Übersetzungen des Substantivs Ehrenrunde

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ehrenrunde, die

Ehrenrunde · Ehrenrunden

Übersetzungen

 lap of honour, honorary round, lap of honor, staying down a year, victory lap

 задержка, круг почёта, остановка, почетный круг, провал

 vuelta de honor, ronda de honor

 tour d'honneur, redoublement

 onur turu, şeref turu

 volta de honra, aplausos, volta olímpica

 giro d'onore, onore, ripetere l'anno scolastico

 rundă de onoare

 dicsőségteljes kör, kör, ünneplés

 oklaski, okres próbny, runda honorowa

 αποτυχία, επίδειξη

 applausronde, eerder ronde, eervolle ronde, ereronde

 čestné kolo, kolo uznání

 hedersrunda, hyllningsrunda, kvarsittning, omgång, segerunda, ärevarv, återvända

 æresrunde

 エール周回, 名誉の周回, 感謝の周回

 ronda d'honor, volta d'honor

 kunnia kierros

 hedersrunde, hederunde, seierrunde

 ezin iritsi, ohorezko txanda

 počasni krug

 почесна рунда, почетен круг

 častni krog, častna runda

 čestná jazda, čestná prechádzka, čestný okruh

 počasni krug

 počasni krug

 провал, шанувальна кола

 почетна обиколка, провал

 класны мэта, круг пашаны

 pengulangan kelas, putaran kehormatan

 lặp lại một năm học, vòng danh dự

 shonli davra, sinfni takrorlash

 कक्षा दोहराव, सम्मान चक्र

 留级, 致敬圈, 荣誉圈

 ซ้ำชั้น, รอบเกียรติยศ

 영예의 랩, 학년 반복

 sinifi təkrar etmək, şərəf turu

 კლასის გამეორება, პატივის ტური

 ক্লাস পুনরাবৃত্তি, সম্মানচক্র

 përsëritja e klasës, tur i nderit

 मानचक्र, वर्ग पुन्हा घेणे

 आदर चक्र, कक्षा दोहोर्याउने

 గౌరవ చక్రం, గ్రేడ్ పునరావృతం

 godināšanas aplis, klases atkārtošana

 மரியாதை சுற்று, வகுப்பு மீண்டும் படிப்பு

 au-ring, klass kordus

 դասի կրկնում, հարգանքի շրջան

 sinifa vegerandin, turê şerefê

סיבוב כבוד

جولة الشرف، جولة تكريمية

دور افتخار، دور افتخاری

خوشی کا دورہ، شکریہ کا دورہ، عزت کا دورہ

---

Überblick

---

[Sport] eine Runde, die Sportler in einem Stadium laufen oder auf einer Rennstrecke fahren, um sich vom Publikum feiern zu lassen und sich beim Publikum für die Unterstützung zu bedanken

Übersetzungen

 lap of honour, victory lap

 tour d'honneur

 giro d'onore

 hyllningsrunda, segerunda, ärevarv

 čestné kolo, kolo uznání

 почетный круг

 aplausos, volta de honra

 επίδειξη

 kör, ünneplés

 vuelta de honor

 шанувальна кола

 oklaski

 rundă de onoare

 onur turu

 applausronde, eervolle ronde

 hederunde, seierrunde

 kunnia kierros

 круг пашаны

 почетна обиколка

 počasni krug

 ohorezko txanda

 počasni krug

 エール周回, 感謝の周回

 čestná jazda, čestný okruh

 častna runda, častni krog

 æresrunde

 volta d'honor

 почесна рунда

 počasni krug

 सम्मान चक्र

 영예의 랩

 shonli davra

 मानचक्र

 godināšanas aplis

 turê şerefê

 সম্মানচক্র

 மரியாதை சுற்று

 致敬圈, 荣誉圈

 au-ring

 հարգանքի շրջան

 గౌరవ చక్రం

 vòng danh dự

 รอบเกียรติยศ

 პატივის ტური

 आदर चक्र

 şərəf turu

 putaran kehormatan

 tur i nderit

جولة تكريمية

دور افتخاری

خوشی کا دورہ، شکریہ کا دورہ

סיבוב כבוד

---

Sitzenbleiben; das Klassenziel nicht erreichen

Übersetzungen

 honorary round

 giro d'onore, onore, ripetere l'anno scolastico

 hedersrunda, kvarsittning, omgång, återvända

 задержка, остановка, провал

 volta de honra

 αποτυχία

 tour d'honneur

 dicsőségteljes kör

 ronda de honor

 čestné kolo

 провал

 okres próbny

 rundă de onoare

 onur turu

 eerder ronde

 hedersrunde

 kunnia kierros

 класны мэта

 провал

 počasni krug

 ezin iritsi

 počasni krug

 名誉の周回

 čestná prechádzka

 častni krog

 æresrunde

 ronda d'honor

 почетен круг

 počasni krug

 कक्षा दोहराव

 학년 반복

 sinfni takrorlash

 वर्ग पुन्हा घेणे

 klases atkārtošana

 sinifa vegerandin

 ক্লাস পুনরাবৃত্তি

 வகுப்பு மீண்டும் படிப்பு

 留级

 klass kordus

 դասի կրկնում

 గ్రేడ్ పునరావృతం

 lặp lại một năm học

 ซ้ำชั้น

 კლასის გამეორება

 कक्षा दोहोर्याउने

 sinifi təkrar etmək

 pengulangan kelas

 përsëritja e klasës

جولة الشرف

دور افتخار

عزت کا دورہ

סיבוב כבוד

---

Übersetzungen

 lap of honor, lap of honour, staying down a year

 vuelta de honor

 redoublement, tour d'honneur

 giro d'onore

 runda honorowa

 volta de honra, volta olímpica

 круг почёта

 æresrunde

 ereronde

 şeref turu