, les moulures, moulure, saillie
Türkisch sarkma, çıkıntı
Portugiesisch cornija, beiral
Italienisch cornice, cordone, cornicione, modanatura, sporgenza
Rumänisch brăcătură, cornisă
Ungarisch párkány
Polnisch gzyms
Griechisch προεξοχή, γείσο
Niederländisch lijst, rand, richel, overstek
Tschechisch výstupek
Schwedisch gesims, utsprång
Dänisch gesims, udskæring
Japanisch 出っ張り
Katalanisch cornisa, marge
Finnisch koriste, ulkonema
Norwegisch utspring
Baskisch marginal, marginalia
Serbisch izbočina
Mazedonisch издаден дел од ѕид
Slowenisch izgib
Slowakisch výčnelok
Bosnisch izbočina
Kroatisch izbočina
Ukrainisch виступ
Bulgarisch издаден ръб
Belorussisch выступ
Hebräischבליטה
Arabischحافة، عتبة
Persischپیش‌آمدگی
Urduدیوار کا کونا، پتھر کا کونا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -e

Vorsprung aus einer Mauer/Wand

Übersetzungen

Englisch cornice, ledge
Schwedisch gesims, utsprång
Russisch выступ, карниз
Portugiesisch cornija, beiral
Griechisch προεξοχή
Italienisch cornice, sporgenza
Französisch corniche, saillie
Ungarisch párkány
Spanisch cornisa, saliente
Tschechisch výstupek
Ukrainisch виступ
Polnisch gzyms
Rumänisch brăcătură, cornisă
Türkisch sarkma, çıkıntı
Niederländisch lijst, overstek
Norwegisch utspring
Finnisch koriste, ulkonema
Belorussisch выступ
Bulgarisch издаден ръб
Kroatisch izbočina
Baskisch marginal, marginalia
Bosnisch izbočina
Japanisch 出っ張り
Slowakisch výčnelok
Slowenisch izgib
Dänisch udskæring
Katalanisch cornisa, marge
Mazedonisch издаден дел од ѕид
Serbisch izbočina
Arabischحافة، عتبة
Persischپیش‌آمدگی
Urduدیوار کا کونا، پتھر کا کونا
Hebräischבליטה
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch cornice, ledge, molding, moulding
Spanisch cornisamento, moldura
Französisch corniche, entablement, les moulures, moulure
Italienisch cordone, cornice, cornicione, modanatura
Portugiesisch cornija
Russisch вы́ступ, карни́з
Dänisch gesims
Griechisch γείσο, προεξοχή
Niederländisch lijst, rand, richel
Polnisch gzyms

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Gesimses · Gesimse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1206698