Übersetzungen des Substantivs Eigenverbrauch

Übersetzung Substantiv Eigenverbrauch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Eigenverbrauch, der

Übersetzungen

Englisch own consumption, consumption by owner, friction loss, installation consumption, internal consumption, personal consumption, self-consumption, use for private needs
Russisch внутризаводско́е потребле́ние, потребление, самоиспользование, самопотребление
Spanisch autoconsumo, autoabastecimiento, consumo propio
Französisch autoconsommation, consommation personnelle, consommation propre
Türkisch kendi tüketim, kendi tüketimi
Portugiesisch autoconsumo, auto-consumo, consumo interno, consumo próprio, uso cativo
Italienisch autoconsumo, consumo autonomo, consumo personale, consumo proprio
Rumänisch autoconsum
Ungarisch önfogyasztás
Polnisch autokonsumpcja, samozużycie, użytek własny
Griechisch αυτοκατανάλωση, ιδιοκατανάλωση
Niederländisch zelfverbruik
Tschechisch vlastní spotřeba
Schwedisch egenförbrukning
Dänisch egetforbrug, selvforbrug
Japanisch 自己使用, 自己消費
Katalanisch autoconsum
Finnisch omakäyttö
Norwegisch egenforbruk
Baskisch autokontsumoa
Serbisch samopotrošnja, vlastita potrošnja
Mazedonisch самопотрошување
Slowenisch lastna poraba, samooskrba
Slowakisch vlastná spotreba
Bosnisch vlastita potrošnja
Kroatisch vlastita potrošnja
Ukrainisch власне споживання
Bulgarisch самопотребление
Belorussisch уласнае спажыванне
Hebräischצריכה עצמית
Arabischاستهلاك ذاتي
Persischمصرف خودی
Urduخود استعمال

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Menge eines selbsterzeugten Erzeugnisses oder selbsterzeugter Energie, das/die man selber nutzt/verbraucht

Übersetzungen

Englisch own consumption, self-consumption
Russisch самоиспользование, самопотребление
Portugiesisch auto-consumo, autoconsumo
Griechisch αυτοκατανάλωση
Italienisch autoconsumo, consumo autonomo
Französisch autoconsommation
Ungarisch önfogyasztás
Spanisch autoabastecimiento, autoconsumo
Tschechisch vlastní spotřeba
Ukrainisch власне споживання
Polnisch autokonsumpcja, samozużycie
Rumänisch autoconsum
Türkisch kendi tüketim
Niederländisch zelfverbruik
Norwegisch egenforbruk
Schwedisch egenförbrukning
Finnisch omakäyttö
Belorussisch уласнае спажыванне
Bulgarisch самопотребление
Kroatisch vlastita potrošnja
Baskisch autokontsumoa
Bosnisch vlastita potrošnja
Japanisch 自己使用, 自己消費
Slowakisch vlastná spotreba
Slowenisch lastna poraba, samooskrba
Dänisch selvforbrug
Katalanisch autoconsum
Mazedonisch самопотрошување
Serbisch samopotrošnja, vlastita potrošnja
Arabischاستهلاك ذاتي
Persischمصرف خودی
Urduخود استعمال
Hebräischצריכה עצמית
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch consumption by owner, friction loss, installation consumption, internal consumption, own consumption, personal consumption, use for private needs
Spanisch autoconsumo, consumo propio
Französisch consommation personnelle, consommation propre
Italienisch consumo personale, consumo proprio
Portugiesisch autoconsumo, consumo interno, consumo próprio, uso cativo
Russisch внутризаводско́е потребле́ние, потребление
Tschechisch vlastní spotřeba
Dänisch egetforbrug
Griechisch αυτοκατανάλωση, ιδιοκατανάλωση
Polnisch użytek własny
Türkisch kendi tüketimi

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Eigenverbrauch(e)s · Eigenverbräuche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1229461