Übersetzungen des Substantivs Frühlingsbeginn

Übersetzung Substantiv Frühlingsbeginn: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Frühlingsbeginn, der

Übersetzungen

Englisch beginning of spring, spring onset, spring equinox, spring start
Russisch начало весны, весеннее равноденствие
Spanisch inicio de primavera, inicio de la primavera
Französisch début du printemps
Türkisch ilkbahar başlangıcı, ilkbaharın ilk günü
Portugiesisch início da primavera
Italienisch inizio della primavera, inizio di primavera
Rumänisch începutul primăverii, echinocțiu de primăvară
Ungarisch tavaszkezdete
Polnisch początek wiosny
Griechisch αρχή της άνοιξης, εαρινή ισημερία
Niederländisch lentebegin, lente-equinox
Tschechisch začátek jara, jarní rovnodennost
Schwedisch vårens början, vårdagjämning
Dänisch forårsbegyndelse, forårsjævndøgn
Japanisch 春の始まり, 春の到来, 春分
Katalanisch inici de primavera
Finnisch kevään alku
Norwegisch vårbegynnelse, vårens begynnelse, vårjevndøgn, vårstart
Baskisch udaberri hasiera, udaberria, udaberriaren hasiera, udaberriko hasiera
Serbisch proleće, početak proleća
Mazedonisch почеток на пролетта, почеток на пролет, пролетен почеток
Slowenisch začetek pomladi, pomladni ekvinokcij
Slowakisch začiatok jari, jarný rovnodennosť
Bosnisch početak proljeća, proljetna ravnodnevica, proljetni početak
Kroatisch početak proljeća, proljetna ravnodnevica
Ukrainisch початок весни
Bulgarisch начало на пролетта
Belorussisch вясна, вясновы дзень, вясновы старт
Indonesisch awal musim semi, ekvinoks musim semi
Vietnamesisch khởi đầu mùa xuân, xuân phân
Usbekisch bahorning boshlanishi, bahor tengligi
Hindi वसंत की शुरुआत, वसंत विषुव
Chinesisch 春天的开始, 春分
Thailändisch ต้นฤดูใบไม้ผลิ
Koreanisch 봄의 시작, 춘분점
Aserbaidschanisch baharın başlanğıcı, bahar ekvinoksu
Georgisch გაზაფხულის დასაწყისი, გაზაფხულის დაწყება, გაზაფხულის ეკვინოქსი
Bengalisch বসন্তের শুরু, বসন্ত বিষুব
Albanisch fillimi i pranverës, ekvinoksi i pranverës
Marathi वसंताची सुरुवात, वसंत विषुव
Nepalesisch वसन्तको शुरुआत, वसन्त विषुव
Telugu వసంతం ప్రారంభం
Lettisch pavasara sākums, pavasaras ekvinokss
Tamil வசந்தத்தின் ஆரம்பம், வசந்தத்தின் தொடக்கம்
Estnisch kevade algus, kevad ekvinoks
Armenisch գարնան սկիզբ
Kurdisch destpêka baharê
Hebräischתחילת האביב
Arabischبداية الربيع
Persischآغاز بهار
Urduبہار کا آغاز

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

der Zeitpunkt, an dem der Winter endet; auf der Nordhalbkugel am 20. oder 21., selten am 19. März, bestimmt durch die Tag-und-Nacht-Gleiche; Frühlingsanfang

Übersetzungen

Englisch beginning of spring, spring equinox, spring onset
Schwedisch vårdagjämning, vårens början
Türkisch ilkbahar başlangıcı, ilkbaharın ilk günü
Russisch весеннее равноденствие, начало весны
Portugiesisch início da primavera
Griechisch αρχή της άνοιξης, εαρινή ισημερία
Italienisch inizio della primavera
Französisch début du printemps
Ungarisch tavaszkezdete
Spanisch inicio de primavera
Tschechisch jarní rovnodennost, začátek jara
Ukrainisch початок весни
Polnisch początek wiosny
Rumänisch echinocțiu de primăvară, începutul primăverii
Niederländisch lente-equinox, lentebegin
Norwegisch vårjevndøgn, vårstart
Finnisch kevään alku
Belorussisch вясна, вясновы дзень
Bulgarisch начало на пролетта
Kroatisch početak proljeća, proljetna ravnodnevica
Baskisch udaberri hasiera, udaberriko hasiera
Bosnisch početak proljeća, proljetna ravnodnevica
Japanisch 春の始まり, 春分
Slowakisch jarný rovnodennosť, začiatok jari
Slowenisch pomladni ekvinokcij, začetek pomladi
Dänisch forårsbegyndelse, forårsjævndøgn
Katalanisch inici de primavera
Mazedonisch почеток на пролетта, пролетен почеток
Serbisch proleće
Hindi वसंत की शुरुआत, वसंत विषुव
Koreanisch 봄의 시작, 춘분점
Usbekisch bahor tengligi, bahorning boshlanishi
Marathi वसंत विषुव, वसंताची सुरुवात
Lettisch pavasara sākums, pavasaras ekvinokss
Kurdisch destpêka baharê
Bengalisch বসন্ত বিষুব, বসন্তের শুরু
Tamil வசந்தத்தின் தொடக்கம்
Chinesisch 春分, 春天的开始
Estnisch kevad ekvinoks, kevade algus
Armenisch գարնան սկիզբ
Telugu వసంతం ప్రారంభం
Vietnamesisch khởi đầu mùa xuân, xuân phân
Thailändisch ต้นฤดูใบไม้ผลิ
Georgisch გაზაფხულის დასაწყისი, გაზაფხულის ეკვინოქსი
Nepalesisch वसन्त विषुव, वसन्तको शुरुआत
Aserbaidschanisch bahar ekvinoksu, baharın başlanğıcı
Indonesisch awal musim semi, ekvinoks musim semi
Albanisch ekvinoksi i pranverës, fillimi i pranverës
Arabischبداية الربيع
Persischآغاز بهار
Urduبہار کا آغاز
Hebräischתחילת האביב
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Jahreszeiten] das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters; Frühlingsanfang

