Übersetzungen des Substantivs Geburtsstätte

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Geburtsstätte⁶, die

Geburtsstätte⁶ · Geburtsstätten⁶

Übersetzungen

 birthplace, origin

 место рождения

 lugar de nacimiento, lugar de origen

 lieu de naissance, berceau, berceau d'une personne

 doğum yeri

 local de nascimento, berço

 luogo di nascita

 locul nașterii

 születési hely

 miejsce narodzin, miejsce powstania, miejsce urodzenia

 γενέτειρα

 geboorteplaats, geboorte

 rodné místo, místo narození

 födelseort, födelsetälle

 fødested

 出生地, 誕生地

 lloc de naixement, lloc d'origen

 syntymäpaikka

 fødselssted

 jaiolekua, jatorria, sortze lekua

 mesto rođenja, rodno mesto

 место на раѓање

 kraj rojstva, rojstni kraj

 miesto narodenia

 mjesto rođenja

 mjesto rođenja, rodno mjesto

 місце народження

 родно място

 месца нараджэння

 tempat lahir, asal usul

 nguồn gốc, nơi khởi nguồn, nơi sinh

 kelib chiqish joyi, tug'ilgan joy

 उत्पत्ति स्थल, जन्मस्थान

 出生地, 发源地

 ถิ่นกำเนิด, สถานที่เกิด

 발생지, 원산지, 출생지

 doğum yeri, mənşə yeri

 დაბადების ადგილი

 জন্মস্থান, উৎপত্তি স্থান

 vendi i lindjes, origjinë

 उत्पत्तीचे ठिकाण, जन्मस्थान

 जन्मस्थल, उत्पत्ति स्थान

 పుట్టిన స్థలం

 dzimšanas vieta, izcelsmes vieta

 பிறந்த இடம்

 sünnikoht

 ծագման վայր, ծննդավայր

 cîhê zayînê

מקום הולדת، מקום לידה

مسقط الرأس، مسقط رأس

زادگاه

پیدائش کی جگہ، جنم جگہ

⁶ gehobener Sprachgebrauch

---

Überblick

---

Ort der Geburt einer Person; Geburtsort

Übersetzungen

 birthplace

 место рождения

 local de nascimento

 γενέτειρα

 luogo di nascita

 lieu de naissance

 születési hely

 lugar de nacimiento

 rodné místo

 місце народження

 miejsce urodzenia

 locul nașterii

 doğum yeri

 geboorteplaats

 fødselssted

 födelseort

 syntymäpaikka

 месца нараджэння

 родно място

 mjesto rođenja

 jaiolekua

 mjesto rođenja

 出生地

 miesto narodenia

 rojstni kraj

 fødested

 lloc de naixement

 место на раѓање

 mesto rođenja

 출생지

 tug'ilgan joy

 जन्मस्थान

 dzimšanas vieta

 cîhê zayînê

 জন্মস্থান

 பிறந்த இடம்

 出生地

 sünnikoht

 ծննդավայր

 పుట్టిన స్థలం

 nơi sinh

 สถานที่เกิด

 დაბადების ადგილი

 जन्मस्थल

 doğum yeri

 tempat lahir

 vendi i lindjes

مسقط الرأس

زادگاه

پیدائش کی جگہ

מקום לידה

---

Ort, an dem etwas entstanden ist

Übersetzungen

 birthplace, origin

 место рождения

 berço, local de nascimento

 γενέτειρα

 luogo di nascita

 berceau, lieu de naissance

 születési hely

 lugar de nacimiento, lugar de origen

 místo narození, rodné místo

 місце народження

 miejsce narodzin, miejsce powstania

 locul nașterii

 doğum yeri

 geboorte, geboorteplaats

 fødselssted

 födelsetälle

 syntymäpaikka

 месца нараджэння

 родно място

 mjesto rođenja, rodno mjesto

 jatorria, sortze lekua

 mjesto rođenja

 誕生地

 miesto narodenia

 kraj rojstva

 fødested

 lloc d'origen, lloc de naixement

 место на раѓање

 mesto rođenja, rodno mesto

 उत्पत्ति स्थल, जन्मस्थान

 발생지, 원산지

 kelib chiqish joyi

 उत्पत्तीचे ठिकाण

 izcelsmes vieta

 cîhê zayînê

 উৎপত্তি স্থান, জন্মস্থান

 பிறந்த இடம்

 发源地

 sünnikoht

 ծագման վայր

 nguồn gốc, nơi khởi nguồn

 ถิ่นกำเนิด

 დაბადების ადგილი

 उत्पत्ति स्थान, जन्मस्थल

 doğum yeri, mənşə yeri

 asal usul, tempat lahir

 origjinë, vendi i lindjes

مسقط رأس

زادگاه

جنم جگہ، پیدائش کی جگہ

מקום הולדת

---

Übersetzungen

 birthplace

 lugar de nacimiento

 berceau d'une personne, lieu de naissance