Übersetzungen des Substantivs Geruch

A2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Geruch, der

Geruch(e)s · Gerüche⁰

Übersetzungen

 odor, scent, smell, odour, aroma, exhalation, olfaction, sense of smell, ...

 аромат, запах, дух, за́пах, обоняние

 olor, fragancia, olfato, sustancia olorosa

 odeur, odorat, sentiment, fumet, olfaction, parfum, sentiment olfactif

 koku, koklam, koklama, koku alma, kokulu madde

 cheiro, odor, aroma, olfato

 odore, olfatto, effluvio, profumo, sentore

 miros, odor

 szag, illat

 zapach, aromat, woń, węch

 μυρωδιά, άρωμα, οσμή, όσφρηση

 geur, lucht, geurstof, naam, reputatie, reuk

 vůně, pach, čich, zápach, čichový smysl

 lukt, doft, doftämne, luktsinne

 lugt, duft, lugtesans, ry

 匂い, 匂い物質, 嗅覚, 臭い, 香り

 fragància, olor, olfacte

 haju, tuoksu, hajuaisti

 lukt, duft, luktstoff

 usain, usain substantzia, usaina

 miris, smrad, мирис, aroma

 мирис, миризба

 vonj, aroma, dišava, smrad, von, vonjave snovi

 vôňa, zápach, čuch, pach

 miris, aroma, mirisni sastojak

 miris, aroma, smrad

 запах, аромат, нюх

 аромат, мирис, миризма

 запах, пах

 aroma, bau, indera penciuman, odorant, zat penyebab bau

 chất gây mùi, chất tạo mùi, khứu giác, mùi

 hid, hid beruvchi modda, hid sezgisi

 गंध, गंध पदार्थ, गंधकारक, घ्राण, सूंघने की क्षमता

 嗅物质, 嗅觉, 气味, 气味物质

 กลิ่น, การได้กลิ่น, สารก่อกลิ่น, สารให้กลิ่น

 냄새, 냄새 물질, 오도런트, 후각

 iy, odorant, qoxu, qoxu duyusu, qoxu verən maddə

 ოდორანტი, სუნი, სუნის შეგრძნება

 গন্ধ, গন্ধ পদার্থ, গন্ধ বোধ, গন্ধকারক পদার্থ, ঘ্রাণ

 aromë, erë, ndjenja e nuhatjes, substancë erëdhënëse

 गंध, गंधद्रव्य, वास, वासकारक द्रव्य, सूंघण्याची क्षमता

 गन्ध, गन्ध पदार्थ, गन्धकारक पदार्थ, घ्राण अनुभूति

 గంధం, వాసన, వాసన పదార్థం, వాసన సామర్థ్యం

 odorants, ožas izjūta, smarža, smaržviela

 மணம், மூக்குணர்ச்சி, மூக்குணர்வு, வாசனை, வாசனைப் பொருள், வாசம்

 haistmismeel, lõhn, lõhnaaine

 հոտ, հոտանյութ, հոտառություն, օդորանտ

 bo, bûy, hestê bûyê, maddêya bûnê

ריח

رائحة، الرائحة، رائحة كريهة، ريحة، عطر، نتانة

عطر، بو، بوی، بویایی

بو، خوشبو

⁰ bedeutungsabhängig

---

Überblick

---

durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung; subjektive Sinneswahrnehmung; Aroma, Duft

