Übersetzungen des Substantivs Gefallsucht

Gefallsucht, die

Übersetzungen

 approval addiction, need for approval

 жела́ние нра́виться, коке́тство, потребность в признании

 afán de agradar, necesidad de aprobación

 besoin d'approbation

 beğeni ihtiyacı, onay arzusu

 necessidade de aprovação

 civetteria, smania di piacere, approvazione, riconoscimento

 nevoia de recunoaștere

 elismerés iránti vágy

 potrzeba uznania

 έγκριση, αναγνώριση

 behoefte aan erkenning

 touha po uznání

 behov av bekräftelse

 behagelyst, koketteri, anerkendelsesbehov

 同意欲求, 承認欲求

 necessitat d'aprovació

 hyväksynnän tarve

 anerkjennelsestrang, behov for anerkjennelse

 onartzea beharra

 potreba za priznanjem

 потреба за признание

 potreba po priznanju

 potreba uznania

 potreba za priznanjem

 potreba za priznanjem

 потреба в визнанні

 желание за одобрение

 патрэба ў прызнанні

 dorongan untuk diakui, keinginan mendapat pengakuan

 khao khát được công nhận, mong muốn được công nhận

 e'tirof istagi, tasdiqlanish istagi

 मान्यता पाने की इच्छा, स्वीकृति की चाह

 寻求认同, 认可欲望

 ต้องการการยอมรับ

 승인 욕구, 인정 욕구

 razılaşma arzusu, tanınma arzusu

 აღიარების სურვილი, დამტკიცების სურვილი

 অনুমোদনের আকাঙ্ক্ষা, স্বীকৃতি পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা

 nevojë për miratim, nevojë për njohje

 मान्यता मिळण्याची इच्छा, स्वीकृतीची इच्छा

 मान्यता की इच्छा, स्वीकृति की इच्छा

 అంగీకారం ఆకాంక్ష, గుర్తింపు ఆకాంక్ష

 atzinības vēlme

 அங்கீகாரம் ஆசை, ஒப்புதல் ஆசை

 tunnustuse järele, tunnustuse soov

 ընդունման կարիք, ճանաչության կարիք

 xwestina pejirandinê

צורך בהכרה

حب الظهور، رغبة في الاعتراف

توجه‌طلبی

تائید کی طلب، قبولیت کی خواہش

starkes Bedürfnis nach Anerkennung und Zustimmung

Übersetzungen

 approval addiction, need for approval

 потребность в признании

 necessidade de aprovação

 έγκριση, αναγνώριση

 approvazione, riconoscimento

 besoin d'approbation

 elismerés iránti vágy

 necesidad de aprobación

 touha po uznání

 потреба в визнанні

 potrzeba uznania

 nevoia de recunoaștere

 beğeni ihtiyacı, onay arzusu

 behoefte aan erkenning

 anerkjennelsestrang, behov for anerkjennelse

 behov av bekräftelse

 hyväksynnän tarve

 патрэба ў прызнанні

 желание за одобрение

 potreba za priznanjem

 onartzea beharra

 potreba za priznanjem

 同意欲求, 承認欲求

 potreba uznania

 potreba po priznanju

 anerkendelsesbehov

 necessitat d'aprovació

 потреба за признание

 potreba za priznanjem

 मान्यता पाने की इच्छा, स्वीकृति की चाह

 승인 욕구, 인정 욕구

 e'tirof istagi, tasdiqlanish istagi

 मान्यता मिळण्याची इच्छा, स्वीकृतीची इच्छा

 atzinības vēlme

 xwestina pejirandinê

 অনুমোদনের আকাঙ্ক্ষা, স্বীকৃতি পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা

 அங்கீகாரம் ஆசை, ஒப்புதல் ஆசை

 寻求认同, 认可欲望

 tunnustuse järele, tunnustuse soov

 ընդունման կարիք, ճանաչության կարիք

 అంగీకారం ఆకాంక్ష, గుర్తింపు ఆకాంక్ష

 khao khát được công nhận, mong muốn được công nhận

 ต้องการการยอมรับ

 აღიარების სურვილი, დამტკიცების სურვილი

 मान्यता की इच्छा, स्वीकृति की इच्छा

 razılaşma arzusu, tanınma arzusu

 dorongan untuk diakui, keinginan mendapat pengakuan

 nevojë për miratim, nevojë për njohje

حب الظهور، رغبة في الاعتراف

توجه‌طلبی

تائید کی طلب، قبولیت کی خواہش

צורך בהכרה

Übersetzungen

 afán de agradar

 civetteria, smania di piacere

 жела́ние нра́виться, коке́тство

 behagelyst, koketteri