Übersetzungen des Substantivs Fremdeinwirkung

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Fremdeinwirkung, die

Fremdeinwirkung · -

Übersetzungen

 external effect, external influence, outside influence, third-party influence

 влияние извне

 interferencia externa, influence externa

 influence extérieure, intervention extérieure

 dış etki, müdahale

 influência externa, interferência externa

 agente di disturbo esterno, fattore esterno, influenza esterna, interferenza, interferenza esterna

 interventie externa, influenta externa

 külső hatás

 wpływ zewnętrzny

 παρέμβαση

 invloed van buitenaf, invloed van derden

 cizí vliv, vnější vliv

 påverkan, yttre påverkan

 påvirkning, indflydelse

 他者の影響, 外的作用, 外的影響, 外部影響

 influència externa

 kolmannen osapuolen vaikutus, ulkoinen vaikutus

 påvirkning, innflytelse

 eragin, hirugarren pertsonaren eragina

 spoljni uticaj, uticaj, uticaj treće strane

 влијание од странски фактор, влијание од трета страна

 delovanje, vpliv tretje osebe, vzrok

 vplyv cudzích osôb, vplyv tretích osôb

 utjecaj stranih faktora, utjecaj treće strane

 utjecaj stranih čimbenika, utjecaj treće osobe

 вплив стороннього, вплив сторонньої особи

 влияние от трета страна, влияние от чужд

 уздзеянне, ўплыў трэцяй асобы

 campur tangan pihak ketiga, pengaruh pihak ketiga

 sự can thiệp của bên thứ ba, ảnh hưởng của bên thứ ba

 uchinchi shaxs aralashuvi, uchinchi shaxs ta'siri, uchinchi shaxsning ta'siri

 तीसरे पक्ष का प्रभाव, तीसरे पक्ष का हस्तक्षेप, तृतीय पक्ष द्वारा किया गया प्रभाव

 第三方影响, 第三方干预

 การแทรกแซงของบุคคลที่สาม, อิทธิพลจากบุคคลที่สาม, อิทธิพลจากบุคคลภายนอก

 üçüncü tərəfin müdaxiləsi, üçüncü tərəfin təsiri

 მესამე მხარის გავლენა, მესამე მხარის ზეგავლენა, მესამე მხარის ჩარევა

 তৃতীয় পক্ষের প্রভাব, তৃতীয় পক্ষের হস্তক্ষেপ

 ndikimi i palës së tretë, ndërhyrja e palës së tretë

 तृतीय पक्षाचा परिणाम

 तीसरा पक्षको प्रभाव, तेस्रो पक्षको प्रभाव, तेस्रो पक्षको हस्तक्षेप

 త్రితీయ పక్షం ప్రభావం, మూడవ పక్ష ప్రభావం, మూడవ పక్ష హస్తక్షేపం

 trešās personas ietekme, trešās puses iejaukšanās, trešās puses ietekme

 மூன்றாம் பக்கத்தின் இடையீடு, மூன்றாம் பக்கத்தின் செல்வாக்கு, மூன்றாம் பக்கத்தின் தாக்கம்

 kolmanda isiku mõju, kolmanda osapoole mõju, kolmanda osapoole sekkumine

 երրորդ կողմի ազդեցությունը, երրորդ կողմի միջամտությունը

 mêdaxelîya tarafê sêyem, tesîra alîya sêyemîn, tesîra tarafê sêyem

השפעה זרה

تأثير خارجي

تأثیر خارجی

بیرونی اثر، تیسری پارٹی کا اثر

---

Überblick

---

Verursachung durch eine dritte Person; Verursachung durch einen Täter

Übersetzungen

 external effect, external influence, third-party influence

 влияние извне

 influência externa, interferência externa

 παρέμβαση

 influenza esterna, interferenza, interferenza esterna

 intervention extérieure, influence extérieure

 külső hatás

 interferencia externa, influence externa

 cizí vliv, vnější vliv

 вплив стороннього, вплив сторонньої особи

 wpływ zewnętrzny

 interventie externa, influenta externa

 dış etki, müdahale

 invloed van buitenaf, invloed van derden

 påvirkning, innflytelse

 påverkan, yttre påverkan

 kolmannen osapuolen vaikutus, ulkoinen vaikutus

 уздзеянне, ўплыў трэцяй асобы

 влияние от трета страна, влияние от чужд

 utjecaj stranih čimbenika, utjecaj treće osobe

 eragin, hirugarren pertsonaren eragina

 utjecaj stranih faktora, utjecaj treće strane

 他者の影響, 外的作用, 外的影響, 外部影響

 vplyv cudzích osôb, vplyv tretích osôb

 delovanje, vpliv tretje osebe, vzrok

 påvirkning, indflydelse

 influència externa

 влијание од странски фактор, влијание од трета страна

 spoljni uticaj, uticaj, uticaj treće strane

 तीसरे पक्ष का प्रभाव, तीसरे पक्ष का हस्तक्षेप, तृतीय पक्ष द्वारा किया गया प्रभाव

 uchinchi shaxs aralashuvi, uchinchi shaxs ta'siri, uchinchi shaxsning ta'siri

 trešās personas ietekme, trešās puses iejaukšanās, trešās puses ietekme

 mêdaxelîya tarafê sêyem, tesîra alîya sêyemîn, tesîra tarafê sêyem

 তৃতীয় পক্ষের প্রভাব, তৃতীয় পক্ষের হস্তক্ষেপ

 மூன்றாம் பக்கத்தின் இடையீடு, மூன்றாம் பக்கத்தின் செல்வாக்கு, மூன்றாம் பக்கத்தின் தாக்கம்

 第三方影响, 第三方干预

 kolmanda isiku mõju, kolmanda osapoole mõju, kolmanda osapoole sekkumine

 երրորդ կողմի ազդեցությունը, երրորդ կողմի միջամտությունը

 త్రితీయ పక్షం ప్రభావం, మూడవ పక్ష ప్రభావం, మూడవ పక్ష హస్తక్షేపం

 sự can thiệp của bên thứ ba, ảnh hưởng của bên thứ ba

 การแทรกแซงของบุคคลที่สาม, อิทธิพลจากบุคคลที่สาม, อิทธิพลจากบุคคลภายนอก

 მესამე მხარის გავლენა, მესამე მხარის ზეგავლენა, მესამე მხარის ჩარევა

 तीसरा पक्षको प्रभाव, तेस्रो पक्षको प्रभाव, तेस्रो पक्षको हस्तक्षेप

 üçüncü tərəfin müdaxiləsi, üçüncü tərəfin təsiri

 campur tangan pihak ketiga, pengaruh pihak ketiga

 ndikimi i palës së tretë, ndërhyrja e palës së tretë

 तृतीय पक्षाचा परिणाम

تأثير خارجي

تأثیر خارجی

بیرونی اثر، تیسری پارٹی کا اثر

השפעה זרה

---

Übersetzungen

 outside influence

 agente di disturbo esterno, fattore esterno

 influence extérieure