Übersetzungen des Substantivs Empfindlichkeit

Empfindlichkeit, die

Übersetzungen

 sensitivity, sensibility, responsiveness, delicateness, oversensitivity, pettishness, responsivity, scale factor, ...

 чувствительность, восприи́мчивость, восприимчивость, впечатли́тельность, оби́дчивость, чу́ткость, чувстви́тельность, щепети́льность

 sensibilidad, impresionabilidad, propensión, susceptibilidad

 sensibilité, facteur d'échelle, fragilité, impressionnabilité, susceptibilité

 hassasiyet, duyarlılık, alınganlık, duyarlık, hassaslık

 sensibilidade, fragilidade, irritabilidade, suscetibilidade

 sensibilità, emotività, predisposizione, suscettibilità

 sensibilitate, delicatețe

 érzékenység

 wrażliwość, czułość, drażliwość, podatność

 ευαισθησία, ευθιξία, ευπάθεια

 gevoeligheid, kwetsbaarheid, reactievermogen, vatbaarheid

 citlivost

 känslighet, retlighet, ömhet, överkänslighet

 følsomhed, pirrelighed

 感受性, 敏感さ, 反応性, 感度

 sensibilitat

 herkkyys

 følsomhet, reaksjonsevne

 sentikortasun, erreaktibitatea

 osetljivost

 чувствителност, реактивност

 občutljivost

 citlivosť, vnímavosť

 osjetljivost

 osjetljivost

 чутливість, вразливість

 чувствителност

 адчувальнасць

 reaktivitas, sensitivitas, sensitivitas terhadap nyeri

 khả năng đáp ứng, nhạy cảm, nhạy cảm với đau

 javob berish qobiliyati, og'riq sezgirligi, sezgirlik

 दर्द के प्रति संवेदनशीलता, प्रतिक्रियाशीलता, संवेदनशीलता

 响应性, 敏感性, 疼痛敏感性

 การตอบสนอง, ความไว, ความไวต่อความเจ็บปวด

 민감도, 반응성, 통증 민감도

 ağrı həssaslığı, həssaslıq, reaktivlik

 რეაგირების უნარი, სენსიტიურობა, ტკივილის მგრძნობელობა

 প্রতিক্রিয়াশীলতা, ব্যথা সংবেদনশীলতা, সংবেদনশীলতা

 ndjeshmëri, ndjeshmëri ndaj dhimbjes, reagueshmëri

 प्रतिक्रियाशीलता, वेदना के प्रति संवेदनशीलता, संवेदनशीलता

 दर्द प्रति संवेदनशीलता, प्रतिक्रियाशीलता, संवेदनशीलता

 ప్రతిస్పందన సామర్థ్యం, సున్నితత్వం

 jūtīgums, reaktivitāte, sāpju jutība

 உணர்திறன், பிரதிசெயல்திறன், வலி உணர்திறன்

 reageerimisvõime, tundlikkus, valu tundlikkus

 արձագանքման կարողություն, զգայունություն, ցավի զգայունություն

 bersivdari, dardê hassasiyet, hassasiyet

רגישות

حساسية، شعور، شعور بالألم

حساسیت

حساسیت، جوابی صلاحیت

Eigenschaft, leicht von etwas negativ oder positiv berührt zu werden

Übersetzungen

 sensitivity, sensibility

 sensibilité

 wrażliwość, czułość

 sensibilidade

 чувствительность

 känslighet

 sensibilidad

 hassasiyet, duyarlık, duyarlılık, hassaslık

 ευαισθησία

 sensibilità

 érzékenység

 citlivost

 вразливість, чутливість

 delicatețe, sensibilitate

 gevoeligheid

 følsomhet

 herkkyys

 адчувальнасць

 чувствителност

 osjetljivost

 sentikortasun

 osjetljivost

 感受性, 敏感さ

 citlivosť, vnímavosť

 občutljivost

 følsomhed

 sensibilitat

 чувствителност

 osetljivost

 संवेदनशीलता

 민감도

 sezgirlik

 संवेदनशीलता

 jūtīgums

 hassasiyet

 সংবেদনশীলতা

