Übersetzungen des Substantivs Firlefanz

Übersetzung Substantiv Firlefanz: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Firlefanz, der

Übersetzungen

Englisch nonsense, absurdity, falderal, foolery, foolishness, frippery, frivolities, gimmickry, ...
Russisch глу́пость, дура́чество, ерунда, мишура́, балагу́р, барахло, бесполезные вещи, бред, ...
Spanisch tontería, absurdo, bromista, cosa innecesaria, fruslería, travesura
Französisch fanfreluche, futilité, bagatelle, bêtise, fanfaronnade, farce, farceur, fatras, ...
Türkisch saçmalık, gereksiz şeyler, hayalperestlik, şaka
Portugiesisch futilidade, baboseira, bobagem, coisas desnecessárias, fanfarronice, tralha, travessura
Italienisch follia, assurdità, cianfrusaglia, cianfrusaglie, cineseria, fanfaluca, roba inutile, scherzo, ...
Rumänisch aberrație, futilitate, neghiobănie, nimicuri, nonsens, năzbâtii
Ungarisch badarság, csínytevő, felesleges dolog, haszontalan cucc, hülyeség, limlom, tréfás
Polnisch bzdury, bzdura, błahostki, drobnostki, fidrygałki, figle, graty, głupoty, ...
Griechisch άχρηστο, ανοησία, αταξίες, παραλογισμός, περιττό, φάρσες
Niederländisch onzin, flauwekul, grappenmaker, moppentrekker, nonsens, onnodig gedoe, overbodige dingen, rommel, ...
Tschechisch blbost, cetka, hlouposti, nesmysl, tretka, vtipálek, zbytečnosti, šprýmař
Schwedisch strunt, bjäfs, busfrö, dumhet, onödiga saker, trams, överflödigt
Dänisch narrestreger, dikkedarer, nar, overflødigt, spasmager, tåbeligheder, unødvendigt, vrøvl
Japanisch いたずら, ふざけ, ナンセンス, 余計なもの, 無駄なもの, 無駄話
Katalanisch ximpleria, bromera, futilitats, nonsense, xafarderies
Finnisch hömpötys, kepponen, pöty, temppu, turha tavara, ylimääräinen
Norwegisch tull, nonsens, spøkefugl, unødvendigheter
Baskisch atzerrikeri, gogorik gabeko gauzak, irudimena, txantxa, txantxangorria, zaborra
Serbisch besmislica, glupost, gluposti, luđak, nevaljaš, šaljivdžija
Mazedonisch бесполезни работи, блеф, глупости, непотребни работи, провокатор, шегаџија
Slowenisch neumnost, nepotrebna stvar, neumnja, neuporabna stvar, norčije
Slowakisch nezmysel, hlúposti, hlúposť, zbytočnosti, šibalstvo
Bosnisch besmislica, glupost, gluposti, neprilike, šale
Kroatisch besmislica, gluposti, glupost, nevaljaština
Ukrainisch дурниця, дурниці, недоладність, незначні речі, нісенітниця, пустощі
Bulgarisch безполезни неща, безсмислица, глупост, излишни неща, пакостник, шегаджия
Belorussisch бесполезнае, бязглуздзіца, дурніца, недарэчнасць, незатрэбнае, пусташэнне
Indonesisch barang tidak perlu, iseng, omong kosong, usil
Vietnamesisch kẻ chơi khăm, vớ vẩn, đồ linh tinh
Usbekisch bekor fikrlar, keraksiz narsalar, shaytonvachcha, sho‘x
Hindi नटखट, फिज़ूल चीज़ें, फिज़ूल सामान, बकवास, शरारती
Chinesisch 多余的东西, 恶作剧者, 捣蛋鬼, 胡说
Thailändisch ของที่ไม่จำเป็น, จอมซน, ตัวแสบ, ไร้สาระ
Koreanisch 말썽꾸러기, 쓸데없는 물건들, 장난꾸러기, 허튼소리
Aserbaidschanisch dəcəl, haylaz, lazımsız şeylər, saçmalıq
Georgisch ეშმაკუნა, საფუჭი საუბარი, ფუჭი ნივთები
Bengalisch অপ্রয়োজনীয় জিনিসপত্র, দুষ্টু, দুষ্টুমিবাজ, বকবক
Albanisch budallallëk, gjëra të panevojshme, shakaxhi, çapkën
Marathi अनावश्यक वस्तू, खट्याळ, खोडकर, बेक्कार
Nepalesisch अनावश्यक वस्तुहरू, बकवास, शरारती
Telugu అవసరంలేని వస్తువులు, తుంటరి, బకవాసు
Lettisch blēņdaris, lieki priekšmeti, muļķība, palaidnis
Tamil குறும்புக்காரன், தேவையற்ற பொருட்கள்
Estnisch mittevajalikud asjad, mõttetu jutt, vembumees, vembutegija
Armenisch անիմաստություն, անպետք բաներ, կատակագործ, չարաճճի
Kurdisch bêhûr, tiştên bêhêvî, şûxbaz
Hebräischשטות، דברים מיותרים، שיגעון، שקר
Arabischأشياء غير ضرورية، خدع، خرافات، مقالب، هراء
Persischخرافات، شیطنت، مزاح، مزخرفات، چیزهای اضافی، چیزهای بی‌فایده
Urduبے وقوفی، احمقانہ خیال، بےکار چیزیں، شرارت، فضول چیزیں

