Übersetzungen des Substantivs Format

Übersetzung Substantiv Format: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Format, das

Format(e)s · Formate

Übersetzungen

Englisch quality, caliber, calibre, character size, dimensions, distinction, font size, format, ...
Russisch формат, значительность, категория, разме́р, размер, размер шрифта, статус, стиль, ...
Spanisch formato, calidad, corte, forma, nivel, tamaño de carácter, tamaño de fuente, valor
Französisch carrure, classe, envergure, format, niveau, stature, statut, taille de caractère
Türkisch boyut, boy, büyüklük, değer, ebat, format, kalite, karakter boyutu, ...
Portugiesisch formato, categoria, classificação, nível, tamanho de caractere
Italienisch formato, dimensione carattere, dimensione del carattere, format, levatura, livello, qualità, statura, ...
Rumänisch calitate, dimensiune caracter, format, nivel, valoare
Ungarisch formátum, alak, karakterméret, méret, rang, szabvány, szint, érték
Polnisch klasa, format, osobowość, poziom, rozmiar, rozmiar czcionki, styl, wartość, ...
Griechisch μέγεθος, αξία, επίπεδο, μορφή, μορφότυπο, ποιότητα, προσωπικότητα, στάθμη, ...
Niederländisch formaat, afmeting, betekenis, format, formule, kwaliteit, lettergrootte, niveau, ...
Tschechisch formát, hodnota, kvalita, velikost písma, úroveň
Schwedisch format, kvalitet, nivå, status, teckenstorlek
Dänisch format, placering, rang, tegnstørrelse, værdi
Japanisch キャラクターサイズ, フォーマット, ランク, 価値, 地位, 形式, 規模
Katalanisch categoria, dimensió, format, mesura, mida de caràcter, qualitat, rang, valor, ...
Finnisch koko, arvo, asema, kirjasinkoko, laatu, merkki koko, muoto
Norwegisch format, kvalitet, rang, tegnstørrelse, verdi
Baskisch balioa, formatua, kalitatea, karakter tamaina, maila
Serbisch karakter veličina, kvalitet, rang, status
Mazedonisch вредност, карактерна големина, квалитет, ранг, формат
Slowenisch kakovost, razred, velikost znaka, vrednost
Slowakisch formát, hodnota, kvalita, veľkosť znaku, úroveň
Bosnisch kvalitet, rang, status, veličina karaktera
Kroatisch kvaliteta, status, veličina karaktera, vrijednost
Ukrainisch Формат, клас, рейтинг, розмір символу, розмір шрифту, статус, формат
Bulgarisch клас, размер на шрифта, статус, степен, формат, шрифт
Belorussisch каштоўнасць, памер шрыфта, рэйтынг, фармат, якасць
Indonesisch kaliber, kualitas, ukuran
Vietnamesisch chất lượng, kích thước, đẳng cấp, định dạng
Usbekisch daraja, o'lcham, sifat
Hindi आकार, ख्याति, गुणवत्ता
Chinesisch 品质, 尺寸, 格式, 水平
Thailändisch ขนาด, คุณภาพ, รูปแบบ, ศักดิ์ศรี
Koreanisch 규격, 기량, 위상, 크기
Aserbaidschanisch keyfiyyət, səviyyə, ölçü
Georgisch ზომა, პატივისცემა, ფორმატი, ხარისხი
Bengalisch আকার, খ্যাতি, গুণমান
Albanisch cilësi, formati, madhësi, prestij
Marathi आकार, ख्याति, गुणवत्ता
Nepalesisch आकार, गुणस्तर, प्रतिष्ठा
Telugu ఆకారం, ఖ్యాతి, గుణం, పరిమాణం
Lettisch formāts, izcilība, izmērs, kvalitāte
Tamil அளவு, தகுதி, புகழ், வடிவம்
Estnisch au, formaat, kvaliteet, mõõt
Armenisch հռչակ, որակ, չափ, ֆորմատ
Kurdisch daraja, hajm, qîmet, şekil
Hebräischגודל דמות، דרגה، ערך، פורמט
Arabischحجم، تنسيق، حجم الشخصية، شكل، شكل البيانات، قطع، قيمة، مرتبة، ...
Persischارزش، اندازه شخصیت، رتبه، فرمت، قالب
Urduدرجہ، فارمیٹ، قدر، معیار، کردار کا سائز

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Form und Größe von zum Beispiel Papier, Büchern, Druckerzeugnissen oder auch Dateien und Filmen; Datenformat, Datenstruktur, Fileformat, Zuschnitt, Größe

Übersetzungen

Englisch shape
Italienisch formato
Katalanisch format
Schwedisch format
Spanisch forma, formato
Türkisch boyut, format
Ukrainisch Формат, формат
Russisch формат
Portugiesisch formato
Griechisch μέγεθος, μορφή
Ungarisch formátum
Tschechisch formát
Niederländisch formaat
Finnisch koko, muoto
Belorussisch фармат
Bulgarisch формат
Baskisch formatua
Japanisch フォーマット, 形式
Slowakisch formát
Mazedonisch формат
Hindi आकार
Koreanisch 규격, 크기
Usbekisch o'lcham
Marathi आकार
Lettisch formāts, izmērs
Kurdisch hajm, şekil
Bengalisch আকার
Tamil அளவு, வடிவம்
Chinesisch 尺寸, 格式
Estnisch formaat, mõõt
Armenisch չափ, ֆորմատ
Telugu ఆకారం, పరిమాణం
Vietnamesisch kích thước, định dạng
Thailändisch ขนาด, รูปแบบ
Georgisch ზომა, ფორმატი
Nepalesisch आकार
Aserbaidschanisch ölçü
Indonesisch ukuran
Albanisch formati, madhësi
Arabischتنسيق، حجم، شكل
Persischفرمت، قالب
Urduفارمیٹ
Hebräischפורמט
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Rang, Güte, Wert eines Sportlers, Künstlers oder generell jemandes, der eine Tätigkeit ausübt; Größe, Klasse, Rang