Übersetzungen

 odor, scent, smell, odour

 vonj, aroma, dišava, vonjave snovi

 vůně, pach, zápach

 vôňa, zápach, pach

 zapach, aromat, woń

 cheiro, odor

 запах, пах

 odeur, sentiment

 haju, tuoksu

 koku, koklama, koku alma

 lugt, duft

 fragancia, olor

 aroma, miris, smrad, мирис

 duft, lukt

 szag, illat

 odore

 lukt, doft

 匂い, 臭い, 香り

 miris, aroma

 geur, lucht, reuk

 miris, aroma, smrad

 мирис

 аромат, запах

 μυρωδιά, άρωμα, οσμή

 аромат, запах

 miros, odor

 аромат, миризма, мирис

 usain

 fragància, olor

 गंध, घ्राण

 냄새

 hid

 गंध, वास

 smarža

 bo, bûy

 গন্ধ, ঘ্রাণ

 மணம், வாசனை, வாசம்

 气味

 lõhn

 հոտ

 గంధం, వాసన

 mùi

 กลิ่น

 სუნი

 गन्ध

 iy, qoxu

 aroma, bau

 aromë, erë

الرائحة، رائحة، عطر

عطر، بوی

بو، خوشبو

ריח

---

[Körper] Fähigkeit zu riechen, einer der fünf klassischen Sinne; Geruchssinn, Riechvermögen, Olfaktus

Übersetzungen

 scent, smell

 haju, hajuaisti

 odeur, odorat, sentiment olfactif

 άρωμα, μυρωδιά, όσφρηση

 olfatto

 węch, zapach

 аромат, запах, обоняние

 lukt, luktsinne

 čuch

 olfato, olor

 čich, čichový smysl

 cheiro, olfato

 szag

 запах, нюх

 miros

 koku

 geur

 lukt

 запах

 аромат, мирис

 miris

 usaina

 miris

 匂い, 嗅覚

 smrad, vonj

 lugt

 olfacte, olor

 мирис

 miris, smrad

 सूंघने की क्षमता

 후각

 hid sezgisi

 सूंघण्याची क्षमता

 ožas izjūta

 গন্ধ বোধ

 嗅觉

 haistmismeel

 հոտառություն

 వాసన సామర్థ్యం

 khứu giác

 การได้กลิ่น

 სუნის შეგრძნება

 घ्राण अनुभूति

 qoxu duyusu

 indera penciuman

 ndjenja e nuhatjes

 hestê bûyê

 மூக்குணர்ச்சி, மூக்குணர்வு

رائحة

بویایی

بو، خوشبو

ריח

---

der Geruchsstoff selbst

Übersetzungen

 odor, scent, smell

 miris, mirisni sastojak

 miris

 миризба, мирис

 miris, мирис

 von, vonj

 аромат, запах

 cheiro, odor

 άρωμα, μυρωδιά

 odore

 odeur, parfum

 szag

 sustancia olorosa

 pach, vůně

 аромат, запах

 aromat, zapach

 miros, odor

 koku, kokulu madde

 geurstof

 luktstoff

 doftämne

 haju

 запах

 аромат, мирис

 usain, usain substantzia

 匂い物質

 vôňa, zápach

 lugt

 fragància, olor

 गंध पदार्थ, गंधकारक

 냄새 물질, 오도런트

 hid beruvchi modda

 गंधद्रव्य, वासकारक द्रव्य

 odorants, smaržviela

 maddêya bûnê

 গন্ধ পদার্থ, গন্ধকারক পদার্থ

 வாசனைப் பொருள்

 嗅物质, 气味物质

 lõhnaaine

 հոտանյութ, օդորանտ

 వాసన పదార్థం

 chất gây mùi, chất tạo mùi

 สารก่อกลิ่น, สารให้กลิ่น

 ოდორანტი

 गन्ध पदार्थ, गन्धकारक पदार्थ

 odorant, qoxu verən maddə

 odorant, zat penyebab bau

 substancë erëdhënëse

رائحة

بو، عطر

بو، خوشبو

ריח

---

Übersetzungen

 aroma, exhalation, odor, odour, olfaction, sense of smell, smell, stench

 olor

 fumet, odeur, odorat, olfaction

 effluvio, odore, profumo, sentore

 woń, zapach

 aroma, cheiro, odor

 дух, за́пах

 vůně

 lugtesans, ry

 lucht, naam, reputatie

 miros, odor

 koklam

رائحة، رائحة كريهة، ريحة، نتانة