Übersetzungen des Substantivs Fußtritt

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Fußtritt, der

Fußtritt(e)s · Fußtritte⁰

Übersetzungen

 kick, foot pedal, foot switch, footboard, hurt, injury, loop step, pedal, ...

 пинок, педаль, пино́к, удар ногой, ущерб

 patada, agresión, chute, coz, ofensa, pedal, pisotón, puntapié, ...

 coup de pied, pédale, agression, atteinte, frapper, talonnage

 ayak darbesi, ayak pedalı, aşağılamak, duyguya zarar verme, tekme

 agressão, chute, coice, ofensa, patada, pedal, pisada, pontapé

 calcio, calcione, offesa, pedale, pedata, zampata

 agresiune, atac, lovitură, pedal, pălmuță

 bántalmazás, lábbelépés, lábpedál, megalázás, rúgás, sérülés

 kopniak, cios, kopnięcie, obraza, pedał, zniewaga

 κλοτσιά, πατημα, πλήγμα, ποδοκίνητο

 trap, kwetsing, schop, voetschakelaar

 kopanec, kopnutí, pedál, úder, úmyslné zranění

 fotkontakt, fotpedal, kränkning, spark, sårande, tramp

 spark, fodpedal, fodtrin, følelsesmæssig skade, træde

 フットスイッチ, 感情的な傷害, 踏みつけ

 cop, dany, pedal, puntada de peu

 potku, jalkakytkin, kicks, tunnevaurio

 fotpedal, følelsesmessig skade, spark, tråkk

 kolpe, peda, sentimendua zauritu, zaplaz

 nogom, nožna poluga, pedala, povreda, udaranac

 педал, повреда, удар со нога

 pedal, udarec, čustvena poškodba

 kopanec, pedál, úder, úmyselné zranenie

 nogomet, nožna komanda, pedala, povreda, udaranac

 pedala, povreda, udaranac

 педаль, покарання, пошкодження, приниження, удар ногою

 нараняване, обида, педал, потъпкване, удар с крак

 педаль, удар нагой, удары

 tendangan

 đòn đá

 oyoq zarbasi

 लात

 踢击

 การเตะ

 발차기

 ayaq zərbəsi

 ფეხის დარტყმა

 লাথি

 goditje me këmbë

 लाथ

 लात

 కిక్

 kāju trieciens

 கிக்

 jalalöök

 ոտքի հարված

 kik

בעיטה، דוושה، פגיעה

ركلة، إيذاء، دواسة، رفسة

آسیب، پا زدن، پدال

نقصان، پاؤں سے ٹھوکر، پاؤں سے چلانے والا، پاؤں کا مارنا، پاؤں کا پد، چوٹ

⁰ bedeutungsabhängig

---

Überblick

---

der Tritt einer Person, um diese zu demütigen oder zu züchtigen

Übersetzungen

 kick, stomp

 пинок, удар ногой

 chute, pisada

 πατημα

 calcio, calcione

 coup de pied, frapper

 lábbelépés, megalázás

 patada, pisotón

 kopanec, úder

 покарання, приниження

 cios, kopniak

 lovitură, pălmuță

 ayak darbesi, aşağılamak

 trap

 tråkk

 tramp

 kicks, potku

 удары

 потъпкване, удар с крак

 udaranac

 kolpe, zaplaz

 nogomet, udaranac

 踏みつけ

 kopanec, úder

 udarec

 spark, træde

 cop

 удар со нога

 nogom, udaranac

 लात

 발차기

 oyoq zarbasi

 लाथ

 kāju trieciens

 kik

 লাথি

 கிக்

 踢击

 jalalöök

 ոտքի հարված

 కిక్

 đòn đá

 การเตะ

 ფეხის დარტყმა

 लात

 ayaq zərbəsi

 tendangan

 goditje me këmbë

ركلة

پا زدن

پاؤں سے ٹھوکر، پاؤں کا مارنا

בעיטה

---

die absichtliche Verletzung einer Person in ihrem Empfinden oder Fühlen; Fußspur

Übersetzungen

 hurt, injury

 ущерб

 agressão, ofensa

 πλήγμα

 offesa

 agression, atteinte

 bántalmazás, sérülés

 agresión, ofensa

 úmyslné zranění

 пошкодження, удар ногою

 obraza, zniewaga

 agresiune, atac

 duyguya zarar verme

 kwetsing

 følelsesmessig skade

 kränkning, sårande

 tunnevaurio

 удар нагой

 нараняване, обида

 povreda

 sentimendua zauritu

 povreda

 感情的な傷害

 úmyselné zranenie

 čustvena poškodba

 følelsesmæssig skade

 dany

 повреда

 povreda

إيذاء

آسیب

نقصان، چوٹ

פגיעה

---

[Technik] eine Vorrichtung, um eine Maschine mit den Füßen in Gang zu setzen

Übersetzungen

 foot pedal, foot switch

 coup de pied, pédale

 pedal, puntada de peu

 schop, voetschakelaar

 fotkontakt, fotpedal, spark

 lábpedál, rúgás

 педаль

 pedal

 ποδοκίνητο

 pedale

 pedal

 pedál

 педаль

 pedał

 pedal

 ayak pedalı

 fotpedal

 jalkakytkin

 педаль

 педал

 pedala

 peda

 nožna komanda, pedala

 フットスイッチ

 pedál

 pedal

 fodpedal

 педал

 nožna poluga, pedala

دواسة

پدال

پاؤں سے چلانے والا، پاؤں کا پد

דוושה

---

Übersetzungen

 footboard, kick, loop step, pedal, step, treadle

 chute, coz, patada, puntapié, taconazo

 coup de pied, pédale, talonnage

 calcio, pedata, zampata

 coice, patada, pontapé

 пино́к, пинок

 kopnutí

 fodtrin, spark

 κλοτσιά

 potku

 trap

 spark

 kopniak, kopnięcie

 tekme

رفسة، ركلة