Übersetzungen des Substantivs Entthronung

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Entthronung, die

Entthronung · Entthronungen

Übersetzungen

 deposition, dethronement, removal from power

 свержение, свержение монарха

 destitución, destronamiento, deposición

 déposition, destitution, découronnement, détrônement, détrônisation

 tahtan indirme, görevden alma, tahtan düşürme

 deposição, destituição, destronamento

 deposizione, detronizzazione, rimozione

 demitere, depunere, detronizare

 trónfosztás

 zdetronizowanie, obalenie monarchy, usunięcie z władzy

 απομάκρυνση από θέση εξουσίας, καθαιρέση

 afzetting, ontzetting

 sesazení

 avsättning, detronisering, entronisering

 afsættelse, afskedigelse

 退位, 廃位, 権力の剥奪

 destitució, destronament

 monarkin syrjäyttäminen, valtaistuinmenetys, valtaistuinpoisto

 avsettelse, fjerning

 boterearen kentzea, monarka kentzea

 sazivanje, zbacivanje

 заслужување на монархот, собирање на монархот, собирање од власт

 abdiciranje, odstavitev monarha, odstranitev s položaja

 odstránenie z moci, odvolanie monarchu, zbavenie moci, zvrhnutie monarchu

 sazivanje, zbacivanje

 svrgavanje, svrgavanje monarha

 детронізація, зняття з посади, скидання з трону, скидання монарха

 сваляне на монарх, сваляне от власт

 зняцце з пасады, свяржэнне манарха

 destitusi, penggulingan tahta

 hạ bệ ngai vàng, phế truất

 taxtdan chiqarish, taxtdan tushirish

 अपदस्थता, अपदस्थीकरण

 废黜

 ถอดถอน, ถอดราชสมบัติ

 폐위

 taxtdan çıxarma, taxtdan çıxarılma

 მმართველის ჩამოგდება, ტახტიდან ჩამოშორება

 আসনচ্যুতিকরণ, সিংহাসনচ্যুতি

 dekotim, rrëzimi nga fronit

 अपदस्थापन, अपदस्थीकरण

 अपदस्थीकरण, पदच्युतिकरण

 సింహాసనం తొలగింపు, సింహాసనం నుంచి తొలగింపు

 tronis noņemšana, troņa noņemšana

 சிங்காசனத்திலிருந்து நீக்கம், மன்னர் பதவி நீக்கம்

 troonilt tagandamine, troonist eemaldamine

 թագից հեռացում

 serxistin, taxtdan çıkarılma

הדחה

إزاحة ملك، إزالة من السلطة

عزل

عزل، عہدے سے ہٹانا

---

Überblick

---

Absetzung eines Monarchen

Übersetzungen

 deposition, dethronement

 avsättning, detronisering

 детронізація, скидання монарха

 свержение монарха

 deposição, destituição

 καθαιρέση

 deposizione

 déposition

 trónfosztás

 deposición, destitución

 sesazení

 obalenie monarchy, zdetronizowanie

 detronizare

 tahtan düşürme, tahtan indirme

 afzetting

 avsettelse

 monarkin syrjäyttäminen

 свяржэнне манарха

 сваляне на монарх

 svrgavanje monarha

 monarka kentzea

 sazivanje

 廃位, 退位

 odvolanie monarchu, zvrhnutie monarchu

 abdiciranje, odstavitev monarha

 afsættelse

 destitució

 заслужување на монархот, собирање на монархот

 sazivanje

 अपदस्थता

 폐위

 taxtdan chiqarish

 अपदस्थापन

 tronis noņemšana

 taxtdan çıkarılma

 সিংহাসনচ্যুতি

 சிங்காசனத்திலிருந்து நீக்கம்

 废黜

 troonist eemaldamine

 թագից հեռացում

 సింహాసనం తొలగింపు

 hạ bệ ngai vàng

 ถอดราชสมบัติ

 მმართველის ჩამოგდება

 अपदस्थीकरण

 taxtdan çıxarılma

 destitusi

 dekotim

إزاحة ملك

عزل

عزل

הדחה

---

Entfernung aus einer Machtposition

Übersetzungen

 deposition, removal from power

 avsättning, detronisering, entronisering

 свержение

 deposição, destituição

 απομάκρυνση από θέση εξουσίας

 deposizione, rimozione

 destitution, déposition

 trónfosztás

 destitución, destronamiento

 sesazení

 зняття з посади, скидання з трону

 usunięcie z władzy, zdetronizowanie

 demitere, depunere

 görevden alma, tahtan indirme

 afzetting, ontzetting

 avsettelse, fjerning

 valtaistuinmenetys, valtaistuinpoisto

 зняцце з пасады

 сваляне от власт

 svrgavanje

 boterearen kentzea

 zbacivanje

 権力の剥奪, 退位

 odstránenie z moci, zbavenie moci

 odstranitev s položaja

 afskedigelse, afsættelse

 destronament

 собирање од власт

 zbacivanje

 अपदस्थीकरण

 폐위

 taxtdan tushirish

 अपदस्थीकरण

 troņa noņemšana

 serxistin

 আসনচ্যুতিকরণ

 மன்னர் பதவி நீக்கம்

 废黜

 troonilt tagandamine

 թագից հեռացում

 సింహాసనం నుంచి తొలగింపు

 phế truất

 ถอดถอน

 ტახტიდან ჩამოშორება

 पदच्युतिकरण

 taxtdan çıxarma

 penggulingan tahta

 rrëzimi nga fronit

إزالة من السلطة

عزل

عہدے سے ہٹانا

הדחה

---

Übersetzungen

 deposition, dethronement

 destronamiento

 découronnement, détrônement, détrônisation

 detronizzazione

 destronamento