Übersetzungen des Substantivs Edelfräulein

Übersetzung Substantiv Edelfräulein: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, - · <auch: -s, -s>

Edelfräulein, das

Übersetzungen

Englisch noblewoman, young noblewoman
Russisch девица, незамужняя аристократка
Spanisch menina, dama, noble
Französisch demoiselle, noble
Türkisch soylu kadın
Portugiesisch donzela nobre, senhorita nobre
Italienisch damigella, nobile, signorina
Rumänisch tânără, necasatorită, nobilă
Ungarisch ifjú, hajadon, nemes hölgy
Polnisch szlachetniczka
Griechisch ευγενής κυρία
Niederländisch jonge, ongehuwde, adellijke vrouw
Tschechisch šlechtična, čestná paní
Schwedisch adelsfröken, ung, ogift, adlig kvinna
Dänisch adelig ung kvinde
Japanisch 貴族の未婚女性
Katalanisch jove noble
Finnisch nuori, naimaton, aatelinen nainen
Norwegisch adelig ung kvinne
Baskisch noblea emakume gazte
Serbisch mlada plemićka
Mazedonisch млада, неженета, благородна жена
Slowenisch mlada, neporočena, plemiška ženska
Slowakisch mladá, nevydatá, šľachtická žena
Bosnisch mlada plemenita žena
Kroatisch mlada, neudata, plemićka žena
Ukrainisch молода, незаміжня, шляхетна жінка
Bulgarisch млада, неомъжена, благородна жена
Belorussisch багатая дзяўчына, девіца, моладзь
Hebräischעלמה
Arabischعذراء نبيلة
Persischبانوی نجیب
Urduنوجوان، غیر شادی شدہ، اشرافی عورت

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

junge, unverheiratete, adlige Frau

Übersetzungen

Englisch noblewoman, young noblewoman
Schwedisch adelsfröken, ung, ogift, adlig kvinna
Russisch девица, незамужняя аристократка
Portugiesisch donzela nobre, senhorita nobre
Griechisch ευγενής κυρία
Italienisch nobile, signorina
Französisch demoiselle, noble
Ungarisch ifjú, hajadon, nemes hölgy
Spanisch dama, noble
Tschechisch šlechtična, čestná paní
Ukrainisch молода, незаміжня, шляхетна жінка
Polnisch szlachetniczka
Rumänisch tânără, necasatorită, nobilă
Türkisch soylu kadın
Niederländisch jonge, ongehuwde, adellijke vrouw
Norwegisch adelig ung kvinne
Finnisch nuori, naimaton, aatelinen nainen
Belorussisch багатая дзяўчына, девіца, моладзь
Bulgarisch млада, неомъжена, благородна жена
Kroatisch mlada, neudata, plemićka žena
Baskisch noblea emakume gazte
Bosnisch mlada plemenita žena
Japanisch 貴族の未婚女性
Slowakisch mladá, nevydatá, šľachtická žena
Slowenisch mlada, neporočena, plemiška ženska
Dänisch adelig ung kvinde
Katalanisch jove noble
Mazedonisch млада, неженета, благородна жена
Serbisch mlada plemićka
Arabischعذراء نبيلة
Persischبانوی نجیب
Urduنوجوان، غیر شادی شدہ، اشرافی عورت
Hebräischעלמה
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, - · -s, -s

Übersetzungen

Spanisch menina
Italienisch damigella

Synonyme

Deklination

Edelfräuleins · Edelfräulein(s)⁵

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29849