Übersetzungen des Substantivs Feuermauer

Übersetzung Substantiv Feuermauer: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Feuermauer, die

Feuermauer · Feuermauern

Übersetzungen

Englisch chimney, fire wall, fire-proof wall, firewall
Russisch брандма́уер, дымоход, огнеупорная стена
Spanisch chimenea, muro cortafuegos
Französisch cheminée, conduit, mur coupe-feu
Türkisch bac, yangın duvarı
Portugiesisch chaminé, muro corta-fogo
Italienisch camino, muro antincendio, muro spartifuoco, muro tagliafuoco
Rumänisch coș de fum, zid de protecție ignifug
Ungarisch kémény, tűzfal
Polnisch komin, ściana ogniowa
Griechisch καμινάδα, πυροπροστατευτικός τοίχος
Niederländisch brandmuur, schlot, schoorsteen
Tschechisch komín, požární zeď
Schwedisch eldmur, skorsten
Dänisch brandmur, skorsten
Japanisch 煙突, 防火壁
Katalanisch mural ignífug, xemeneia
Finnisch palomuur, savupiippu
Norwegisch brannmur, skorstein
Baskisch sutezko horma, tximinia
Serbisch dimnjak, vatrootporna zid
Mazedonisch пожарна ѕидина
Slowenisch dimnik, ognjevarna stena
Slowakisch komín, požiarna stena
Bosnisch dimnjak, vatrootporna zid
Kroatisch dimnjak, vatrootporna zid
Ukrainisch вогнестійка стіна, димар
Bulgarisch комин, пожарна стена
Belorussisch дымаход, камін, пажарная сцена
Hebräischארובה، חומת אש
Arabischجدار مقاوم للحريق، مدخنة
Persischدودکش، دیوار آتش‌نشانی
Urduآتش گیر دیوار، چمنی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

feuerfeste Schutzmauer; Brandmauer

Übersetzungen

Englisch fire wall, firewall
Russisch огнеупорная стена
Portugiesisch muro corta-fogo
Griechisch πυροπροστατευτικός τοίχος
Italienisch muro antincendio
Französisch mur coupe-feu
Ungarisch tűzfal
Spanisch muro cortafuegos
Tschechisch požární zeď
Ukrainisch вогнестійка стіна
Polnisch ściana ogniowa
Rumänisch zid de protecție ignifug
Türkisch yangın duvarı
Niederländisch brandmuur
Norwegisch brannmur
Schwedisch eldmur
Finnisch palomuur
Belorussisch пажарная сцена
Bulgarisch пожарна стена
Kroatisch vatrootporna zid
Baskisch sutezko horma
Bosnisch vatrootporna zid
Japanisch 防火壁
Slowakisch požiarna stena
Slowenisch ognjevarna stena
Dänisch brandmur
Katalanisch mural ignífug
Mazedonisch пожарна ѕидина
Serbisch vatrootporna zid
Arabischجدار مقاوم للحريق
Persischدیوار آتش‌نشانی
Urduآتش گیر دیوار
Hebräischחומת אש
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schornstein oder Schlot

Übersetzungen

Englisch chimney
Russisch дымоход
Portugiesisch chaminé
Griechisch καμινάδα
Italienisch camino
Französisch cheminée, conduit
Ungarisch kémény
Spanisch chimenea
Tschechisch komín
Ukrainisch димар
Polnisch komin
Rumänisch coș de fum
Türkisch bac
Niederländisch schlot, schoorsteen
Norwegisch skorstein
Schwedisch skorsten
Finnisch savupiippu
Belorussisch дымаход, камін
Bulgarisch комин
Kroatisch dimnjak
Baskisch tximinia
Bosnisch dimnjak
Japanisch 煙突
Slowakisch komín
Slowenisch dimnik
Dänisch skorsten
Katalanisch xemeneia
Serbisch dimnjak
Arabischمدخنة
Persischدودکش
Urduچمنی
Hebräischארובה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch fire-proof wall
Italienisch muro spartifuoco, muro tagliafuoco
Russisch брандма́уер
Dänisch brandmur

Synonyme

Deklination

Feuermauer · Feuermauern

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 679301, 679301

pt>