Übersetzungen des Substantivs Floskel

Übersetzung Substantiv Floskel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Floskel, die

Übersetzungen

Englisch platitude, bromide, cliche, empty words, flowery phrase, formulaic expression, hackneyed phrase, rhetoric, ...
Russisch клише, о́бщее ме́сто, пуста́я фра́за, пустая фраза, штамп
Spanisch expresión, flor, frase hecha, fórmula de cortesía, palabras vacías
Französisch figure de rhétorique, formule, formule de politesse, formule toute faite, mot, phrase, phrase toute faite
Türkisch boş söz, söz kalıbı
Portugiesisch frase feita, clichê, floreados, fórmula de cortesia, palavras vazias
Italienisch frase vuota, frase retorica, formula, frase fatta, frase vacua
Rumänisch formulă
Ungarisch klisé, üres frázis
Polnisch fraza, frazes, puste słowa
Griechisch κενά λόγια, κλισέ, τυπική φράση, τυποποιημένη φράση
Niederländisch formule, cliché, dooddoener, frase, platitude, stijlfiguur
Tschechisch floskule, fráze, pouhá slova
Schwedisch floskel, kliché
Dänisch floskel
Japanisch 形式的な言葉, 決まり文句
Katalanisch frase feta, lloc comú
Finnisch klise
Norwegisch tomt ord
Baskisch formulazio
Serbisch floskula, prazne reči
Mazedonisch празни зборови, формула
Slowenisch fraza, prazna beseda
Slowakisch fráza, poučka
Bosnisch fraza, prazne riječi
Kroatisch floskula, prazna fraza
Ukrainisch пусті слова, штамп
Bulgarisch празни думи, формула
Belorussisch пустая фраза, штамп
Indonesisch klise
Vietnamesisch câu sáo rỗng, lời sáo rỗng
Usbekisch klişe
Hindi क्लिश
Chinesisch 老套, 陈词滥调
Thailändisch ถ้อยคำซ้ำซาก, สำนวนสำเร็จรูป
Koreanisch 상투적 표현, 클리셰
Aserbaidschanisch klisə
Georgisch კლიშე
Bengalisch ক্লিশে
Marathi क्लिश
Nepalesisch क्लिशे
Telugu క్లిషే
Lettisch klisē
Tamil கிளிஷே
Estnisch klise
Armenisch կլիշե
Kurdisch klîşe
Hebräischביטוי שגרתי، קלישאה
Arabischعبارة مبتذلة، عبارة نمطية، كلمات فارغة
Persischعبارت بی‌معنا، عبارت کلیشه‌ای
Urduبے معنی الفاظ، خالی الفاظ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

formelhafte Redewendung oder nichts sagende Worte; leere Worte, Plattheit, Plattitüde

Übersetzungen

Englisch platitude, bromide, cliche, empty words, formulaic expression, rhetoric
Französisch figure de rhétorique, formule, phrase toute faite
Italienisch frase vuota, formula, frase retorica
Niederländisch cliché, dooddoener, formule, platitude, stijlfiguur
Polnisch fraza, frazes, puste słowa
Portugiesisch clichê, frase feita, fórmula de cortesia, palavras vazias
Schwedisch floskel, kliché
Spanisch frase hecha, fórmula de cortesía, palabras vacías
Russisch клише, штамп
Griechisch κλισέ, τυποποιημένη φράση
Ungarisch klisé, üres frázis
Tschechisch fráze, pouhá slova
Ukrainisch пусті слова, штамп
Rumänisch formulă
Türkisch boş söz, söz kalıbı
Norwegisch tomt ord
Finnisch klise
Belorussisch пустая фраза, штамп
Bulgarisch празни думи, формула
Kroatisch floskula, prazna fraza
Baskisch formulazio
Bosnisch fraza, prazne riječi
Japanisch 形式的な言葉, 決まり文句
Slowakisch fráza, poučka
Slowenisch fraza, prazna beseda
Katalanisch frase feta, lloc comú
Mazedonisch празни зборови, формула
Serbisch floskula, prazne reči
Hindi क्लिश
Koreanisch 상투적 표현, 클리셰
Usbekisch klişe
Marathi क्लिश
Lettisch klisē
Kurdisch klîşe
Bengalisch ক্লিশে
Tamil கிளிஷே
Chinesisch 老套, 陈词滥调
Estnisch klise
Armenisch կլիշե
Telugu క్లిషే
Vietnamesisch câu sáo rỗng, lời sáo rỗng
Thailändisch ถ้อยคำซ้ำซาก, สำนวนสำเร็จรูป
Georgisch კლიშე
Nepalesisch क्लिशे
Aserbaidschanisch klisə
Indonesisch klise
Arabischعبارة نمطية، كلمات فارغة
Persischعبارت بی‌معنا، عبارت کلیشه‌ای
Urduبے معنی الفاظ، خالی الفاظ
Hebräischביטוי שגרתי، קלישאה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch flowery phrase, hackneyed phrase, set phrase
Spanisch expresión, flor
Französisch formule de politesse, formule toute faite, mot, phrase
Italienisch frase fatta, frase retorica, frase vacua, frase vuota
Portugiesisch floreados, frase feita
Russisch о́бщее ме́сто, пуста́я фра́за, пустая фраза
Tschechisch floskule
Dänisch floskel
Griechisch κενά λόγια, τυπική φράση
Niederländisch formule, frase
Türkisch boş söz
Arabischعبارة مبتذلة

Synonyme

Deklination

Floskel · Floskeln

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11592