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

überflüssiges, unnützes Zeug

Übersetzungen

Englisch frivolities, nonsense, trinkets
Französisch bagatelle, fanfreluche, fioritures, futilité
Russisch бесполезные вещи, ерунда, мишура́
Schwedisch bjäfs, onödiga saker, strunt, överflödigt
Ungarisch felesleges dolog, haszontalan cucc, limlom
Portugiesisch coisas desnecessárias, tralha
Griechisch άχρηστο, περιττό
Italienisch cianfrusaglie, roba inutile
Spanisch cosa innecesaria, tontería
Tschechisch hlouposti, zbytečnosti
Ukrainisch дурниця, незначні речі
Polnisch bzdury, głupoty, niepotrzebne rzeczy
Rumänisch futilitate, nimicuri
Türkisch gereksiz şeyler, saçmalık
Niederländisch onnodig gedoe, overbodige dingen
Norwegisch tull, unødvendigheter
Finnisch turha tavara, ylimääräinen
Belorussisch бесполезнае, незатрэбнае
Bulgarisch безполезни неща, излишни неща
Kroatisch besmislica, gluposti
Baskisch gogorik gabeko gauzak, zaborra
Bosnisch besmislica, glupost
Japanisch 余計なもの, 無駄なもの
Slowakisch hlúposti, zbytočnosti
Slowenisch nepotrebna stvar, neuporabna stvar
Dänisch overflødigt, unødvendigt
Katalanisch futilitats, xafarderies
Mazedonisch бесполезни работи, непотребни работи
Serbisch besmislica, gluposti
Hindi फिज़ूल चीज़ें, फिज़ूल सामान
Koreanisch 쓸데없는 물건들
Usbekisch keraksiz narsalar
Marathi अनावश्यक वस्तू
Lettisch lieki priekšmeti
Kurdisch tiştên bêhêvî
Bengalisch অপ্রয়োজনীয় জিনিসপত্র
Tamil தேவையற்ற பொருட்கள்
Chinesisch 多余的东西
Estnisch mittevajalikud asjad
Armenisch անպետք բաներ
Telugu అవసరంలేని వస్తువులు
Vietnamesisch đồ linh tinh
Thailändisch ของที่ไม่จำเป็น
Georgisch ფუჭი ნივთები
Nepalesisch अनावश्यक वस्तुहरू
Aserbaidschanisch lazımsız şeylər
Indonesisch barang tidak perlu
Albanisch gjëra të panevojshme
Arabischأشياء غير ضرورية
Persischچیزهای اضافی، چیزهای بی‌فایده
Urduبےکار چیزیں، فضول چیزیں
Hebräischדברים מיותרים، שטות
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

