Übersetzungen des Substantivs Fehlgriff

Fehlgriff, der

Übersetzungen

 mistake, misstep, bad selection, blunder, wrong choice

 оши́бка, про́мах, промах, неподходящий вариант, неудача, неудачный выбор, ошибка

 error, equivocación, desacierto, fallo

 erreur, erreur de sélection, mauvais choix, échec

 hata, yanılma, hatalı karar, hatalı seçim, uyumsuzluk, yanlış seçim

 erro, engano, desvio, falha, falta

 scelta sbagliata, sbaglio, errore, errore di selezione, mancato colpo

 eroare, greșeală, nepotrivire

 rossz döntés, hibás választás, téves lépés

 błąd, błędna decyzja, błędne posunięcie, błąd w wyborze, błędny krok, chybiony ruch, niedopasowanie

 λανθασμένη απόφαση, λανθασμένο μέτρο, λάθος επιλογή, λανθασμένη ενέργεια, λανθασμένη επιλογή

 misgreep, miskleun, missering, foutieve actie, foutkeuze

 přehmat, nepodařený pokus, nepřesný výběr, neúspěch, špatný výběr

 felgrepp, misstag, missgrepp, felaktig handling

 fejlgreb

 不一致, 不適合, 失敗, 誤り

 error, equivocació, fallida

 epäonnistuminen, väärä valinta

 feilgrep

 desegokitz, okerra, okerrak

 promašaj, greška, neuspeh

 неуспех, погрешен избор

 neuspeh, neustreznost, zgrešek

 nepresný zásah, nevyhovujúci, nezhoda, neúspešný pokus

 propuštena prilika, pogrešan izbor, pogrešan potez

 promašaj, neodgovarajući izbor, pogrešan potez

 помилка, невідповідність, неправильний вибір

 грешен ход, неподходящ, неуспешен опит

 непадыходзячы выбар, неправільны выбар, няправільны выбар, памылка

בחירה שגויה، טעות، כישלון

خطأ، اختيار خاطئ، فشل

خطای انتخاب، نادرست انتخاب

غلط انتخاب، غلط گرفتاری، ناکامی

Handlung, die die gewünschte Wirkung verfehlt

Übersetzungen

 mistake, blunder, misstep

 přehmat, nepodařený pokus, neúspěch

 неудача, ошибка

 erro, falha

 λάθος επιλογή, λανθασμένη ενέργεια

 errore, mancato colpo

 erreur, échec

 rossz döntés, téves lépés

 error, desacierto, fallo

 неправильний вибір, помилка

 błędny krok, chybiony ruch

 eroare, greșeală

 hatalı karar, yanlış seçim

 foutieve actie, missering

 feilgrep

 felaktig handling, missgrepp

 epäonnistuminen, väärä valinta

 неправільны выбар, памылка

 грешен ход, неуспешен опит

 pogrešan potez, promašaj

 okerra

 pogrešan potez, propuštena prilika

 失敗, 誤り

 nepresný zásah, neúspešný pokus

 zgrešek

 fejlgreb

 error, fallida

 неуспех

 greška, promašaj

خطأ، فشل

خطای انتخاب

ناکامی

כישלון

Person oder Objekt, die nicht den Erfordernissen/Wünschen entsprechen

Übersetzungen

 bad selection, misstep, wrong choice

 неподходящий вариант, неудачный выбор

 erro, desvio, falta

 λάθος επιλογή, λανθασμένη επιλογή

 scelta sbagliata, errore di selezione

 erreur de sélection, mauvais choix

 hibás választás, rossz döntés

 error, desacierto, fallo

 nepřesný výběr, špatný výběr

 невідповідність, помилка

 błąd w wyborze, niedopasowanie

 eroare, nepotrivire

 hatalı seçim, uyumsuzluk

 foutkeuze, missering

 feilgrep

 felgrepp, missgrepp

 epäonnistuminen, väärä valinta

 непадыходзячы выбар, няправільны выбар

 неподходящ

 neodgovarajući izbor, promašaj

 desegokitz, okerrak

 pogrešan izbor, propuštena prilika

 不一致, 不適合

 nevyhovujúci, nezhoda

 neuspeh, neustreznost

 fejlgreb

 equivocació, error

 неуспех, погрешен избор

 neuspeh, promašaj

اختيار خاطئ، خطأ

نادرست انتخاب

غلط انتخاب، غلط گرفتاری

בחירה שגויה، טעות

Übersetzungen

 mistake

 equivocación, error

 erreur

 sbaglio, scelta sbagliata

 оши́бка, про́мах, промах

 fejlgreb

 λανθασμένη απόφαση, λανθασμένο μέτρο

 misgreep, miskleun

 błąd, błędna decyzja, błędne posunięcie

 engano, erro

 felgrepp, misstag

 hata, yanılma