Übersetzungen des Substantivs Familienehre

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Familienehre, die

Familienehre · Familienehren⁰

Übersetzungen

 family honor, family reputation

 семейная честь, честь семьи

 honor familiar, prestigio familiar

 honneur familial, prestige familial

 aile itibarı, aile onuru

 honra familiar, prestígio familiar

 onore familiare

 onoarea familiei

 családi becsület

 cz honor rodziny, honor rodziny

 οικογενειακή τιμή

 familie-eer, familiewaarde

 vážnost rodiny, čest rodiny

 familjens heder, familjens värde

 familieanerkendelse, familieværd

 家族の名誉, 家族の尊厳

 honor familiar, prestigi familiar

 perheen kunnia, perhesuhteet

 familieære

 familia ospea

 porodična čast, čast porodice

 чест на семејството

 družinska čast, ugled družine

 rodinná česť

 porodična čast, ugled porodice

 ugled obitelji, čast obitelji

 сімейна честь, шанування родини

 семейна чест, чест на семейството

 гаднасць сям'і, павага сям'і

 kehormatan keluarga, prestise keluarga

 danh dự gia đình, vinh dự gia đình

 oilav nufuzi, oilav obro'si

 परिवार की प्रतिष्ठा

 家族声望, 家族荣誉

 ชื่อเสียงครอบครัว, เกียรติครอบครัว

 가문 명예, 가문 위신

 ailə nüfuzu, ailə şərəfi

 ოჯახის პატივი, ოჯახის ღირსება

 পরিবারের সম্মান, পরিবারের সুনাম

 Ndër i familjes, prestigji i familjes

 कुटुंबाचा मान, कुटुंबाची प्रतिष्ठा

 परिवारको मान, परिवारको सम्मान

 కుటుంబ గౌరవం, కుటుంబ ప్రతిష్ఠ

 ģimenes prestižs, ģimenes slava

 குடும்ப மரியாதை, குடும்பப் பெருமை

 perekonna au, perekonna maine

 ընտանիքի պատիվ

 şerefê malê

כבוד משפחתי

شرف العائلة

آبرو خانواده

خاندان کی شان، خاندانی عزت

⁰ bedeutungsabhängig

---

Überblick

---

[Menschen] Wert und Ansehen der Familie in der Gesellschaft

Übersetzungen

 family honor, family reputation

 семейная честь, честь семьи

 honra familiar, prestígio familiar

 οικογενειακή τιμή

 onore familiare

 honneur familial, prestige familial

 családi becsület

 honor familiar, prestigio familiar

 vážnost rodiny, čest rodiny

 сімейна честь, шанування родини

 cz honor rodziny, honor rodziny

 onoarea familiei

 aile itibarı, aile onuru

 familie-eer, familiewaarde

 familieære

 familjens heder, familjens värde

 perheen kunnia, perhesuhteet

 гаднасць сям'і, павага сям'і

 семейна чест, чест на семейството

 ugled obitelji, čast obitelji

 familia ospea

 porodična čast, ugled porodice

 家族の名誉, 家族の尊厳

 rodinná česť

 družinska čast, ugled družine

 familieanerkendelse, familieværd

 honor familiar, prestigi familiar

 чест на семејството

 porodična čast, čast porodice

 परिवार की प्रतिष्ठा

 가문 명예, 가문 위신

 oilav nufuzi, oilav obro'si

 कुटुंबाचा मान, कुटुंबाची प्रतिष्ठा

 ģimenes prestižs, ģimenes slava

 şerefê malê

 পরিবারের সম্মান, পরিবারের সুনাম

 குடும்ப மரியாதை, குடும்பப் பெருமை

 家族声望, 家族荣誉

 perekonna au, perekonna maine

 ընտանիքի պատիվ

 కుటుంబ గౌరవం, కుటుంబ ప్రతిష్ఠ

 danh dự gia đình, vinh dự gia đình

 ชื่อเสียงครอบครัว, เกียรติครอบครัว

 ოჯახის პატივი, ოჯახის ღირსება

 परिवारको मान, परिवारको सम्मान

 ailə nüfuzu, ailə şərəfi

 kehormatan keluarga, prestise keluarga

 Ndër i familjes, prestigji i familjes

شرف العائلة

آبرو خانواده

خاندان کی شان، خاندانی عزت

כבוד משפחתי

---

Übersetzungen

 honneur familial