Übersetzungen des Substantivs Geldnot

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Geldnot, die

Geldnot · Geldnöte⁰

Übersetzungen

 financial straits, shortage of money, cash crunch, financial distress, lack of money, money shortage

 безде́нежье, де́нежные затрудне́ния, недостаток денег, нехва́тка де́нег, нужда́ в деньга́х, финансовые трудности

 penuria, escasez de dinero, falta de dinero

 difficulté financière, manque d'argent, pénurie d'argent

 maddi sıkıntı, para sıkıntısı

 falta de dinheiro, dificuldades financeiras, escassez financeira

 mancanza di denaro, carenza di denaro, indigenza, micragna

 dificultăți financiare, lipsă de bani

 pénzhiány, pénzszűke

 brak pieniędzy, kłopoty finansowe

 έλλειψη χρημάτων, χρηματική δυσχέρεια

 financiële problemen, geldgebrek

 chudoba, finanční krize, nedostatek peněz

 pengabrist

 pengeproblemer, økonomisk nød

 資金不足, 金欠

 escassetat

 rahanpuute, rahapula

 pengerangst, økonomisk nød

 diru eskasia, diru falta

 finansijska kriza, nedostatak novca, novčana kriza

 недостиг на пари, финансиска криза

 finančna stiska, pomanjkanje denarja

 finančná núdza, nedostatok peňazí

 financijska kriza, nedostatak novca, novčana kriza

 financijska kriza, novčana kriza

 грошова нестача, недостаток грошей

 недостиг на пари, финансова криза

 недахоп грошай, фінансавы крызіс

 kekurangan dana, kelangkaan uang

 khó khăn tài chính, thiếu tiền

 moliyaviy qiyinchilik, pul yetishmasligi

 आर्थिक तंगी, पैसे की कमी

 经济困难, 资金短缺

 ขาดเงิน, ความลำบากทางการเงิน

 금전 부족, 재정적 어려움

 maliyyə çətinliyi, pul çatışmazlığı

 ფინანსური სირთულეები, ფულადი სიმცირე

 আর্থিক সংকট, টাকার ঘাটতি

 mungesë parash, vështirësi financiare

 आर्थिक अडचण, पैशांची तंगी

 आर्थिक संकट, पैसाको कमी

 ఆర్థిక కష్టాలు, ధనం కొరత

 finanšu grūtības, naudas trūkums

 பணம் பற்றாக்குறை

 finantsraskused, raha puudus

 գումարի պակաս, ֆինանսական խնդիրներ

 pere kêm

מחסור בכסף، קושי כלכלי

ضائقة مالية

فقر مالی، کمبود پول

مالی مشکلات، پیسوں کی کمی

⁰ bedeutungsabhängig

---

Überblick

---

[Finanzen] Situation, in der man sehr wenig Geld zur Verfügung hat; Finanznot, Geldmangel, Geldsorgen

Übersetzungen

 cash crunch, financial distress, financial straits, money shortage, shortage of money

 carenza di denaro, indigenza, mancanza di denaro, micragna

 escasez de dinero, falta de dinero, penuria

 недостаток денег, финансовые трудности

 escassez financeira, falta de dinheiro

 έλλειψη χρημάτων, χρηματική δυσχέρεια

 difficulté financière, pénurie d'argent

 pénzhiány, pénzszűke

 chudoba, finanční krize, nedostatek peněz

 грошова нестача, недостаток грошей

 brak pieniędzy, kłopoty finansowe

 dificultăți financiare, lipsă de bani

 maddi sıkıntı, para sıkıntısı

 financiële problemen, geldgebrek

 pengerangst, økonomisk nød

 pengabrist

 rahanpuute, rahapula

 недахоп грошай, фінансавы крызіс

 недостиг на пари, финансова криза

 financijska kriza, novčana kriza

 diru eskasia, diru falta

 financijska kriza, nedostatak novca, novčana kriza

 資金不足, 金欠

 finančná núdza, nedostatok peňazí

 finančna stiska, pomanjkanje denarja

 pengeproblemer, økonomisk nød

 escassetat

 недостиг на пари, финансиска криза

 finansijska kriza, nedostatak novca, novčana kriza

 आर्थिक तंगी, पैसे की कमी

 금전 부족, 재정적 어려움

 moliyaviy qiyinchilik, pul yetishmasligi

 आर्थिक अडचण, पैशांची तंगी

 finanšu grūtības, naudas trūkums

 pere kêm

 আর্থিক সংকট, টাকার ঘাটতি

 பணம் பற்றாக்குறை

 经济困难, 资金短缺

 finantsraskused, raha puudus

 գումարի պակաս, ֆինանսական խնդիրներ

 ఆర్థిక కష్టాలు, ధనం కొరత

 khó khăn tài chính, thiếu tiền

 ขาดเงิน, ความลำบากทางการเงิน

 ფინანსური სირთულეები, ფულადი სიმცირე

 आर्थिक संकट, पैसाको कमी

 maliyyə çətinliyi, pul çatışmazlığı

 kekurangan dana, kelangkaan uang

 mungesë parash, vështirësi financiare

ضائقة مالية

فقر مالی، کمبود پول

مالی مشکلات، پیسوں کی کمی

מחסור בכסף، קושי כלכלי

---

Übersetzungen

 financial straits, lack of money, shortage of money

 penuria

 manque d'argent

 mancanza di denaro

 brak pieniędzy

 dificuldades financeiras, falta de dinheiro

 безде́нежье, де́нежные затрудне́ния, нехва́тка де́нег, нужда́ в деньга́х