Übersetzungen des Substantivs Expedition

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Expedition, die

Expedition · Expeditionen

Übersetzungen

 campaign, dispatch, expedition, exploration, forwarding department, military campaign, preparation for shipping, research trip, ...

 экспедиция, отгрузка, подготовка к отправке, экспеди́ция

 expedición, envío

 expédition, périple, voyage d'exploration

 gönderim, keşif yolculuğu, sefer, sevk departmanı, sevk hazırlığı

 expedição, campanha

 spedizione, Spedizione, reparto spedizioni, ricerca, spedisci, spedition

 expediție, expediere, expediție militară, raid

 expedíció, hadjárat, kiszállítás előkészítése, kutatóút, küldemény, szállítmány

 ekspedycja, badania, dział wysyłki, przygotowanie do wysyłki, spedycja, wyprawa, wysyłka

 αποστολή, αποστολή εξερεύνησης, εξερευνητική ομάδα, εξερεύνηση, ερευνητική αποστολή, στρατιωτική εκστρατεία

 expeditie, verzending, afvaardiging, tocht

 expedice, výprava

 expedition, expediering, forskningsresa, fälttåg, sändning

 forsendelse, afsendelse, ekspedition, forsendelsesafdeling, forskningsrejse, krigsekspedition

 探検, 遠征, 出荷準備, 発送, 発送部門, 調査旅行, 送付

 expedició

 tutkimusmatka, lähetys, lähetysosasto, lähetysvalmistelu, retkikunta, sotaretki

 ekspedisjon, forsendelse, sending, forsendelsesavdeling, krigsekspedisjon

 bidalketa, bidalketa prestaketa, bidalketa saila, expedizio, ikerketa bidaia

 pošiljka, ekspedicija, istraživačko putovanje, izvoz, priprema za otpremu

 испорака, војна експедиција, истражувачка експедиција

 ekspedicija, pošiljanje, priprava na pošiljanje, raziskovalna pot, vojna odprava

 expedícia, odoslanie, výprava

 ekspedicija, istraživačko putovanje, pošiljka, priprema za otpremu

 dostava, ekspedicija, istraživačko putovanje, izdavanje, pošiljka, priprema za otpremu

 експедиція, відправка

 експедиция, изпращане, подготовка за изпращане

 адпраўка, экспедыцыя, паход, экспедыцыйны аддзел

 bagian ekspedisi, bagian pengiriman, ekspedisi ilmiah, ekspedisi militer, kampanye militer, pengemasan, pengiriman, perjalanan penelitian

 bộ phận xuất hàng, chiến dịch, chuyến thăm dò khoa học, cuộc thám hiểm khoa học, cuộc viễn chinh, phòng vận chuyển, vận chuyển, đóng gói

 ekspeditsiya bo'limi, harbiy ekspeditsiya, harbiy yurish, ilmiy ekspeditsiya, jo'natish, jo'natish bo'limi, paketlash, tadqiqot safari

 अन्वेषण यात्रा, डिस्पैच विभाग, पैकेजिंग, प्रेषण, प्रेषण विभाग, युद्ध अभियान, वैज्ञानिक अभियान, सैन्य अभियान

 军事远征, 包装, 发货部, 发运, 发运部, 科学考察之旅, 科研考察, 远征

 การยกทัพ, การสำรวจทางวิทยาศาสตร์, จัดส่ง, บรรจุภัณฑ์, ฝ่ายจัดส่ง, ภารกิจสำรวจ, ยุทธการ, แผนกจัดส่งสินค้า

 과학 탐사 여행, 군사 원정, 발송, 정벌, 출고부, 출하부, 탐사 여행, 포장

 ekspeditorluq şöbəsi, elmi ekspedisiya, göndəriş şöbəsi, göndərmə, hərbi ekspedisiya, hərbi yürüş, paketləmə, tədqiqat səfəri

 გაგზავნის განყოფილება, გადაგზავნა, გადაზიდვის განყოფილება, კვლევითი ექსპედიცია, კვლევითი მოგზაურობა, ომის კამპანია, სამხედრო ექსპედიცია, შეფუთვა

 গবেষণা যাত্রা, ডিসপ্যাচ বিভাগ, প্যাকেজিং, প্রেরণ, প্রেরণ বিভাগ, বিজ্ঞানীয় অভিযান, যুদ্ধ অভিযান, সামরিক অভিযান

 ambalazh, departamenti i dërgesave, dërgim, ekspedita shkencore, ekspedita ushtarake, fushatë ushtarake, sektori i dërgesave, udhëtim kërkimor

 डिस्पॅच विभाग, पॅकेजिंग, प्रेषण, प्रेषण विभाग, युद्ध मोहीम, वैज्ञानिक मोहिम, शोधयात्रा, सैन्य मोहीम

 अनुसन्धान यात्रा, ढुवानी विभाग, प्याकेजिङ, प्रेषण, प्रेषण विभाग, युद्ध अभियान, वैज्ञानिक अभियान, सैनिक अभियान

