Übersetzungen des Substantivs Eichenkranz

Übersetzung Substantiv Eichenkranz: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Eichenkranz, der

Übersetzungen

Englisch oak wreath, laurel wreath
Russisch дубовый венок
Spanisch corona de hojas de roble, corona de roble, laurel
Französisch couronne de chêne
Türkisch meşe yaprağı çelengi, meşe çelengi
Portugiesisch coroa de carvalho, guirlanda de carvalho
Italienisch alloro, corona d'alloro, corona di querce
Rumänisch coroană de stejar
Ungarisch tölgyfalevél koszorú, tölgykoszorú
Polnisch wieniec, wieniec dębowy
Griechisch δάφνινος στέφανος, στέφανος, στεφάνι από βελανίδια
Niederländisch eikenkrans
Tschechisch dubový věnec, vavřínový věnec, věnec z dubu
Schwedisch ekekrans
Dänisch egnekron, æreskrans
Japanisch オークの冠, オークの葉の冠
Katalanisch corona d'alzina
Finnisch kunniakranssi, tammihaara
Norwegisch eikekrans
Baskisch haritz hostoz egindako koroa, ohorezko irudi
Serbisch hrastov venac, venac od hrasta
Mazedonisch дубов венец
Slowenisch hrastov venec
Slowakisch dubový veniec
Bosnisch hrastov vijenac
Kroatisch hrastov vijenac
Ukrainisch дубовий вінок
Bulgarisch дъбов венец
Belorussisch дубовы вянок, дубовы вінок
Hebräischזר עץ אלון، כתר אלון، עיטור
Arabischإكليل البلوط، إكليل من أوراق البلوط
Persischتاج بلوط، گلسر
Urduبلند مقام، بلوط کا ہار، عزت کا نشان

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

aus Eichenblätter gebundener Kranz; wird als Ehrenzeichen für geleistete Dienste verwendet; Eichkranz

Übersetzungen

Englisch oak wreath, laurel wreath
Französisch couronne de chêne
Russisch дубовый венок
Portugiesisch coroa de carvalho, guirlanda de carvalho
Griechisch δάφνινος στέφανος, στέφανος, στεφάνι από βελανίδια
Italienisch alloro, corona d'alloro, corona di querce
Ungarisch tölgyfalevél koszorú, tölgykoszorú
Spanisch corona de hojas de roble, corona de roble, laurel
Tschechisch dubový věnec, vavřínový věnec, věnec z dubu
Ukrainisch дубовий вінок
Polnisch wieniec, wieniec dębowy
Rumänisch coroană de stejar
Türkisch meşe yaprağı çelengi, meşe çelengi
Niederländisch eikenkrans
Norwegisch eikekrans
Schwedisch ekekrans
Finnisch kunniakranssi, tammihaara
Belorussisch дубовы вянок, дубовы вінок
Bulgarisch дъбов венец
Kroatisch hrastov vijenac
Baskisch haritz hostoz egindako koroa, ohorezko irudi
Bosnisch hrastov vijenac
Japanisch オークの冠, オークの葉の冠
Slowakisch dubový veniec
Slowenisch hrastov venec
Dänisch egnekron, æreskrans
Katalanisch corona d'alzina
Mazedonisch дубов венец
Serbisch hrastov venac, venac od hrasta
Arabischإكليل البلوط، إكليل من أوراق البلوط
Persischتاج بلوط، گلسر
Urduبلند مقام، بلوط کا ہار، عزت کا نشان
Hebräischזר עץ אלון، כתר אלון، עיטור
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Französisch couronne de chêne

Synonyme

a.≡ Eichkranz

Synonyme

Deklination

Eichenkranzes · Eichenkränze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 369801