Übersetzungen des Substantivs Filzlaus

Übersetzung Substantiv Filzlaus: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Filzlaus, die

Filzlaus · Filzläuse

Übersetzungen

Englisch pubic louse, crab louse, nuisance, pest
Russisch вошь лобко́вая, досадный человек, лобковая вошь, надоедливый человек, площи́ца
Spanisch ladilla, persona molesta, piojo
Französisch morpion, pou du pubis, poux, rastaquouère
Türkisch kasık biti, kıllı böcek, pubis bit, rahatsız edici kişi, sıkıntı
Portugiesisch chato, pentelha, pentelho, pessoa irritante, piolho pubiano, piolho-da-púbis, piolho-do-púbis, sarna
Italienisch fastidioso, piattola, pidocchio, pidocchio del pube, seccatore
Rumänisch om enervant, paduch
Ungarisch nyűg, szőrös tetű, terh
Polnisch mendoweszka, upierdliwy człowiek, wesz łonowa, wszy
Griechisch ενοχλητικός άνθρωπος, ψείρα, ψείρα του εφηβαίου
Niederländisch lastige persoon, schamhaarluizen, zeur
Tschechisch muňka, otravný člověk, pubická vši
Schwedisch besvärlig person, plågoande, skägglöss
Dänisch fladlus, plageånd, skamlus
Japanisch 厄介な人, 陰毛ダニ
Katalanisch llau, persona molesta
Finnisch häpyhämähäkki, kiusallinen ihminen
Norwegisch kjønnslus, plagsom person
Baskisch neurrigabe, pubis lizuna
Serbisch dosadan čovek, naporan čovek, sramna uš, sramna vaš
Mazedonisch досадник, педик
Slowenisch nadležna oseba, sramna uš, težaven človek
Slowakisch otravný človek, pubická vši
Bosnisch dosadna osoba, naporan čovjek, stidna uš
Kroatisch dosadnjak, stidna uš
Ukrainisch досадний, набридливий, педикульоз
Bulgarisch досадник, педик
Belorussisch надаедлівы чалавек, педыкулёз
Hebräischטפיל، כינת ערווה
Arabischإنسان مزعج، قمل
Persischشپش، مخل
Urduپریشان کن انسان، پھپھوندی

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

[Tiere] ein Insekt , welches hauptsächlich in den menschlichen Schamhaaren lebt; Pthirus pubis, Phthirus pubis, Schamlaus, Sackratte

Übersetzungen

Englisch pubic louse, crab louse
Französisch pou du pubis, poux
Italienisch pidocchio, pidocchio del pube
Spanisch ladilla, piojo
Türkisch kasık biti, kıllı böcek, pubis bit
Russisch лобковая вошь
Portugiesisch piolho pubiano
Griechisch ψείρα
Ungarisch szőrös tetű
Tschechisch pubická vši
Ukrainisch педикульоз
Polnisch wszy
Rumänisch paduch
Niederländisch schamhaarluizen
Norwegisch kjønnslus
Schwedisch skägglöss
Finnisch häpyhämähäkki
Belorussisch педыкулёз
Bulgarisch педик
Kroatisch stidna uš
Baskisch pubis lizuna
Bosnisch stidna uš
Japanisch 陰毛ダニ
Slowakisch pubická vši
Slowenisch sramna uš
Dänisch skamlus
Katalanisch llau
Mazedonisch педик
Serbisch sramna uš, sramna vaš
Arabischقمل
Persischشپش
Urduپھپھوندی
Hebräischכינת ערווה
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

lästiger Mensch

Übersetzungen

Englisch nuisance, pest
Russisch досадный человек, надоедливый человек
Portugiesisch pessoa irritante
Griechisch ενοχλητικός άνθρωπος
Italienisch fastidioso, seccatore
Französisch rastaquouère
Ungarisch nyűg, terh
Spanisch persona molesta
Tschechisch otravný člověk
Ukrainisch досадний, набридливий
Polnisch upierdliwy człowiek
Rumänisch om enervant
Türkisch rahatsız edici kişi, sıkıntı
Niederländisch lastige persoon, zeur
Norwegisch plagsom person
Schwedisch besvärlig person, plågoande
Finnisch kiusallinen ihminen
Belorussisch надаедлівы чалавек
Bulgarisch досадник
Kroatisch dosadnjak
Baskisch neurrigabe
Bosnisch dosadna osoba, naporan čovjek
Japanisch 厄介な人
Slowakisch otravný človek
Slowenisch nadležna oseba, težaven človek
Dänisch plageånd
Katalanisch persona molesta
Mazedonisch досадник
Serbisch dosadan čovek, naporan čovek
Arabischإنسان مزعج
Persischمخل
Urduپریشان کن انسان
Hebräischטפיל
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Übersetzungen

Englisch crab louse, pubic louse
Portugiesisch chato, pentelha, pentelho, piolho-da-púbis, piolho-do-púbis, sarna
Spanisch ladilla
Französisch morpion
Italienisch piattola
Polnisch mendoweszka, wesz łonowa
Russisch вошь лобко́вая, площи́ца
Tschechisch muňka
Dänisch fladlus
Griechisch ψείρα του εφηβαίου

Synonyme

a.≡ Sackratte ≡ Schamlaus

Synonyme

Deklination

Filzlaus · Filzläuse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 781365, 781365

pt>