Übersetzungen des Substantivs Gefasel

Übersetzung Substantiv Gefasel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Gefasel, das

Übersetzungen

Englisch drivel, babble, bosh, nonsense, twaddle, yawp
Russisch бесполезный разговор, бессмыслица, болтовня, болтовня́, вздор, говори́льня, ерунда
Spanisch chamullo, charlas sin sentido, desatino, palabrería, rollo
Französisch bavardage, fanfaronnade, galimatias, radotage
Türkisch boş laf, gereksiz konuşma, laf kalabalığı, saçmalık, zırva
Portugiesisch bobagem, conversa fiada, discurso irrelevante, disparates, tagarelice, tolices
Italienisch bla-bla, chiacchiera, chiacchiere, ciance, fandonie, parlare inutile, vaniloquio
Rumänisch bâlci, neimportant, vorbărie
Ungarisch felesleges beszéd, hülyeség, zöldség
Polnisch brednie, bzdury, gadanina, głupoty, nonsens
Griechisch αερολογία, κουβέντα, μπλα μπλα, μωρολογία
Niederländisch gebazel, geleuter, gezelschap, gezever, onzin
Tschechisch blábolení, žvanění, nesmysly
Schwedisch prat, snack, svammel, tjafs, tomt snack
Dänisch vrøvl, snak, snak uden mening
Japanisch くだらないおしゃべり, 無意味な話
Katalanisch parlar sense sentit, xerrameca
Finnisch hölynpöly, pöty
Norwegisch prat, snakk, tull
Baskisch txantxa, zaborra
Serbisch besmislica, dosadno pričanje, glupost
Mazedonisch бла-бла, глупости
Slowenisch nepomembno govorjenje, nervozno blebetanje, neumnost
Slowakisch hlúposti, nezmysly, zbytočné reči
Bosnisch besmislica, dosadno pričanje, gluposti
Kroatisch besmislica, dosadno pričanje, gluposti
Ukrainisch балаканина, дурниця, нісенітниця
Bulgarisch безсмислици, глупости, досадно говорене
Belorussisch недарэчнасць, незразумелая балбатня
Hebräischקשקוש، שטות
Arabischخزعبلات، هراء
Persischحرف بی‌معنی، مزخرف
Urduبکواس، فضول باتیں

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

unsinniges, irrelevantes oder nerviges Gerede; Faselei, Gelaber, Geschwafel, Geschwätz, Geseier

Übersetzungen

Englisch babble, drivel, nonsense
Russisch бесполезный разговор, бессмыслица, ерунда
Portugiesisch bobagem, conversa fiada, discurso irrelevante
Griechisch κουβέντα, μπλα μπλα
Italienisch chiacchiere, fandonie, parlare inutile
Französisch bavardage, fanfaronnade
Ungarisch felesleges beszéd, hülyeség, zöldség
Spanisch charlas sin sentido, palabrería
Tschechisch blábolení, nesmysly, žvanění
Ukrainisch балаканина, дурниця, нісенітниця
Polnisch bzdury, głupoty, nonsens
Rumänisch bâlci, neimportant, vorbărie
Türkisch boş laf, gereksiz konuşma, saçmalık
Niederländisch gezelschap, gezever, onzin
Norwegisch prat, snakk, tull
Schwedisch prat, snack, tjafs
Finnisch hölynpöly, pöty
Belorussisch недарэчнасць, незразумелая балбатня
Bulgarisch безсмислици, глупости, досадно говорене
Kroatisch besmislica, dosadno pričanje, gluposti
Baskisch txantxa, zaborra
Bosnisch besmislica, dosadno pričanje, gluposti
Japanisch くだらないおしゃべり, 無意味な話
Slowakisch hlúposti, nezmysly, zbytočné reči
Slowenisch nepomembno govorjenje, nervozno blebetanje, neumnost
Dänisch snak, snak uden mening, vrøvl
Katalanisch parlar sense sentit, xerrameca
Mazedonisch бла-бла, глупости
Serbisch besmislica, dosadno pričanje, glupost
Arabischخزعبلات، هراء
Persischحرف بی‌معنی، مزخرف
Urduبکواس، فضول باتیں
Hebräischקשקוש، שטות
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch bosh, drivel, twaddle, yawp
Spanisch chamullo, desatino, rollo
Französisch galimatias, radotage
Italienisch bla-bla, chiacchiera, ciance, vaniloquio
Polnisch brednie, gadanina
Portugiesisch bobagem, disparates, tagarelice, tolices
Russisch болтовня, болтовня́, вздор, говори́льня
Tschechisch blábolení, žvanění
Dänisch vrøvl
Griechisch αερολογία, μωρολογία
Niederländisch gebazel, geleuter
Schwedisch svammel, tomt snack
Türkisch laf kalabalığı, zırva

Synonyme

a.≡ Faselei ≡ Gelaber ≡ Geschwafel ≡ Geschwätz ≡ Geseier ≡ Gesumse ≡ Gewäsch ≡ Schwafelei ≡ Wischiwaschi

Synonyme

Deklination

Gefasels · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 532572