Übersetzungen

Englisch beginning of spring, spring onset
Schwedisch vårens början
Türkisch ilkbahar başlangıcı
Russisch начало весны
Portugiesisch início da primavera
Griechisch αρχή της άνοιξης
Italienisch inizio della primavera
Französisch début du printemps
Ungarisch tavaszkezdete
Spanisch inicio de primavera
Tschechisch začátek jara
Ukrainisch початок весни
Polnisch początek wiosny
Rumänisch începutul primăverii
Niederländisch lentebegin
Norwegisch vårens begynnelse
Finnisch kevään alku
Belorussisch вясна
Bulgarisch начало на пролетта
Kroatisch početak proljeća
Baskisch udaberriaren hasiera
Bosnisch početak proljeća
Japanisch 春の到来, 春の始まり
Slowakisch začiatok jari
Slowenisch začetek pomladi
Dänisch forårsbegyndelse
Katalanisch inici de primavera
Mazedonisch почеток на пролетта
Serbisch početak proleća, proleće
Hindi वसंत की शुरुआत
Koreanisch 봄의 시작
Usbekisch bahorning boshlanishi
Marathi वसंताची सुरुवात
Lettisch pavasara sākums
Kurdisch destpêka baharê
Bengalisch বসন্তের শুরু
Tamil வசந்தத்தின் ஆரம்பம்
Chinesisch 春天的开始
Estnisch kevade algus
Armenisch գարնան սկիզբ
Telugu వసంతం ప్రారంభం
Vietnamesisch khởi đầu mùa xuân
Thailändisch ต้นฤดูใบไม้ผลิ
Georgisch გაზაფხულის დაწყება
Nepalesisch वसन्तको शुरुआत
Aserbaidschanisch baharın başlanğıcı
Indonesisch awal musim semi
Albanisch fillimi i pranverës
Arabischبداية الربيع
Persischآغاز بهار
Urduبہار کا آغاز
Hebräischתחילת האביב
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Jahreszeiten] der 1. März auf der Nordhalbkugel, der 1. September auf der Südhalbkugel; Frühlingsanfang

Übersetzungen

Englisch beginning of spring, spring start
Russisch начало весны
Portugiesisch início da primavera
Griechisch αρχή της άνοιξης
Italienisch inizio della primavera
Französisch début du printemps
Ungarisch tavaszkezdete
Spanisch inicio de la primavera
Tschechisch začátek jara
Ukrainisch початок весни
Polnisch początek wiosny
Rumänisch începutul primăverii
Türkisch ilkbahar başlangıcı
Niederländisch lentebegin
Norwegisch vårbegynnelse
Schwedisch vårens början
Finnisch kevään alku
Belorussisch вясновы старт
Bulgarisch начало на пролетта
Kroatisch početak proljeća
Baskisch udaberria
Bosnisch proljetni početak
Japanisch 春の始まり
Slowakisch začiatok jari
Slowenisch začetek pomladi
Dänisch forårsbegyndelse
Katalanisch inici de primavera
Mazedonisch почеток на пролет
Serbisch početak proleća, proleće
Arabischبداية الربيع
Persischآغاز بهار
Urduبہار کا آغاز
Hebräischתחילת האביב
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch beginning of spring
Französisch début du printemps
Italienisch inizio di primavera

Synonyme

Deklination

Frühlingsbeginn(e)s · Frühlingsbeginn

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21592, 21592, 21592