gedanklicher Unsinn, Spinnerei

Übersetzungen

Englisch absurdity, foolishness, nonsense
Russisch бред, глу́пость, дура́чество, ерунда
Schwedisch dumhet, strunt, trams
Portugiesisch bobagem, futilidade
Griechisch ανοησία, παραλογισμός
Italienisch assurdità, follia
Französisch bêtise, fanfaronnade
Ungarisch badarság, hülyeség
Spanisch absurdo, tontería
Tschechisch blbost, nesmysl
Ukrainisch дурниця, нісенітниця
Polnisch bzdura, nonsens
Rumänisch aberrație, nonsens
Türkisch hayalperestlik, saçmalık
Niederländisch flauwekul, onzin
Norwegisch nonsens, tull
Finnisch hömpötys, pöty
Belorussisch бязглуздзіца, недарэчнасць
Bulgarisch безсмислица, глупост
Kroatisch besmislica, glupost
Baskisch irudimena, txantxangorria
Bosnisch besmislica, glupost
Japanisch ナンセンス, 無駄話
Slowakisch hlúposť, nezmysel
Slowenisch neumnja, neumnost
Dänisch tåbeligheder, vrøvl
Katalanisch nonsense, ximpleria
Mazedonisch блеф, глупости
Serbisch besmislica, glupost
Hindi बकवास
Koreanisch 허튼소리
Usbekisch bekor fikrlar
Marathi बेक्कार
Lettisch muļķība
Kurdisch bêhûr
Bengalisch বকবক
Chinesisch 胡说
Estnisch mõttetu jutt
Armenisch անիմաստություն
Telugu బకవాసు
Vietnamesisch vớ vẩn
Thailändisch ไร้สาระ
Georgisch საფუჭი საუბარი
Nepalesisch बकवास
Aserbaidschanisch saçmalıq
Indonesisch omong kosong
Albanisch budallallëk
Arabischخرافات، هراء
Persischخرافات، مزخرفات
Urduاحمقانہ خیال، بے وقوفی
Hebräischשטות، שיגעון
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Person, die Streiche, Unfug und Torheiten plant und umsetzt

Übersetzungen

Englisch foolery, prankster
Russisch озорник, плут, шутник
Portugiesisch fanfarronice, travessura
Griechisch αταξίες, φάρσες
Italienisch follia, scherzo, stupidaggine
Französisch farce, farceur
Ungarisch csínytevő, tréfás
Spanisch bromista, travesura
Tschechisch vtipálek, šprýmař
Ukrainisch дурниці, недоладність, пустощі
Polnisch figle, psoty
Rumänisch neghiobănie, năzbâtii
Türkisch şaka
Niederländisch grappenmaker, moppentrekker
Norwegisch spøkefugl, tull
Schwedisch busfrö
Finnisch kepponen, temppu
Belorussisch дурніца, пусташэнне
Bulgarisch пакостник, шегаджия
Kroatisch gluposti, nevaljaština
Baskisch atzerrikeri, txantxa
Bosnisch gluposti, neprilike, šale
Japanisch いたずら, ふざけ
Slowakisch nezmysel, šibalstvo
Slowenisch neumnost, norčije
Dänisch narrestreger, spasmager
Katalanisch bromera, ximpleria
Mazedonisch провокатор, шегаџија
Serbisch luđak, nevaljaš, šaljivdžija
Hindi नटखट, शरारती
Koreanisch 말썽꾸러기, 장난꾸러기
Usbekisch shaytonvachcha, sho‘x
Marathi खट्याळ, खोडकर
Lettisch blēņdaris, palaidnis
Kurdisch şûxbaz
Bengalisch দুষ্টু, দুষ্টুমিবাজ
Tamil குறும்புக்காரன்
Chinesisch 恶作剧者, 捣蛋鬼
Estnisch vembumees, vembutegija
Armenisch կատակագործ, չարաճճի
Telugu తుంటరి
Vietnamesisch kẻ chơi khăm
Thailändisch จอมซน, ตัวแสบ
Georgisch ეშმაკუნა
Nepalesisch शरारती
Aserbaidschanisch dəcəl, haylaz
Indonesisch iseng, usil
Albanisch shakaxhi, çapkën
Arabischخدع، مقالب
Persischشیطنت، مزاح
Urduبے وقوفی، شرارت
Hebräischשטות، שקר
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch falderal, frippery, gimmickry, nonsense, rubbish, trumpery
Spanisch fruslería
Französisch fanfreluche, fatras, futilité, gadgets, hochet, idioties, les bêtises
Italienisch cianfrusaglia, cineseria, fanfaluca, sciocchezza
Polnisch bzdury, błahostki, drobnostki, fidrygałki, graty, głupstewka
Portugiesisch baboseira, futilidade
Russisch балагу́р, барахло, глу́пость, дура́чество, дурачество, мишура́, ребя́чество, сорване́ц
Tschechisch cetka, tretka
Dänisch dikkedarer, nar, narrestreger
Niederländisch nonsens, onzin, rommel, snuisterij, waardeloos spul

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Firlefanzes · Firlefanze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 244596, 244596, 244596