Übersetzungen des Substantivs Empfänger

Übersetzung Substantiv Empfänger: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Empfänger, der

Übersetzungen

Englisch receiver, recipient, acceptor, addressee, beneficiary, consignee, listener, payee, ...
Russisch приемник, получатель, адреса́т, адресат, получа́тель, приёмник, приёмщик, ра́дио, ...
Spanisch destinatario, receptor, asignataria, asignatario, beneficiario, consignatario, perceptor, radioconductor
Französisch récepteur, destinataire, accepteur, allocataire, bénéficiaire, division prenante, impétrant, partie prenante, ...
Türkisch alıcı, alacak olan, kabul eden, katılımcı
Portugiesisch destinatário, recebedor, receptor, beneficiário, consignatário, recetor
Italienisch destinatario, consegnatario, ricevente, ricevitore, apparecchio ricevente, assegnatario, beneficiario
Rumänisch receptor, destinatar, adresant, beneficiar
Ungarisch átvevő, vevő, címzett, fogadó
Polnisch odbiorca, odbiornik, adresat, biorca
Griechisch δέκτης, παραλήπτης
Niederländisch ontvanger, begunstigde, ontvangtoestel
Tschechisch přijímač, příjemce, adresát, obdržiteli
Schwedisch mottagare, adressat
Dänisch modtager
Japanisch 受け取り手, 受信機, 受取人, 受信装置
Katalanisch destinatari, receptor
Finnisch vastaanotin, vastaanottaja, saaja
Norwegisch mottaker, adressat
Baskisch hargailu, hartu, jasotzaile
Serbisch prijemnik, primalac, recepient
Mazedonisch приемник, примач
Slowenisch prejemnik, sprejemnik
Slowakisch prijímajúca osoba, prijímateľ, prijímač
Bosnisch prijemnik, primalac, recepient
Kroatisch primalac, prijemnik, primatelj
Ukrainisch отримувач, адресат, одержувач, приймач
Bulgarisch приемник, получател, Получател
Belorussisch адпраўнік, адрасат, атрымальнік, прыёмнік
Indonesisch penerima, receiver
Vietnamesisch bộ thu, máy thu, người nhận, người thụ hưởng, người tiếp nhận
Usbekisch oluvchi, qabul qiluvchi, qabulchi
Hindi ग्राही, प्राप्तकर्ता, रिसीवर
Chinesisch 收件人, 接受者, 接收器, 接收机
Thailändisch ผู้รับ, ผู้รับมอบ, รีซีฟเวอร์, เครื่องรับ
Koreanisch 리시버, 수령인, 수신기, 수신자, 수취인
Aserbaidschanisch alıcı, qəbul edən, qəbuledici
Georgisch მიმღები, რეცივერი
Bengalisch গ্রহীতা, গ্রহণকারী, প্রাপক, রিসিভার
Albanisch marrës, pranues
Marathi प्राप्तकर्ता, रिसीव्हर, स्वीकारकर्ता
Nepalesisch प्राप्तकर्ता, ग्राही, प्रापक, रिसीभर
Telugu స్వీకర్త, గ్రహీకర్త, గ్రహీత, రీసీవర్
Lettisch adresāts, saņēmējs, uztvērējs
Tamil பெறுபவர், பெறுநர், ரிசீவர்
Estnisch vastuvõtja, saaja
Armenisch ընդունիչ, ընդունող, ռիսիվեր, ստացող
Kurdisch qebûlkêr, wergir
Hebräischמקבל، מקלט
Arabischمستقبل، مستلم، مرسل إليه
Persischگیرنده، دریافت‌کننده، دریافت کننده
Urduموصول کنندہ، حاصل کنندہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Person, die etwas empfängt, bekommt, erhält, entgegennimmt; jemand, der etwas in Empfang nimmt; Adressat

