Übersetzungen des Substantivs Gedankengut

Übersetzung Substantiv Gedankengut: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Gedankengut, das

Übersetzungen

Englisch belief system, body of thought, ideas, ideology, mindset, philosophy, thought, thoughts
Russisch бога́тство иде́й, бога́тство мы́слей, идеология, мировоззрение, мышление, совоку́пность иде́й, совоку́пность мы́слей
Spanisch filosofía, ideario, ideas, ideología, mentalidad, pensamiento
Französisch idéologie, idées, les idées, mentalité, pensée, pensée idéologique, philosophie
Türkisch düşünce sistemi, düşünce tarzı, düşünce yapısı
Portugiesisch filosofia, conjunto de ideias, mentalidade, os ideais
Italienisch bagaglio ideologico, ideologia, mentalità, patrimonio intellettuale, pensiero
Rumänisch gândire, mentalitate, viziune
Ungarisch eszmekincs, gondolatvilág, gondolkodásmód
Polnisch ideologia, myślenie, myśli, poglądy, zapatrywania, światopogląd
Griechisch νοοτροπία, σκέψη, φιλοσοφία
Niederländisch denkbeelden, denkwijze, gedachtegoed, geestelijk bezit, wereldbeeld
Tschechisch duchovní postoj, myšlenkové bohatství, myšlení, světový názor
Schwedisch tankegods, tankesätt, världsåskådning
Dänisch ideer, tankegang, tankemåde, verdenssyn
Japanisch 世界観, 思想, 思考様式
Katalanisch filosofia, mentalitat, pensament
Finnisch ajattelutapa, maailmankatsomus
Norwegisch tankegang, verdensbilde
Baskisch pentsamolde, pentsamoldeak
Serbisch mentalitet, mišljenje, svetogled
Mazedonisch мислење, светоглед
Slowenisch duhovna drža, misel, svetovni nazor
Slowakisch duchovný postoj, myšlienkový svet, svetový názor
Bosnisch mentalitet, mišljenje, svjetonazor
Kroatisch mentalitet, mišljenje, svjetonazor
Ukrainisch світогляд, система думок
Bulgarisch мисловен фонд, система от идеи, умствена нагласа
Belorussisch думка, свядомасць, філасофія
Indonesisch cara berpikir, pandangan hidup
Vietnamesisch hệ tư tưởng, thế giới quan
Usbekisch dunyoqarash, fikrlar yig'indisi
Hindi विचारधारा, विश्वदृष्टिकोण
Chinesisch 世界观, 思维方式
Thailändisch ทัศนคติ, มุมมองโลก
Koreanisch 사상, 세계관
Aserbaidschanisch dünya görüşü, düşüncə tərzi
Georgisch მსოფლური ხედვა, ფიქრების ერთობლიობა
Bengalisch বিশ্বদৃষ্টি, ভাবধারা
Albanisch pamja e botës, qasja mendore
Marathi दृष्टिकोण, विश्वदृष्टिकोन
Nepalesisch विचारहरूको समुच्चय, विश्वदृष्टिकोण
Telugu ఆలోచనల విధానం, ప్రపంచ దృష్టికోణం
Lettisch domu kopums, pasaules uzskats
Tamil உலகப் பார்வை, சிந்தனைத் தொகுதி
Estnisch maailmavaade, mõtete kogum
Armenisch աշխարհայացք, մտածողության ամբողջությունը
Kurdisch dunyayê dîtina, fikrên hemû
Hebräischדעה، מחשבה، תפיסת עולם
Arabischعقيدة، فكر، فلسفة
Persischاندیشه، تفکر، نگرش
Urduخیالات، فکری طرز، نظریات

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Gesamtheit vorhandener Gedanken, Denkart, Denkweise, geistige Haltung, Weltanschauung

Übersetzungen

Englisch belief system, ideology, mindset, thought, thoughts
Französisch idées, idéologie, mentalité, pensée, philosophie
Spanisch filosofía, ideas, ideología, mentalidad, pensamiento
Ungarisch eszmekincs, gondolatvilág, gondolkodásmód
Russisch идеология, мировоззрение, мышление
Portugiesisch conjunto de ideias, filosofia, mentalidade
Griechisch νοοτροπία, σκέψη, φιλοσοφία
Italienisch ideologia, mentalità, pensiero
Tschechisch duchovní postoj, myšlení, světový názor
Ukrainisch світогляд, система думок
Polnisch ideologia, myślenie, światopogląd
Rumänisch gândire, mentalitate, viziune
Türkisch düşünce sistemi, düşünce tarzı, düşünce yapısı
Niederländisch denkbeelden, denkwijze, wereldbeeld
Norwegisch tankegang, verdensbilde
Schwedisch tankegods, tankesätt, världsåskådning
Finnisch ajattelutapa, maailmankatsomus
Belorussisch думка, свядомасць, філасофія
Bulgarisch мисловен фонд, система от идеи, умствена нагласа
Kroatisch mentalitet, mišljenje, svjetonazor
Baskisch pentsamolde, pentsamoldeak
Bosnisch mentalitet, mišljenje, svjetonazor
Japanisch 世界観, 思想, 思考様式
Slowakisch duchovný postoj, myšlienkový svet, svetový názor
Slowenisch duhovna drža, misel, svetovni nazor
Dänisch tankegang, tankemåde, verdenssyn
Katalanisch filosofia, mentalitat, pensament
Mazedonisch мислење, светоглед
Serbisch mentalitet, mišljenje, svetogled
Hindi विचारधारा, विश्वदृष्टिकोण
Koreanisch 사상, 세계관
Usbekisch dunyoqarash, fikrlar yig'indisi
Marathi दृष्टिकोण, विश्वदृष्टिकोन
Lettisch domu kopums, pasaules uzskats
Kurdisch dunyayê dîtina, fikrên hemû
Bengalisch বিশ্বদৃষ্টি, ভাবধারা
Tamil உலகப் பார்வை, சிந்தனைத் தொகுதி
Chinesisch 世界观, 思维方式
Estnisch maailmavaade, mõtete kogum
Armenisch աշխարհայացք, մտածողության ամբողջությունը
Telugu ఆలోచనల విధానం, ప్రపంచ దృష్టికోణం
Vietnamesisch hệ tư tưởng, thế giới quan
Thailändisch ทัศนคติ, มุมมองโลก
Georgisch მსოფლური ხედვა, ფიქრების ერთობლიობა
Nepalesisch विचारहरूको समुच्चय, विश्वदृष्टिकोण
Aserbaidschanisch dünya görüşü, düşüncə tərzi
Indonesisch cara berpikir, pandangan hidup
Albanisch pamja e botës, qasja mendore
Arabischعقيدة، فكر، فلسفة
Persischاندیشه، تفکر، نگرش
Urduخیالات، فکری طرز، نظریات
Hebräischדעה، מחשבה، תפיסת עולם
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch body of thought, ideas, philosophy
Spanisch ideario
Französisch idéologie, les idées, pensée idéologique
Italienisch bagaglio ideologico, patrimonio intellettuale
Polnisch ideologia, myśli, poglądy, zapatrywania
Portugiesisch filosofia, os ideais
Russisch бога́тство иде́й, бога́тство мы́слей, совоку́пность иде́й, совоку́пность мы́слей
Tschechisch myšlenkové bohatství
Dänisch ideer
Niederländisch gedachtegoed, geestelijk bezit

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Gedankengut(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 245937