Übersetzungen des Substantivs Fahrlässigkeit

Übersetzung Substantiv Fahrlässigkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Fahrlässigkeit, die

Übersetzungen

Englisch negligence, carelessness, default, recklessness
Russisch небрежность, халатность, небре́жность, неосторо́жность, разгильдя́йство, хала́тность
Spanisch negligencia, culpa, descuido, desidia, imprudencia
Französisch négligence, incurie
Türkisch dikkatsizlik, ihmal, kayıtsızlık
Portugiesisch negligência, descaso, descuido, desleixo, displicência, falta de cuidado, imprudência, incúria
Italienisch negligenza, colpa, trascuratezza
Rumänisch neglijență
Ungarisch gondatlanság
Polnisch niedbalstwo, lekkomyślność, niedopatrzenie, nieostrożność, nieuwaga
Griechisch αμέλεια
Niederländisch nalatigheid, onachtzaamheid
Tschechisch nedbalost
Schwedisch försummelse, oaktsamhet, oförsiktighet, slarv, våda, vårdslöshet
Dänisch skødesløshed, uagtsomhed
Japanisch 過失
Katalanisch negligència
Finnisch huolimattomuus, tuottamus
Norwegisch uaktsomhet
Baskisch negligentzia
Serbisch nemar, nepažnja
Mazedonisch небрежност
Slowenisch neprevidnost
Slowakisch nedbalosť
Bosnisch nemar, nepažnja
Kroatisch nemar, nepažnja
Ukrainisch необережність
Bulgarisch небрежност
Belorussisch недбаласць
Indonesisch kelalaian
Vietnamesisch sơ suất
Usbekisch e'tiborsizlik
Hindi लापरवाही
Chinesisch 疏忽, 过失
Thailändisch ความประมาท
Koreanisch 과실
Aserbaidschanisch ihmal
Bengalisch লাপরवाही
Albanisch neglizhencë
Marathi लापरवाही
Nepalesisch लापरवाही
Telugu లాపరవాహం
Lettisch neuzmanība
Tamil புறக்கணிப்பு
Estnisch hoolimatus
Armenisch անզգուշություն
Hebräischרשלנות
Arabischإهمال
Persischسهل‌انگاری
Urduغفلت

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Handlung, die fahrlässig ist

Übersetzungen

Englisch negligence
Italienisch negligenza
Rumänisch neglijență
Schwedisch försummelse, oaktsamhet, slarv, våda, vårdslöshet
Ungarisch gondatlanság
Russisch небрежность, халатность
Portugiesisch negligência
Griechisch αμέλεια
Französisch négligence
Spanisch negligencia
Tschechisch nedbalost
Ukrainisch необережність
Polnisch lekkomyślność, niedbalstwo
Türkisch dikkatsizlik, ihmal
Niederländisch nalatigheid
Norwegisch uaktsomhet
Finnisch huolimattomuus
Belorussisch недбаласць
Bulgarisch небрежност
Kroatisch nemar, nepažnja
Baskisch negligentzia
Bosnisch nemar, nepažnja
Japanisch 過失
Slowakisch nedbalosť
Slowenisch neprevidnost
Dänisch uagtsomhed
Katalanisch negligència
Mazedonisch небрежност
Serbisch nemar, nepažnja
Hindi लापरवाही
Koreanisch 과실
Usbekisch e'tiborsizlik
Marathi लापरवाही
Lettisch neuzmanība
Bengalisch লাপরवाही
Tamil புறக்கணிப்பு
Chinesisch 疏忽, 过失
Estnisch hoolimatus
Armenisch անզգուշություն
Telugu లాపరవాహం
Vietnamesisch sơ suất
Thailändisch ความประมาท
Nepalesisch लापरवाही
Aserbaidschanisch ihmal
Indonesisch kelalaian
Albanisch neglizhencë
Arabischإهمال
Persischسهل‌انگاری
Urduغفلت
Hebräischרשלנות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch carelessness, default, negligence, recklessness
Spanisch culpa, descuido, desidia, imprudencia, negligencia
Französisch incurie, négligence
Italienisch colpa, negligenza, trascuratezza
Polnisch niedbalstwo, niedopatrzenie, nieostrożność, nieuwaga
Portugiesisch descaso, descuido, desleixo, displicência, falta de cuidado, imprudência, incúria, negligência
Russisch небре́жность, небрежность, неосторо́жность, разгильдя́йство, хала́тность, халатность
Tschechisch nedbalost
Dänisch skødesløshed
Griechisch αμέλεια
Finnisch huolimattomuus, tuottamus
Niederländisch nalatigheid, onachtzaamheid
Norwegisch uaktsomhet
Schwedisch oförsiktighet
Türkisch dikkatsizlik, ihmal, kayıtsızlık
Arabischإهمال

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Fahrlässigkeit · Fahrlässigkeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 267257