Übersetzungen des Substantivs Gangart

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gangart, die

Gangart · Gangarten⁰

Übersetzungen

 gait, gangue, way of walking, action, behavior, conduct, demeanor, lode, ...

 аллю́р, манера, манера ходьбы, песчаник, по́ступь, похо́дка, походка, стиль

 actitud, andadura, comportamiento, filón, forma de andar, marcha, paso, roca estéril, ...

 allure, attitude, comportement, démarche, filon, gangue, mode de marche, roche mère

 adım, davranış, gidiş, taş, tutum, yürüyüş

 andamento, atitude, comportamento, passo, piso, rocha estéril

 andatura, atteggiamento, camminata, camminatura, comportamento, filone, modo di camminare, passo, ...

 comportament, fel de mers, minereu, mod de mers, stil de mers

 járás, lépés, magatartás, tömör kőzet, viselkedés

 chód, skała, sposób, sposób chodzenia, styl

 βάδισμα, άχρηστος βράχος, βηματισμός, περπατησιά, στάση, συμπεριφορά, τρόπος βάδισης

 gang, loop, gangart, ganggesteente, gedrag, manier van lopen, manier van spelen, optreden, ...

 chůze, běh, chování, pohyb, žula

 gångart, beteende, malmåder, skiffer, uppträdande

 adfærd, gangart, skifer

 態度, 歩き方, 歩様, 行動, 鉱石の母岩

 actitud, comportament, marxa, pas, roca inerta

 asenne, askellaji, kivennäinen, kävelytyyli, käytös

 oppførsel, skifer

 bustia, ibilera, jarrera, jokabidea, marcha

 hod, korak, ponašanje, tvrda stena

 глина, начин на одење, однесување, стил на одење

 hod, korak, obnašanje

 chôdza, hlinitý minerál, pohyb, správanie

 hod, kretanje, ponašanje, tvrdo kamenje

 hod, kretanje, ponašanje, tvrda stijena

 гірська порода, манера, манера ходьби, стиль поведінки, хід

 глинеста скала, поведение, стъпка, ход

 стыль паводзін, стыль хадзьбы, табы, хода

 gaya berjalan, perlakuan terhadap bawahan

 dáng đi, đối xử với cấp dưới

 xodimlarga nisbatan munosabat, yurish turi

 चाल

 对下属的态度, 步态

 การปฏิบัติต่อลูกน้อง, การเดิน

 걸음걸이, 부하에 대한 대우

 altlarına qarşı davranış, yürüyüş

 სვლის სტილი, ქვეშიემდებარეებთან დამოკიდებულება

 চাল, নিম্নস্তরের অধীনদের সাথে আচরণ

 stili ecjes, trajtim ndaj të nënshtruarve

 उप-अधीनांसोबतचा आचरण, चाल

 अधीनस्थहरूप्रति व्यवहार, चाल

 ఉపాధీనులపై ఆచరణ, నడకశైలీ

 attieksme pret padotajiem, gaita

 கீழாளர்களுடனான நடத்தை, நடப்பாணி

 alluvatega suhtumine, käigustiil

 ենթակաների հանդեպ վերաբերմունք, քայլվածք

 li ser karkerên jêrîn re tavr, rêwiyê

הליכה، סגנון התנהגות، סלעים עקרים، צעידה

أسلوب، أسلوب المشي، صخر طيني، طريقة، طريقة السير

رفتار، روش، روش راه رفتن، سنگ بی‌فایده، گام

طرز عمل، پتھر، چال

⁰ bedeutungsabhängig

---

Überblick

---

die Weise, auf die eine Person oder auch ein Tier, und hier besonders Pferde, gehen

Übersetzungen

 gait, way of walking

 gang, loop

 fel de mers, mod de mers, stil de mers

 gångart

 манера ходьбы, походка

 andamento, passo

 βάδισμα, τρόπος βάδισης

 andatura, modo di camminare

 allure, mode de marche

 járás, lépés

 forma de andar, marcha

 chůze, pohyb

 манера ходьби, хід

 chód, sposób chodzenia

 adım, yürüyüş

 askellaji, kävelytyyli

 стыль хадзьбы, хода

 стъпка, ход

 hod, kretanje

 ibilera, marcha

 hod, kretanje

 歩き方, 歩様

 chôdza, pohyb

 hod, korak

 marxa, pas

 начин на одење, стил на одење

 hod, korak

 चाल

 걸음걸이

 yurish turi

 चाल

 gaita

 rêwiyê

 চাল

 நடப்பாணி

 步态

 käigustiil

 քայլվածք

 నడకశైలీ

 dáng đi

 การเดิน

 სვლის სტილი

 चाल

 yürüyüş

 gaya berjalan

 stili ecjes

أسلوب المشي، طريقة السير

روش راه رفتن، گام

چال

הליכה، צעידה

---

Verhalten einer Person mit Einfluss gegenüber den Untergebenen

Übersetzungen

 behavior, conduct, demeanor

 манера, стиль

 atitude, comportamento

 στάση, συμπεριφορά

 atteggiamento, comportamento

 attitude, comportement

 magatartás, viselkedés

 actitud, comportamiento

 chování

 манера, стиль поведінки

 sposób, styl

 comportament

 davranış, tutum

 gedrag

 oppførsel

 beteende, uppträdande

 asenne, käytös

 стыль паводзін

 поведение

 ponašanje

 jarrera, jokabidea

 ponašanje

 態度, 行動

 správanie

 obnašanje

 adfærd

 actitud, comportament

 однесување

 ponašanje

 부하에 대한 대우

 xodimlarga nisbatan munosabat

 उप-अधीनांसोबतचा आचरण

 attieksme pret padotajiem

 li ser karkerên jêrîn re tavr

 নিম্নস্তরের অধীনদের সাথে আচরণ

 கீழாளர்களுடனான நடத்தை

 对下属的态度

 alluvatega suhtumine

 ենթակաների հանդեպ վերաբերմունք

 ఉపాధీనులపై ఆచరణ

 đối xử với cấp dưới

 การปฏิบัติต่อลูกน้อง

 ქვეშიემდებარეებთან დამოკიდებულება

 अधीनस्थहरूप्रति व्यवहार

 altlarına qarşı davranış

 perlakuan terhadap bawahan

 trajtim ndaj të nënshtruarve

أسلوب، طريقة

رفتار، روش

طرز عمل

סגנון התנהגות

---

[Umwelt] taubes Gestein bei Eisenerzen

Übersetzungen

 gangue, lode

 filon, roche mère

 filone, roccia sterile

 malmåder, skiffer

 filón, roca estéril, veta

 песчаник

 rocha estéril

 άχρηστος βράχος

 tömör kőzet

 žula

 гірська порода

 skała

 minereu

 taş

 gangart

 skifer

 kivennäinen

 табы

 глинеста скала

 tvrda stijena

 bustia

 tvrdo kamenje

 鉱石の母岩

 hlinitý minerál

 skifer

 roca inerta

 глина

 tvrda stena

صخر طيني

سنگ بی‌فایده

پتھر

סלעים עקרים

---

Übersetzungen

 action, gait, gangue, lode matter, lode stuff, matrix, pace, veinstone, veinstuff, walk

 andadura, paso

 allure, démarche, gangue

 andatura, camminata, camminatura, passo

 chód

 piso

 аллю́р, по́ступь, похо́дка

 běh, chůze

 gangart

 βάδισμα, βηματισμός, περπατησιά

 ganggesteente, loop, manier van lopen, manier van spelen, optreden, spel

 gidiş