 உணர்திறன்

 敏感性

 tundlikkus

 զգայունություն

 సున్నితత్వం

 nhạy cảm

 ความไว

 სენსიტიურობა

 संवेदनशीलता

 həssaslıq

 sensitivitas

 ndjeshmëri

حساسية، شعور

حساسیت

حساسیت

רגישות

Eigenschaft, leicht Schmerzen oder Unwohlsein zu fühlen

Übersetzungen

 sensibility, sensitivity

 känslighet, ömhet, överkänslighet

 чувствительность

 sensibilidade

 ευαισθησία

 sensibilità

 sensibilité

 érzékenység

 sensibilidad

 citlivost

 вразливість, чутливість

 wrażliwość

 delicatețe, sensibilitate

 duyarlılık, hassasiyet

 gevoeligheid

 følsomhet

 herkkyys

 адчувальнасць

 чувствителност

 osjetljivost

 sentikortasun

 osjetljivost

 感受性, 敏感さ

 citlivosť

 občutljivost

 følsomhed

 sensibilitat

 чувствителност

 osetljivost

 दर्द के प्रति संवेदनशीलता

 통증 민감도

 og'riq sezgirligi

 वेदना के प्रति संवेदनशीलता

 sāpju jutība

 dardê hassasiyet

 ব্যথা সংবেদনশীলতা

 வலி உணர்திறன்

 疼痛敏感性

 valu tundlikkus

 ցավի զգայունություն

 nhạy cảm với đau

 ความไวต่อความเจ็บปวด

 ტკივილის მგრძნობელობა

 दर्द प्रति संवेदनशीलता

 ağrı həssaslığı

 sensitivitas terhadap nyeri

 ndjeshmëri ndaj dhimbjes

حساسية، شعور بالألم

حساسیت

حساسیت

רגישות

Reaktionsfähigkeit eines technischen Geräts

Übersetzungen

 responsiveness, sensitivity

 чувствительность

 sensibilidade

 ευαισθησία

 sensibilità

 sensibilité

 érzékenység

 sensibilidad

 citlivost

 чутливість

 czułość, wrażliwość

 sensibilitate

 duyarlılık, hassasiyet

 gevoeligheid, reactievermogen

 følsomhet, reaksjonsevne

 känslighet

 herkkyys

 адчувальнасць

 чувствителност

 osjetljivost

 erreaktibitatea

 osjetljivost

 反応性, 感度

 citlivosť

 občutljivost

 følsomhed

 sensibilitat

 реактивност

 osetljivost

 प्रतिक्रियाशीलता

 반응성

 javob berish qobiliyati

 प्रतिक्रियाशीलता

 reaktivitāte

 bersivdari

 প্রতিক্রিয়াশীলতা

 பிரதிசெயல்திறன்

 响应性

 reageerimisvõime

 արձագանքման կարողություն

 ప్రతిస్పందన సామర్థ్యం

 khả năng đáp ứng

 การตอบสนอง

 რეაგირების უნარი

 प्रतिक्रियाशीलता

 reaktivlik

 reaktivitas

 reagueshmëri

حساسية

حساسیت

جوابی صلاحیت، حساسیت

רגישות

Übersetzungen

 delicateness, oversensitivity, pettishness, responsiveness, responsivity, scale factor, selectivity, sensibility, sensitiveness, sensitivity, speed, touchiness

 impresionabilidad, propensión, sensibilidad, susceptibilidad

 facteur d'échelle, fragilité, impressionnabilité, sensibilité, susceptibilité

 emotività, predisposizione, sensibilità, suscettibilità

 czułość, drażliwość, wrażliwość

 fragilidade, irritabilidade, sensibilidade, suscetibilidade

 восприи́мчивость, восприимчивость, впечатли́тельность, оби́дчивость, чу́ткость, чувстви́тельность, щепети́льность

 citlivost

 følsomhed, pirrelighed

 ευαισθησία, ευθιξία, ευπάθεια

 gevoeligheid, kwetsbaarheid, vatbaarheid

 følsomhet

 retlighet

 alınganlık

حساسية