Übersetzungen des Substantivs Fassade

Übersetzung Substantiv Fassade: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Fassade, die

Übersetzungen

Englisch facade, front, cladding, exterior, frontage, storefront, veneer, face
Russisch фасад, внешняя сторона, фаса́д, шаблон
Spanisch fachada
Französisch façade, modèle, patron
Türkisch cephe, bina cephesi, binanın ön tarafı, dış yüz
Portugiesisch fachada
Italienisch facciata, apparenza, faccia
Rumänisch fațadă
Ungarisch homlokzat, felület
Polnisch fasada, elewacja, maska, pozory
Griechisch πρόσοψη, μέτωπο, εξωτερική εμφάνιση, εξωτερική όψη, προσωπείο, πρότυπο
Niederländisch gevel, facade, façade, gezicht, schijn, uiterlijk, voorgevel, voorkant, ...
Tschechisch fasáda, průčelí
Schwedisch fasad
Dänisch facade, Facade, ydervæg
Japanisch ファサード, 外観, 建て前, 正面
Katalanisch façana, patró de disseny
Finnisch julkisivu, julkiapuoli, kasvo, ulkokuori, ulkopuoli
Norwegisch fasade
Baskisch fatxada, funtzio-mota
Serbisch fasada
Mazedonisch фасада
Slowenisch fasada
Slowakisch fasáda, fascáta
Bosnisch fasada
Kroatisch fasada
Ukrainisch фасад
Bulgarisch фасада
Belorussisch фасад
Indonesisch fasad, penampilan luar
Vietnamesisch mặt tiền
Usbekisch fasad, tashqi yuz
Hindi फासाड, बाहरी सतह
Chinesisch 外立面, 外观, 立面
Thailändisch หน้าตึก, ด้านหน้า
Koreanisch 파사드, 외관
Aserbaidschanisch fasad, xarici görünüş
Georgisch ფასადი
Bengalisch ফ্যাসাড
Albanisch fasadë
Marathi फासाड, बाहरी सतह
Nepalesisch फेसाड, बाहिरी सतह
Telugu ఫాసాడ్, బాహ్య ముఖం
Lettisch fasāde
Tamil முகப்பு, வெளிப்புற தோற்றம்
Estnisch fassaad
Armenisch ֆասադ, արտաքին տեսք
Kurdisch fasad
Hebräischחזית، פנים
Arabischواجهة
Persischنما، ظاهر، نمای بیرونی
Urduچہرہ، باہر کا حصہ، عمارت کا سامنے کا حصہ، ڈھانچہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gebäude] Vorderansicht eines Gebäudes; Front

Übersetzungen

Englisch front, facade
Finnisch julkisivu
Französisch façade
Griechisch πρόσοψη, μέτωπο
Italienisch facciata
Katalanisch façana
Niederländisch façade, gevel, voorzijde
Norwegisch fasade
Polnisch fasada
Portugiesisch fachada
Russisch фасад
Schwedisch fasad
Spanisch fachada
Tschechisch fasáda, průčelí
Türkisch cephe
Ungarisch homlokzat
Ukrainisch фасад
Rumänisch fațadă
Belorussisch фасад
Bulgarisch фасада
Kroatisch fasada
Baskisch fatxada
Bosnisch fasada
Japanisch ファサード, 外観
Slowakisch fascáta
Slowenisch fasada
Dänisch facade
Mazedonisch фасада
Serbisch fasada
Hindi फासाड
Koreanisch 파사드
Usbekisch fasad
Marathi फासाड
Lettisch fasāde
Kurdisch fasad
Bengalisch ফ্যাসাড
Tamil முகப்பு
Chinesisch 立面
Estnisch fassaad
Armenisch ֆասադ
Telugu ఫాసాడ్
Vietnamesisch mặt tiền
Thailändisch หน้าตึก
Georgisch ფასადი
Nepalesisch फेसाड
Aserbaidschanisch fasad
Indonesisch fasad
Albanisch fasadë
Arabischواجهة
Persischنما
Urduعمارت کا سامنے کا حصہ
Hebräischחזית
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

sichtbare, äußere Seite, das Äußere

Übersetzungen

Englisch exterior, facade, front
Griechisch εξωτερική όψη, μέτωπο, πρόσοψη
Norwegisch fasade
Russisch фасад
Schwedisch fasad
Tschechisch fasáda
Türkisch cephe, dış yüz
Portugiesisch fachada
Italienisch facciata
Französisch façade
Ungarisch homlokzat
Spanisch fachada
Ukrainisch фасад
Polnisch fasada
Rumänisch fațadă
Niederländisch gevel, uiterlijk
Finnisch julkiapuoli, ulkopuoli
Belorussisch фасад
Bulgarisch фасада
Kroatisch fasada
Baskisch fatxada
Bosnisch fasada
Japanisch ファサード, 外観
Slowakisch fasáda
Slowenisch fasada
Dänisch facade, ydervæg
Katalanisch façana
Mazedonisch фасада
Serbisch fasada
Hindi बाहरी सतह
Koreanisch 외관, 파사드
Usbekisch fasad, tashqi yuz
Marathi बाहरी सतह
Lettisch fasāde
Kurdisch fasad
Bengalisch ফ্যাসাড
Tamil வெளிப்புற தோற்றம்
Chinesisch 外立面, 外观
Estnisch fassaad
Armenisch արտաքին տեսք, ֆասադ
Telugu ఫాసాడ్, బాహ్య ముఖం
Vietnamesisch mặt tiền
Thailändisch ด้านหน้า, หน้าตึก
Georgisch ფასადი
Nepalesisch फेसाड, बाहिरी सतह
Aserbaidschanisch fasad, xarici görünüş
Indonesisch fasad, penampilan luar
Albanisch fasadë
Arabischواجهة
Persischظاهر، نما
Urduباہر کا حصہ، چہرہ
Hebräischחזית
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Computer] Entwurfsmuster, das eine häufig benötigte Untermenge an Funktionalität eines Subsystems umfasst

Übersetzungen

Englisch facade
Russisch шаблон
Portugiesisch fachada
Griechisch πρότυπο
Italienisch facciata
Französisch modèle, patron
Ungarisch felület, homlokzat
Spanisch fachada
Tschechisch fasáda
Ukrainisch фасад
Polnisch fasada
Rumänisch fațadă
Türkisch cephe
Niederländisch facade
Norwegisch fasade
Schwedisch fasad
Finnisch kasvo, ulkokuori
Belorussisch фасад
Bulgarisch фасада
Kroatisch fasada
Baskisch funtzio-mota
Bosnisch fasada
Japanisch ファサード
Slowakisch fasáda
Slowenisch fasada
Dänisch Facade
Katalanisch patró de disseny
Mazedonisch фасада
Serbisch fasada
Arabischواجهة
Persischنما
Urduچہرہ، ڈھانچہ
Hebräischחזית، פנים
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch cladding, facade, front, frontage, storefront, veneer, face
Spanisch fachada
Französisch façade
Italienisch apparenza, faccia, facciata
Polnisch elewacja, fasada, maska, pozory
Portugiesisch fachada
Russisch внешняя сторона, фаса́д
Dänisch facade
Griechisch εξωτερική εμφάνιση, προσωπείο
Japanisch 建て前, 正面
Niederländisch gezicht, schijn, voorgevel, voorkant
Rumänisch fațadă
Türkisch bina cephesi, binanın ön tarafı
Arabischواجهة

Synonyme

Deklination

Fassade · Fassaden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90756, 90756, 90756