Übersetzungen des Substantivs Gebrauchswert

Übersetzung Substantiv Gebrauchswert: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Gebrauchswert, der

Übersetzungen

Englisch use value, practical value, serviceability, serviceableness, trade-in value, utility value, value in use, utility
Russisch потреби́тельная сто́имость, эксплуатационный показатель, полезность, практическая ценность
Spanisch valor útil, utilidad, valor de uso
Französisch valeur d'usage, valeur utilitaire, utilité
Türkisch kullanım değeri
Portugiesisch valor de uso, utilidade
Italienisch valore d'uso, valore intrinseco, utilità
Rumänisch utilitate
Ungarisch hasznosság, érték
Polnisch wartość użytkowa, użyteczność
Griechisch αξία χρήσης, χρησιμότητα
Niederländisch bruikwaarde
Tschechisch užitná hodnota
Schwedisch bruksvärde, nyttovärde
Dänisch nytteværdi
Japanisch 使用価値
Katalanisch valor d'ús, utilitat
Finnisch käyttöarvo
Norwegisch nytteverdi
Baskisch erabilgarritasun
Serbisch korisnost, upotrebljivost
Mazedonisch вредност, корисност
Slowenisch uporabna vrednost
Slowakisch hodnota, užitočnosť
Bosnisch korisnost, upotrebljivost
Kroatisch korisnost, upotrebljivost
Ukrainisch корисність, використання
Bulgarisch полезност, функционалност
Belorussisch карыснасць
Hebräischערך שימושי
Arabischقيمة الاستخدام
Persischارزش مصرفی
Urduاستعمال کی قیمت، نفع

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Wirtschaft] der Nutzen oder die Nützlichkeit, die eine Ware für den jeweiligen Nutzer hat; Nutzwert

Übersetzungen

Englisch use value, utility
Französisch valeur d'usage, utilité
Katalanisch valor d'ús, utilitat
Schwedisch bruksvärde, nyttovärde
Russisch полезность, практическая ценность
Portugiesisch valor de uso, utilidade
Griechisch χρησιμότητα
Italienisch valore d'uso, utilità
Ungarisch hasznosság, érték
Spanisch utilidad, valor de uso
Tschechisch užitná hodnota
Ukrainisch корисність, використання
Polnisch wartość użytkowa, użyteczność
Rumänisch utilitate
Türkisch kullanım değeri
Niederländisch bruikwaarde
Norwegisch nytteverdi
Finnisch käyttöarvo
Belorussisch карыснасць
Bulgarisch полезност, функционалност
Kroatisch korisnost, upotrebljivost
Baskisch erabilgarritasun
Bosnisch korisnost, upotrebljivost
Japanisch 使用価値
Slowakisch hodnota, užitočnosť
Slowenisch uporabna vrednost
Dänisch nytteværdi
Mazedonisch вредност, корисност
Serbisch korisnost, upotrebljivost
Arabischقيمة الاستخدام
Persischارزش مصرفی
Urduاستعمال کی قیمت، نفع
Hebräischערך שימושי
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch practical value, serviceability, serviceableness, trade-in value, use value, utility value, value in use
Spanisch valor útil
Italienisch valore d'uso, valore intrinseco
Russisch потреби́тельная сто́имость, эксплуатационный показатель
Tschechisch užitná hodnota
Dänisch nytteværdi
Griechisch αξία χρήσης
Französisch valeur utilitaire
Polnisch wartość użytkowa
Türkisch kullanım değeri

Synonyme

Deklination

Gebrauchswert(e)s · Gebrauchswerte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121621