Übersetzungen des Substantivs Entführung

Übersetzung Substantiv Entführung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Entführung, die

Übersetzungen

Englisch abduction, kidnapping, hijacking, elopment, ravishment
Russisch похищение, похище́ние, уго́н, угон
Spanisch secuestro, rapto, plagio, robo
Französisch enlèvement, détournement, rapt
Türkisch kaçırma
Portugiesisch sequestro, desvio, rapto
Italienisch rapimento, dirottamento, ratto, sequestro
Rumänisch răpire, rapt, răpire
Ungarisch eltérítés, elrablás, emberrablás, szöktetés
Polnisch porwanie, uprowadzenie
Griechisch απαγωγή, αεροπειρατεία
Niederländisch ontvoering
Tschechisch únos
Schwedisch kidnappning, bortförande, bortrövande, kapning
Dänisch bortførelse, kidnapning
Japanisch 誘拐
Katalanisch secuestre, segrest
Finnisch kaappaus, kidnappaus, ryöstö, sieppaus
Norwegisch bortføring, kidnapping, bortførelse, kapring
Baskisch bahiketa, kidnapping
Serbisch otmica
Slowenisch ugrabljenje
Slowakisch únos
Bosnisch otmica
Kroatisch otmica
Ukrainisch викрадення
Bulgarisch отвличане
Belorussisch выкраданне
Indonesisch penculikan
Vietnamesisch bắt cóc
Usbekisch qo'lga olish
Hindi अपहरण
Chinesisch 绑架
Thailändisch การลักพาตัว
Koreanisch 납치
Aserbaidschanisch qaçırılma
Georgisch გატაცება
Bengalisch অপহরণ
Albanisch rrëmbim
Marathi अपहरण
Nepalesisch अपहरण
Telugu అపహరణ
Lettisch nolaupīšana
Tamil கிட்நாப்பிங்
Estnisch röövimine
Armenisch առևանգում
Kurdisch girtin
Hebräischחטיפה
Arabischاختطاف، خطف
Persischدزدی، ربودن
Urduاغوا، بہ زور اغوا

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Entfernung einer Person gegen ihren Willen mit Gewalt oder Androhung von Gewalt aus ihrem eigenen Umfeld sowie das Ergebnis einer solchen Handlung; Kidnapping

Übersetzungen

Englisch abduction, kidnapping, elopment, hijacking
Dänisch bortførelse, kidnapning
Finnisch kaappaus, kidnappaus, sieppaus
Französisch enlèvement, détournement, rapt
Italienisch rapimento
Katalanisch secuestre, segrest
Niederländisch ontvoering
Norwegisch bortføring, bortførelse, kapring, kidnapping
Polnisch porwanie, uprowadzenie
Portugiesisch sequestro
Schwedisch kidnappning, bortförande, bortrövande
Spanisch secuestro, rapto
Tschechisch únos
Türkisch kaçırma
Ungarisch elrablás, eltérítés, emberrablás
Russisch похищение
Griechisch απαγωγή
Ukrainisch викрадення
Rumänisch răpire
Belorussisch выкраданне
Bulgarisch отвличане
Kroatisch otmica
Baskisch bahiketa, kidnapping
Bosnisch otmica
Japanisch 誘拐
Slowakisch únos
Slowenisch ugrabljenje
Serbisch otmica
Hindi अपहरण
Koreanisch 납치
Usbekisch qo'lga olish
Marathi अपहरण
Lettisch nolaupīšana
Kurdisch girtin
Bengalisch অপহরণ
Tamil கிட்நாப்பிங்
Chinesisch 绑架
Estnisch röövimine
Armenisch առևանգում
Telugu అపహరణ
Vietnamesisch bắt cóc
Thailändisch การลักพาตัว
Georgisch გატაცება
Nepalesisch अपहरण
Aserbaidschanisch qaçırılma
Indonesisch penculikan
Albanisch rrëmbim
Arabischاختطاف
Persischدزدی، ربودن
Urduاغوا، بہ زور اغوا
Hebräischחטיפה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch abduction, hijacking, kidnapping, ravishment
Spanisch plagio, rapto, robo, secuestro
Französisch détournement, enlèvement, rapt
Italienisch dirottamento, rapimento, ratto, sequestro
Polnisch porwanie, uprowadzenie
Portugiesisch desvio, rapto, sequestro
Russisch похище́ние, похищение, уго́н, угон
Griechisch αεροπειρατεία, απαγωγή
Finnisch ryöstö
Ungarisch eltérítés, szöktetés
Japanisch 誘拐
Norwegisch kidnapping
Rumänisch rapt, răpire
Schwedisch kapning
Arabischاختطاف، خطف

Synonyme

Deklination

Entführung · Entführungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90841