Übersetzungen des Substantivs Geburtswehe

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Geburtswehe, die

Geburtswehe · Geburtswehen

Übersetzungen

 uterine contraction, labour pain, contraction, birth pangs, labor, labor pain

 схватка, начало, старт, трудности

 dolor de parto, contracción

 contraction, commencement difficile, contraction utérine, début difficile

 doğum sancısı

 contração de parto, contração, dificuldade, início difícil

 contrazione, inizio, inizio difficile, parto

 contracție, dureri de naștere

 szülési fájdalom, szülési összehúzódás

 skurcz porodowy, trudności porodowe

 γεννητική οδύνη, δύσκολη αρχή, συσπάσεις, τοκετός

 begin, moeilijkheden, start, wee

 porodní bolest, kontrakce, obtížný začátek, počátek, začátek

 början, sammandragning, start, värk

 fødselsveer, ve

 出発, 始まり, 苦難の始まり, 陣痛

 començament complicat, contracció, inici difícil

 synnytyskipu, supistus, synnytysvaikeus

 begynnelsesvansker, riene, startvansker

 hasiera zailak, jaurtiketa

 porodajne bolovi, porođajna bol

 породување, контракција, трудови

 porodne krče, težave, začetek

 pôrodné kontrakcie, začiatok, ťažkosti

 porodajne bolovi, porođajna bol

 kontrakcija, porođajna bol, početak, težak početak

 пологи, початок, складний початок, старт, судоми

 контракция, начало, раждане, трудности

 намаганні, паварот, пачатак, судома

 awal yang sulit, kontraksi rahim

 cơn co tử cung, khởi đầu khó khăn

 boshlanishdagi qiyinchiliklar, tug'ilish og'riqlari

 प्रसव वेदना, शुरुआत में कठिनाइयाँ

 分娩阵痛, 初期困难

 คลอดบีบตัว, ความลำบากในการเริ่มต้น

 진통, 초기 난관

 doğuş sancısı, çətin başlanğıc

 რთული დაწყება

 প্রসব ব্যথা, শুরুতে অসুবিধা

 fillim i vështirë, kontraksionet e mitrës

 प्रसूती वेदना, शुरुवातीच्या अडचणी

 प्रसूति पीडा, सुरुवातमा कठिनाइहरू

 ప్రారంభ కష్టాలు

 dzemdību kontrakcija, sākuma grūtības

 துவக்கத்தில் சிரமங்கள்

 alguse raskused, sünnituse kokkutõmbed

 սկիզբի դժվարություններ

 destpêkê dijwar

כאב לידה، צירי לידה

انقباض، ولادة

درد زایمان، انقباض زایمان

زچگی کی تکلیف، زچگی کا درد، پیدائش کی تکلیف

---

Überblick

---

[Körper] Kontraktion der Gebärmutter während der Geburt; Wehe

Übersetzungen

 labour pain, uterine contraction, contraction, labor pain

 схватка

 contração

 συσπάσεις, τοκετός

 contrazione

 contraction, contraction utérine

 szülési fájdalom, szülési összehúzódás

 contracción

 porodní bolest, kontrakce

 пологи, судоми

 skurcz porodowy

 contracție

 doğum sancısı

 wee

 riene

 sammandragning, värk

 supistus, synnytyskipu

 паварот, судома

 контракция, раждане

 kontrakcija, porođajna bol

 jaurtiketa

 porođajna bol

 陣痛

 pôrodné kontrakcie

 porodne krče

 ve

 contracció

 контракција, породување

 porođajna bol

 प्रसव वेदना

 진통

 tug'ilish og'riqlari

 प्रसूती वेदना

 dzemdību kontrakcija

 প্রসব ব্যথা

 分娩阵痛

 sünnituse kokkutõmbed

 cơn co tử cung

 คลอดบีบตัว

 प्रसूति पीडा

 doğuş sancısı

 kontraksi rahim

 kontraksionet e mitrës

انقباض

درد زایمان، انقباض زایمان

زچگی کی تکلیف، زچگی کا درد

צירי לידה

---

ein Start, Beginn mit Schwierigkeiten

Übersetzungen

 birth pangs, contraction, labor

 начало, старт, трудности

 dificuldade, início difícil

 γεννητική οδύνη, δύσκολη αρχή

 inizio, inizio difficile, parto

 commencement difficile, début difficile

 szülési fájdalom

 dolor de parto, contracción

 obtížný začátek, počátek, začátek

 початок, складний початок, старт

 trudności porodowe

 dureri de naștere

 doğum sancısı

 begin, moeilijkheden, start

 begynnelsesvansker, startvansker

 början, start

 synnytyskipu, synnytysvaikeus

 намаганні, пачатак

 начало, трудности

 početak, težak početak

 hasiera zailak

 porodajne bolovi

 出発, 始まり, 苦難の始まり

 začiatok, ťažkosti

 težave, začetek

 fødselsveer

 començament complicat, inici difícil

 породување, трудови

 porodajne bolovi

 शुरुआत में कठिनाइयाँ

 초기 난관

 boshlanishdagi qiyinchiliklar

 शुरुवातीच्या अडचणी

 sākuma grūtības

 destpêkê dijwar

 শুরুতে অসুবিধা

 துவக்கத்தில் சிரமங்கள்

 初期困难

 alguse raskused

 սկիզբի դժվարություններ

 ప్రారంభ కష్టాలు

 khởi đầu khó khăn

 ความลำบากในการเริ่มต้น

 რთული დაწყება

 सुरुवातमा कठिनाइहरू

 çətin başlanğıc

 awal yang sulit

 fillim i vështirë

ولادة

درد زایمان

پیدائش کی تکلیف

כאב לידה

---

Übersetzungen

 uterine contraction

 contração de parto