Übersetzungen

Englisch quality, rank, value
Katalanisch dimensió, mesura, qualitat, rang, valor
Schwedisch format, kvalitet, nivå, status
Russisch категория, статус, уровень
Portugiesisch categoria, classificação, nível
Griechisch αξία, ποιότητα, στάθμη
Italienisch livello, qualità, valore
Französisch classe, niveau, statut
Ungarisch rang, szint, érték
Spanisch calidad, nivel, valor
Tschechisch hodnota, kvalita, úroveň
Ukrainisch клас, рейтинг, статус
Polnisch klasa, poziom, wartość
Rumänisch calitate, nivel, valoare
Türkisch değer, kalite, seviye
Niederländisch kwaliteit, niveau, status
Norwegisch kvalitet, rang, verdi
Finnisch arvo, asema, laatu
Belorussisch каштоўнасць, рэйтынг, якасць
Bulgarisch клас, статус, степен
Kroatisch kvaliteta, status, vrijednost
Baskisch balioa, kalitatea, maila
Bosnisch kvalitet, rang, status
Japanisch ランク, 価値, 地位
Slowakisch hodnota, kvalita, úroveň
Slowenisch kakovost, razred, vrednost
Dänisch placering, rang, værdi
Mazedonisch вредност, квалитет, ранг
Serbisch kvalitet, rang, status
Hindi ख्याति, गुणवत्ता
Koreanisch 기량, 위상
Usbekisch daraja, sifat
Marathi ख्याति, गुणवत्ता
Lettisch izcilība, kvalitāte
Kurdisch daraja, qîmet
Bengalisch খ্যাতি, গুণমান
Tamil தகுதி, புகழ்
Chinesisch 品质, 水平
Estnisch au, kvaliteet
Armenisch հռչակ, որակ
Telugu ఖ్యాతి, గుణం
Vietnamesisch chất lượng, đẳng cấp
Thailändisch คุณภาพ, ศักดิ์ศรี
Georgisch პატივისცემა, ხარისხი
Nepalesisch गुणस्तर, प्रतिष्ठा
Aserbaidschanisch keyfiyyət, səviyyə
Indonesisch kaliber, kualitas
Albanisch cilësi, prestij
Arabischقيمة، مرتبة، مستوى
Persischارزش، رتبه
Urduدرجہ، قدر، معیار
Hebräischדרגה، ערך
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Charaktergröße

Übersetzungen

Englisch character size, font size
Katalanisch categoria, mida de caràcter, vàlua
Schwedisch format, teckenstorlek
Türkisch büyüklük, ebat, karakter boyutu
Russisch размер шрифта
Portugiesisch tamanho de caractere
Griechisch χαρακτηριστικό μέγεθος
Italienisch dimensione carattere, dimensione del carattere
Französisch taille de caractère
Ungarisch karakterméret
Spanisch tamaño de carácter, tamaño de fuente
Tschechisch formát, velikost písma
Ukrainisch розмір символу, розмір шрифту
Polnisch rozmiar czcionki, wielkość znaku
Rumänisch dimensiune caracter
Niederländisch lettergrootte, tekenformaat
Norwegisch tegnstørrelse
Finnisch kirjasinkoko, merkki koko
Belorussisch памер шрыфта
Bulgarisch размер на шрифта, шрифт
Kroatisch veličina karaktera
Baskisch karakter tamaina
Bosnisch veličina karaktera
Japanisch キャラクターサイズ
Slowakisch veľkosť znaku
Slowenisch velikost znaka
Dänisch tegnstørrelse
Mazedonisch карактерна големина
Serbisch karakter veličina
Arabischحجم الشخصية
Persischاندازه شخصیت
Urduکردار کا سائز
Hebräischגודל דמות
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch caliber, calibre, dimensions, distinction, format, quality, size
Spanisch corte, formato
Französisch carrure, envergure, format, stature
Italienisch format, formato, levatura, statura
Polnisch format, klasa, osobowość, rozmiar, styl
Portugiesisch formato
Russisch значительность, разме́р, размер, стиль, форма́т, формат
Tschechisch formát
Dänisch format
Griechisch επίπεδο, μέγεθος, μορφότυπο, προσωπικότητα, σχήμα, φορμάτ
Finnisch koko
Japanisch 規模
Niederländisch afmeting, betekenis, formaat, format, formule
Norwegisch format
Rumänisch format
Türkisch boy, boyut
Arabischحجم، شكل البيانات، قطع، مقاس، نسق

Synonyme

a.≡ Datenformat ≡ Datenstruktur ≡ Fileformat ≡ Größe ≡ Zuschnitt
b.≡ Größe ≡ Klasse ≡ Rang

Synonyme

Deklination

Format(e)s · Formate

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 49064, 49064, 49064

pt>