Übersetzungen des Substantivs Ehrung

Übersetzung Substantiv Ehrung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ehrung, die

Ehrung · Ehrungen

Übersetzungen

Englisch recognition, distinction, honor, honour, tribute
Russisch награждение, почесть, уважение, че́ствование, чествование
Spanisch distinción, homenaje, honor, reconocimiento
Französisch distinction, hommage, honneur
Türkisch onur, saygı gösterme, şeref
Portugiesisch homenagem, honra
Italienisch onore, omaggio, onoranza, onorificenza, riconoscimento
Rumänisch cinstire, distincție, onorare
Ungarisch megbecsülés, tisztelet, ünnepelés
Polnisch honor, honory, uczczenie, uznanie, zaszczyty
Griechisch τιμή, αναγνώριση, τιμητική διάκριση
Niederländisch eerbetoon, eerbewijs, huldiging, onderscheiding
Tschechisch pocta, ctění, uctění, uznání
Schwedisch heder, hedersbetygelse, ärande
Dänisch hæder, hædersbevisning
Japanisch 栄誉, 称賛
Katalanisch honor, reconeixement
Finnisch arvostus, kunnia, kunnianosoitus
Norwegisch anerkjennelse, heder, hedring
Baskisch aitorpen, ohore
Serbisch odlikovanje, poštovanje, priznanje
Mazedonisch почест, признавање
Slowenisch nagrada, pohvala, čast
Slowakisch pocta, uznanie
Bosnisch počast, priznanje
Kroatisch počašćenje, priznanje
Ukrainisch вшанування, почесті
Bulgarisch почест, уважение
Belorussisch павага, шанаванне
Indonesisch kehormatan, penghormatan
Vietnamesisch tôn vinh, vinh dự
Usbekisch hurmat, shon-sharaf
Hindi सम्मान
Chinesisch 敬意, 荣誉
Thailändisch เกียรติ, เกียรติยศ
Koreanisch 경의, 영예
Aserbaidschanisch hörmət, şərəf
Georgisch დიდება, პატივისცემა
Bengalisch সম্মান
Albanisch nder, nderim
Marathi सन्मान
Nepalesisch गौरव, सम्मान
Telugu గౌరవం, పురస్కారం
Lettisch godināšana, godība
Tamil மரியாதை
Estnisch au, auväärsus
Armenisch հարգանք, պարգև
Kurdisch onur, şeref
Hebräischהוקרה، כבוד
Arabischإكرام، تكريم
Persischاحترام، قدردانی
Urduاحترام، عزت

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

ein ehrender, feierlicher Beweis hoher Achtung und Wertschätzung

Übersetzungen

Englisch honor, recognition, tribute
Russisch награждение, почесть, уважение
Portugiesisch homenagem, honra
Griechisch αναγνώριση, τιμή
Italienisch onore, riconoscimento
Französisch distinction, honneur
Ungarisch megbecsülés, tisztelet
Spanisch distinción, honor, reconocimiento
Tschechisch pocta, uznání
Ukrainisch вшанування, почесті
Polnisch honor, uznanie
Rumänisch distincție, onorare
Türkisch onur, şeref
Niederländisch eerbetoon, onderscheiding
Norwegisch anerkjennelse, heder
Schwedisch heder, ärande
Finnisch arvostus, kunnia
Belorussisch павага, шанаванне
Bulgarisch почест, уважение
Kroatisch počašćenje, priznanje
Baskisch aitorpen, ohore
Bosnisch počast, priznanje
Japanisch 栄誉, 称賛
Slowakisch pocta, uznanie
Slowenisch nagrada, pohvala, čast
Dänisch hæder
Katalanisch honor, reconeixement
Mazedonisch почест, признавање
Serbisch odlikovanje, poštovanje, priznanje
Hindi सम्मान
Koreanisch 경의, 영예
Usbekisch hurmat, shon-sharaf
Marathi सन्मान
Lettisch godināšana, godība
Kurdisch onur, şeref
Bengalisch সম্মান
Tamil மரியாதை
Chinesisch 敬意, 荣誉
Estnisch au, auväärsus
Armenisch հարգանք, պարգև
Telugu గౌరవం, పురస్కారం
Vietnamesisch tôn vinh, vinh dự
Thailändisch เกียรติ, เกียรติยศ
Georgisch დიდება, პატივისცემა
Nepalesisch गौरव, सम्मान
Aserbaidschanisch hörmət, şərəf
Indonesisch kehormatan, penghormatan
Albanisch nder, nderim
Arabischإكرام، تكريم
Persischاحترام، قدردانی
Urduاحترام، عزت
Hebräischהוקרה، כבוד
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch distinction, honour, recognition
Spanisch homenaje
Französisch distinction, hommage
Italienisch omaggio, onoranza, onore, onorificenza
Polnisch honory, uczczenie, zaszczyty
Portugiesisch homenagem
Russisch че́ствование, чествование
Tschechisch ctění, pocta, uctění
Dänisch hædersbevisning
Griechisch τιμή, τιμητική διάκριση
Finnisch kunnianosoitus
Ungarisch ünnepelés
Niederländisch eerbetoon, eerbewijs, huldiging
Norwegisch hedring
Rumänisch cinstire
Schwedisch hedersbetygelse
Türkisch saygı gösterme
Arabischإكرام، تكريم

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Ehrung · Ehrungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 506355

pt>