Übersetzungen des Substantivs Fixer

Übersetzung Substantiv Fixer: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Fixer, der

Übersetzungen

Englisch short seller, bear, fixer, heroin user, injector, junkie
Russisch наркоман, бланки́ст, бланкист, наркома́н, шорт-селлер
Spanisch drogadicto, especulador, heroína, vendedor
Französisch Héroïnomane, baissier, camé, toxico, toxicomane, vendeur à découvert
Türkisch uyuşturucu bağımlısı, heroin bağımlısı, kısa pozisyoncu
Portugiesisch drogado, especulador, usuário de heroína, vendedor, viciado em heroína
Italienisch tossico, eroinaio, tossicomane, trader, venditore
Rumänisch heroinaș, speculator, vânzător
Ungarisch heroinfüggő, heroinista, shortolás, shortos
Polnisch ćpun, krótka sprzedaż, sprzedawca
Griechisch ηρωινομανής, κερδοσκόπος υποτιμητής, πρεζάκιας, πωλητής, χρηματιστής
Niederländisch baissespeculant, baissier, heroïnegebruiker, shortseller, verslaafde
Tschechisch narkoman, feťák, heroinista, krátkodobý obchodník, short seller
Schwedisch heroinmissbrukare, knarkare, shortseller, sprutnarkoman
Dänisch heroinmisbruger, narkoman, shortseller
Japanisch ヘロイン中毒者, 空売り業者
Katalanisch injector, operador, venedor
Finnisch heroiiniriippuvainen, lyhyeksi myyjä
Norwegisch heroinmisbruker, shortselger
Baskisch heroinista, saltzaile
Serbisch drogeraš, heroinista, prodavac, trgovac
Mazedonisch хероинџија, шорт-селлер
Slowenisch heroinist, kratkoročni trgovec, odvisnik
Slowakisch heroinista, krátkodobý obchodník, narkoman
Bosnisch heroinist, kratkoročni trgovac, ovisnik
Kroatisch heroinist, kratkoročni trgovac, ovisnik
Ukrainisch наркоман, шортселер
Bulgarisch краткосрочен търговец, хероинджия
Belorussisch наркозалежны, шортселер
Hebräischמזריק، סוחר
Arabischمدمن هيروين، مُتاجِر
Persischفروشنده، معتاد
Urduشارٹ سیلر، ہیروئن کا عادی

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

jemand, der sich Heroin spritzt; Heroinabhängiger

Übersetzungen

Englisch heroin user, injector
Russisch наркоман
Portugiesisch usuário de heroína, viciado em heroína
Griechisch ηρωινομανής
Italienisch eroinaio
Französisch Héroïnomane, toxicomane
Ungarisch heroinfüggő, heroinista
Spanisch drogadicto, heroína
Tschechisch heroinista, narkoman
Ukrainisch наркоман
Polnisch ćpun
Rumänisch heroinaș
Türkisch heroin bağımlısı, uyuşturucu bağımlısı
Niederländisch heroïnegebruiker, verslaafde
Norwegisch heroinmisbruker
Schwedisch heroinmissbrukare, knarkare
Finnisch heroiiniriippuvainen
Belorussisch наркозалежны
Bulgarisch хероинджия
Kroatisch heroinist, ovisnik
Baskisch heroinista
Bosnisch heroinist, ovisnik
Japanisch ヘロイン中毒者
Slowakisch heroinista, narkoman
Slowenisch heroinist, odvisnik
Dänisch heroinmisbruger
Katalanisch injector
Mazedonisch хероинџија
Serbisch drogeraš, heroinista
Arabischمدمن هيروين
Persischمعتاد
Urduہیروئن کا عادی
Hebräischמזריק
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Finanzen] Händler, der Leerverkäufe tätigt

Übersetzungen

Englisch short seller
Russisch шорт-селлер
Portugiesisch especulador, vendedor
Griechisch πωλητής, χρηματιστής
Italienisch trader, venditore
Französisch vendeur à découvert
Ungarisch shortolás, shortos
Spanisch especulador, vendedor
Tschechisch krátkodobý obchodník, short seller
Ukrainisch шортселер
Polnisch krótka sprzedaż, sprzedawca
Rumänisch speculator, vânzător
Türkisch kısa pozisyoncu
Niederländisch shortseller
Norwegisch shortselger
Schwedisch shortseller
Finnisch lyhyeksi myyjä
Belorussisch шортселер
Bulgarisch краткосрочен търговец
Kroatisch kratkoročni trgovac
Baskisch saltzaile
Bosnisch kratkoročni trgovac
Japanisch 空売り業者
Slowakisch krátkodobý obchodník
Slowenisch kratkoročni trgovec
Dänisch shortseller
Katalanisch operador, venedor
Mazedonisch шорт-селлер
Serbisch prodavac, trgovac
Arabischمُتاجِر
Persischفروشنده
Urduشارٹ سیلر
Hebräischסוחר
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch bear, fixer, junkie, short seller
Spanisch drogadicto
Italienisch tossico, tossicomane
Russisch бланки́ст, бланкист, наркома́н, наркоман
Französisch baissier, camé, toxico
Polnisch ćpun
Tschechisch feťák, narkoman
Dänisch narkoman
Griechisch κερδοσκόπος υποτιμητής, πρεζάκιας
Niederländisch baissespeculant, baissier
Portugiesisch drogado
Schwedisch sprutnarkoman
Türkisch uyuşturucu bağımlısı

Synonyme

a.≡ Heroinabhängiger

Synonyme

Deklination

Fixers · Fixer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 262294, 262294