Übersetzungen

Englisch receiver, recipient
Französisch destinataire, récepteur
Italienisch destinatario, ricevente
Niederländisch ontvanger, begunstigde
Norwegisch mottaker, adressat
Portugiesisch destinatário, recebedor
Russisch получатель, приемник
Schwedisch mottagare
Slowenisch prejemnik
Spanisch destinatario, receptor
Tschechisch příjemce, adresát, obdržiteli
Türkisch alıcı, kabul eden, katılımcı
Ungarisch átvevő, címzett, fogadó
Griechisch παραλήπτης
Ukrainisch отримувач
Polnisch odbiorca
Rumänisch destinatar
Finnisch vastaanottaja
Belorussisch адпраўнік, адрасат, атрымальнік
Bulgarisch получател, приемник
Kroatisch primalac, primatelj
Baskisch hartu, jasotzaile
Bosnisch primalac, recepient
Japanisch 受け取り手, 受取人
Slowakisch prijímajúca osoba, prijímateľ
Dänisch modtager
Katalanisch destinatari, receptor
Mazedonisch примач
Serbisch primalac, recepient
Hindi ग्राही, प्राप्तकर्ता
Koreanisch 수령인, 수신자, 수취인
Usbekisch oluvchi, qabul qiluvchi
Marathi प्राप्तकर्ता, स्वीकारकर्ता
Lettisch adresāts, saņēmējs
Kurdisch wergir
Bengalisch গ্রহীতা, প্রাপক
Tamil பெறுநர், பெறுபவர்
Chinesisch 收件人, 接受者
Estnisch saaja, vastuvõtja
Armenisch ընդունող, ստացող
Telugu స్వీకర్త, గ్రహీత
Vietnamesisch người nhận, người thụ hưởng, người tiếp nhận
Thailändisch ผู้รับ, ผู้รับมอบ
Georgisch მიმღები
Nepalesisch ग्राही, प्रापक, प्राप्तकर्ता
Aserbaidschanisch alıcı, qəbul edən
Indonesisch penerima
Albanisch marrës, pranues
Arabischمستلم
Persischگیرنده
Urduحاصل کنندہ، موصول کنندہ
Hebräischמקבל
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Communication] Gerät, das Signale empfängt; Empfangsgerät

Übersetzungen

Englisch receiver
Französisch récepteur
Niederländisch ontvanger
Norwegisch mottaker
Russisch приемник, приёмник
Schwedisch mottagare
Slowenisch sprejemnik
Spanisch receptor
Tschechisch přijímač
Türkisch alıcı
Portugiesisch receptor
Griechisch δέκτης
Italienisch ricevitore
Ungarisch vevő
Ukrainisch приймач
Polnisch odbiornik
Rumänisch receptor
Finnisch vastaanotin
Belorussisch прыёмнік
Bulgarisch приемник
Kroatisch prijemnik
Baskisch hargailu
Bosnisch prijemnik
Japanisch 受信機, 受信装置
Slowakisch prijímač
Dänisch modtager
Katalanisch receptor
Mazedonisch приемник
Serbisch prijemnik
Hindi प्राप्तकर्ता, रिसीवर
Koreanisch 리시버, 수신기
Usbekisch qabul qiluvchi, qabulchi
Marathi प्राप्तकर्ता, रिसीव्हर
Lettisch saņēmējs, uztvērējs
Kurdisch qebûlkêr
Bengalisch গ্রহণকারী, রিসিভার
Tamil பெறுபவர், ரிசீவர்
Chinesisch 接收器, 接收机
Estnisch vastuvõtja
Armenisch ընդունիչ, ռիսիվեր
Telugu గ్రహీకర్త, రీసీవర్
Vietnamesisch bộ thu, máy thu
Thailändisch รีซีฟเวอร์, เครื่องรับ
Georgisch რეცივერი
Nepalesisch प्राप्तकर्ता, रिसीभर
Aserbaidschanisch alıcı, qəbuledici
Indonesisch penerima, receiver
Albanisch marrës, pranues
Arabischمستقبل
Persischدریافت‌کننده
Urduموصول کنندہ
Hebräischמקלט
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch acceptor, addressee, beneficiary, consignee, listener, payee, radio receiver, receiver, receiving set, receptor, recipient, tuner
Portugiesisch beneficiário, consignatário, destinatário, recebedor, receptor, recetor
Polnisch adresat, biorca, odbiorca, odbiornik
Französisch accepteur, allocataire, bénéficiaire, destinataire, division prenante, impétrant, partie prenante, receveur, récepteur
Spanisch asignataria, asignatario, beneficiario, consignatario, destinatario, perceptor, radioconductor, receptor
Italienisch consegnatario, destinatario, apparecchio ricevente, assegnatario, beneficiario, ricevente, ricevitore
Russisch адреса́т, адресат, получа́тель, приёмщик, ра́дио, радиоприёмник
Griechisch δέκτης, παραλήπτης
Finnisch saaja, vastaanotin, vastaanottaja
Ungarisch vevő, átvevő
Japanisch 受信機, 受取人
Niederländisch ontvangtoestel
Rumänisch adresant, destinatar, receptor
Schwedisch adressat
Türkisch alacak olan
Dänisch modtager
Arabischمرسل إليه، مستقبل، مستلم

Synonyme

Deklination

Empfängers · Empfänger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 138098, 138098