 డిస్‌ప్యాచ్ విభాగం, పంపణ, ప్యాకేజింగ్, యుద్ధ మోహిము, రవాణా శాఖ, శాస్త్రీయ ప్రయాణం, శోధన యాత్ర, సైనిక మోహిము

 ekspedīcijas nodaļa, iepakošana, izpētes ekspedīcija, karagājiens, militāra ekspedīcija, nosūtīšana, nosūtīšanas nodaļa, pētnieku ekspedīcija

 அனுப்புதல், அனுப்பும் துறை, ஆராய்ச்சி பயணம், டிஸ்பாட்ச் துறை, படை இயக்கம், படைப் பயணம், பேக்கேஜிங், வியல் ஆய்வு பயணம்

 ekspedeerimise osakond, pakendamine, saatmine, sõjakäik, sõjaline ekspeditsioon, teaduslik ekspeditsioon, uurimuse ekspeditsioon, väljastusosakond

 առաքման բաժին, գիտական արշավ, հետազոտական արշավ, ուղարկման բաժին, ուղարկում, ռազմարշավ, փաթեթավորում

 beşa şandinê, departmana şandinê, lêkolînê safar, paketkirin, safarê lêkolînê, sefer, seferê leşkerî, şandin

הכנה למשלוח، מחלקת משלוחים، מסע מחקר، מסע מלחמה، משלוח

حملة، إرسال، إعداد للشحن، بعثة، رحلة استكشافية، قسم الشحن

آماده‌سازی برای ارسال، ارسال، اکتشاف، بخش حمل و نقل، کارزار

تحقیقی سفر، ترسیل، ترسیل شعبہ، ترسیل کی تیاری، فوجی مہم

---

Überblick

---

das Fertigmachen zum Versand

Übersetzungen

 preparation for shipping

 expédition

 expedició

 expedição

 expediering

 expedice

 отгрузка, подготовка к отправке

 αποστολή

 Spedizione

 kiszállítás előkészítése

 expedición

 експедиція

 przygotowanie do wysyłki

 expediere, expediție

 sevk hazırlığı

 expeditie, verzending

 forsendelse, sending

 lähetysvalmistelu

 адпраўка

 подготовка за изпращане

 priprema za otpremu

 bidalketa prestaketa

 priprema za otpremu

 出荷準備

 expedícia

 priprava na pošiljanje

 afsendelse, forsendelse

 испорака

 priprema za otpremu

 पैकेजिंग

 포장

 paketlash

 पॅकेजिंग

 iepakošana

 paketkirin

 প্যাকেজিং

 பேக்கேஜிங்

 包装

 pakendamine

 փաթեթավորում

 ప్యాకేజింగ్

 đóng gói

 บรรจุภัณฑ์

 შეფუთვა

 प्याकेजिङ

 paketləmə

 pengemasan

 ambalazh

إعداد للشحن

آماده‌سازی برای ارسال

ترسیل کی تیاری

הכנה למשלוח

---

Versendung

Übersetzungen

 dispatch, shipment

 expedice

 экспедиция

 expedição

 spedisci

 expédition

 küldemény, szállítmány

 envío

 відправка

 wysyłka

 expediere, expediție

 gönderim

 expeditie, verzending

 forsendelse, sending

 sändning

 lähetys

 адпраўка

 изпращане

 pošiljka

 bidalketa

 pošiljka

 発送, 送付

 expedícia, odoslanie

 pošiljanje

 forsendelse

 expedició

 испорака

 pošiljka

 प्रेषण

 발송

 jo'natish

 प्रेषण

 αποστολή

 nosūtīšana

 şandin

 প্রেরণ

 அனுப்புதல்

 发运

 saatmine

 ուղարկում

 పంపణ

 vận chuyển

 จัดส่ง

 გადაგზავნა

 प्रेषण

 göndərmə

 pengiriman

 dërgim

إرسال

ارسال

ترسیل

משלוח

---

Versandabteilung einer Firma

Übersetzungen

 shipping department

 expedition

 expedice

 экспедиция

 expedição

 αποστολή

 spedition

 expédition

 expedíció

 expedición

 експедиція

 dział wysyłki

 expediție

 sevk departmanı

 expeditie

 forsendelsesavdeling

 lähetysosasto

 экспедыцыйны аддзел

 експедиция

 dostava, izdavanje

 bidalketa saila

 ekspedicija

 発送部門

 expedícia

 ekspedicija

 forsendelsesafdeling

 expedició

 испорака

 izvoz, pošiljka

 डिस्पैच विभाग, प्रेषण विभाग

 출고부, 출하부

 ekspeditsiya bo'limi, jo'natish bo'limi

 डिस्पॅच विभाग, प्रेषण विभाग

 ekspedīcijas nodaļa, nosūtīšanas nodaļa

 beşa şandinê, departmana şandinê

 ডিসপ্যাচ বিভাগ, প্রেরণ বিভাগ

 அனுப்பும் துறை, டிஸ்பாட்ச் துறை

 发货部, 发运部

 ekspedeerimise osakond, väljastusosakond

 առաքման բաժին, ուղարկման բաժին

 డిస్‌ప్యాచ్ విభాగం, రవాణా శాఖ

 bộ phận xuất hàng, phòng vận chuyển

 ฝ่ายจัดส่ง, แผนกจัดส่งสินค้า

 გაგზავნის განყოფილება, გადაზიდვის განყოფილება

 ढुवानी विभाग, प्रेषण विभाग

 ekspeditorluq şöbəsi, göndəriş şöbəsi

 bagian ekspedisi, bagian pengiriman

 departamenti i dërgesave, sektori i dërgesave

قسم الشحن

بخش حمل و نقل

ترسیل شعبہ

מחלקת משלוחים

---

Forschungsreise

Übersetzungen

 exploration, research trip

 探検, 調査旅行

 expedition, forskningsresa

 expedice, výprava

 экспедиция

 expedição

 εξερεύνηση, ερευνητική αποστολή

 ricerca, spedizione

 expédition

 kutatóút

 expedición

 експедиція

 badania, ekspedycja

 expediție

 keşif yolculuğu

 expeditie

 ekspedisjon

 tutkimusmatka

 экспедыцыя

 експедиция

 istraživačko putovanje

 ikerketa bidaia

 istraživačko putovanje

 expedícia

 raziskovalna pot

 forskningsrejse

 expedició

 истражувачка експедиција

 istraživačko putovanje

 अन्वेषण यात्रा, वैज्ञानिक अभियान

 과학 탐사 여행, 탐사 여행

 ilmiy ekspeditsiya, tadqiqot safari

 वैज्ञानिक मोहिम, शोधयात्रा

 izpētes ekspedīcija, pētnieku ekspedīcija

 lêkolînê safar, safarê lêkolînê

 গবেষণা যাত্রা, বিজ্ঞানীয় অভিযান

 ஆராய்ச்சி பயணம், வியல் ஆய்வு பயணம்

 科学考察之旅, 科研考察

 teaduslik ekspeditsioon, uurimuse ekspeditsioon

 գիտական արշավ, հետազոտական արշավ

 శాస్త్రీయ ప్రయాణం, శోధన యాత్ర

 chuyến thăm dò khoa học, cuộc thám hiểm khoa học

 การสำรวจทางวิทยาศาสตร์, ภารกิจสำรวจ

 კვლევითი ექსპედიცია, კვლევითი მოგზაურობა

 अनुसन्धान यात्रा, वैज्ञानिक अभियान

 elmi ekspedisiya, tədqiqat səfəri

 ekspedisi ilmiah, perjalanan penelitian

 ekspedita shkencore, udhëtim kërkimor

رحلة استكشافية

اکتشاف

تحقیقی سفر

מסע מחקר

---

Kriegszug

Übersetzungen

 campaign, military campaign

 遠征

 expedition, fälttåg

 výprava, expedice

 экспедиция

 campanha, expedição

 στρατιωτική εκστρατεία

 spedizione

 expédition

 hadjárat

 expedición

 експедиція

 ekspedycja

 expediție militară

 sefer

 expeditie, tocht

 krigsekspedisjon

 sotaretki

 паход, экспедыцыя

 експедиция

 ekspedicija

 expedizio

 ekspedicija

 výprava

 vojna odprava

 krigsekspedition

 expedició

 војна експедиција

 ekspedicija

 युद्ध अभियान, सैन्य अभियान

 군사 원정, 정벌

 harbiy ekspeditsiya, harbiy yurish

 युद्ध मोहीम, सैन्य मोहीम

 karagājiens, militāra ekspedīcija

 sefer, seferê leşkerî

 যুদ্ধ অভিযান, সামরিক অভিযান

 படை இயக்கம், படைப் பயணம்

 军事远征, 远征

 sõjakäik, sõjaline ekspeditsioon

 ռազմարշավ

 యుద్ధ మోహిము, సైనిక మోహిము

 chiến dịch, cuộc viễn chinh

 การยกทัพ, ยุทธการ

 ომის კამპანია, სამხედრო ექსპედიცია

 युद्ध अभियान, सैनिक अभियान

 hərbi ekspedisiya, hərbi yürüş

 ekspedisi militer, kampanye militer

 ekspedita ushtarake, fushatë ushtarake

حملة

کارزار

فوجی مہم

מסע מלחמה

---

Übersetzungen

 expedition, forwarding department

 expedición

 expédition, périple, voyage d'exploration

 reparto spedizioni, spedizione

 ekspedycja, spedycja, wyprawa

 expedição

 экспеди́ция, экспедиция

 ekspedition

 αποστολή εξερεύνησης, εξερευνητική ομάδα

 retkikunta, tutkimusmatka

 afvaardiging, expeditie

 ekspedisjon

 expediție, raid

بعثة، حملة