Übersetzungen des Substantivs Drehe

Übersetzung Substantiv Drehe: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Drehe, die

Übersetzungen

Englisch bend, curve, intersection, surroundings, vicinity
Russisch поворот, изгиб, окрестности, перекресток
Spanisch curva, giro, alrededores, cruce, entorno, intersección
Französisch alentours, courbe, virage, croisement, environs, intersection
Türkisch dönüş, kavşak, kıvrım, yakın çevre, çevre
Portugiesisch curva, dobragem, encruzilhada, interseção, meandro, redondezas, vizinhança
Italienisch curva, bivio, dintorni, giro, incrocio, intersezione
Rumänisch întorsătură, cot, curbă, intersecție, împrejurimi
Ungarisch kanyar, forduló, kanyarulat, kereszteződés, környék
Polnisch zakręt, okolica, skrzyżowanie, skręt, sąsiedztwo
Griechisch καμπή, στροφή, γύρω, διασταύρωση, περίχωροι
Niederländisch bocht, kronkel, kruispunt, omgeving, omgeving van een plaats
Tschechisch ohyb, křižovatka, okolí, zatáčka, zákruta
Schwedisch böjning, krökning, kurva, närområde, omgivning, sväng, vägkorsning
Dänisch bøjning, kurve, nærhed, omgivelser, vejkryds
Japanisch カーブ, 曲がり角, 交差点, 周辺, 近隣
Katalanisch corba, gir, encreuament, entorn, rodal
Finnisch kaarre, mutka, lähiympäristö, risteys
Norwegisch sving, kryss, kurve, nærmiljø
Baskisch biraketa, bidegurutze, bukaera, ingurua
Serbisch zavoja, krivina, križanje, okolica, ukrštenje
Mazedonisch завој, околина, средина
Slowenisch krivina, križišče, okolica, zavoj, zavoja
Slowakisch ohyb, kríženie, okolie, zakrivenie, zákruta
Bosnisch zavoja, križanje, okolica, ukrštenje
Kroatisch zavoja, križanje, okolica
Ukrainisch поворот, изгиб, навколишня місцевість, околиці, перехрестя
Bulgarisch завой, извивка, кривина, кръстовище, обкръжение, около
Belorussisch паварот, блізкае асяроддзе, перекрестак, развілка
Hebräischסביבה، סיבוב، פיתול، פנייה، צומת
Arabischالمنطقة المحيطة، تقاطع، منحنى، منعطف
Persischپیچ، تقاطع، محیط نزدیک
Urduموڑ، قریبی علاقہ، نزدیکی، چوراہا

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
1. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

nähere Umgebung eines Ortes oder dergleichen

Übersetzungen

Englisch surroundings, vicinity
Französisch alentours, environs
Russisch окрестности
Portugiesisch redondezas, vizinhança
Griechisch γύρω, περίχωροι
Italienisch dintorni
Ungarisch környék
Spanisch alrededores, entorno
Tschechisch okolí
Ukrainisch навколишня місцевість, околиці
Polnisch okolica, sąsiedztwo
Rumänisch împrejurimi
Türkisch yakın çevre, çevre
Niederländisch omgeving, omgeving van een plaats
Norwegisch nærmiljø
Schwedisch närområde, omgivning
Finnisch lähiympäristö
Belorussisch блізкае асяроддзе
Bulgarisch обкръжение, около
Kroatisch okolica
Baskisch ingurua
Bosnisch okolica
Japanisch 周辺, 近隣
Slowakisch okolie
Slowenisch okolica
Dänisch nærhed, omgivelser
Katalanisch entorn, rodal
Mazedonisch околина
Serbisch okolica
Arabischالمنطقة المحيطة
Persischمحیط نزدیک
Urduقریبی علاقہ، نزدیکی
Hebräischסביבה
2a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen

Übersetzungen

Englisch intersection
Russisch перекресток
Portugiesisch encruzilhada, interseção
Griechisch διασταύρωση
Italienisch incrocio, intersezione
Französisch croisement, intersection
Ungarisch kereszteződés
Spanisch cruce, intersección
Tschechisch křižovatka
Ukrainisch перехрестя
Polnisch skrzyżowanie
Rumänisch intersecție
Türkisch dönüş, kavşak
Niederländisch kruispunt
Norwegisch kryss
Schwedisch vägkorsning
Finnisch risteys
Belorussisch перекрестак, развілка
Bulgarisch кръстовище
Kroatisch križanje
Baskisch bidegurutze
Bosnisch križanje, ukrštenje
Japanisch 交差点
Slowakisch kríženie
Slowenisch križišče
Dänisch vejkryds
Katalanisch encreuament
Mazedonisch средина
Serbisch križanje, ukrštenje
Arabischتقاطع
Persischتقاطع
Urduچوراہا
Hebräischצומת
2b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Stelle, an der ein Verkehrsweg eine Biegung/Krümmung in eine bestimmte Richtung macht

Übersetzungen

Englisch bend, curve
Russisch поворот
Portugiesisch curva, dobragem
Griechisch καμπή, στροφή
Italienisch bivio, curva
Französisch courbe, virage
Ungarisch forduló, kanyar
Spanisch curva, giro
Tschechisch ohyb, zatáčka
Ukrainisch поворот
Polnisch skręt, zakręt
Rumänisch curbă, întorsătură
Türkisch dönüş
Niederländisch bocht
Norwegisch kurve, sving
Schwedisch kurva, sväng
Finnisch kaarre, mutka
Belorussisch паварот
Bulgarisch завой, кривина
Kroatisch zavoja
Baskisch biraketa
Bosnisch zavoja
Japanisch カーブ, 曲がり角
Slowakisch ohyb, zákruta
Slowenisch krivina, zavoj
Dänisch bøjning, kurve
Katalanisch corba, gir
Mazedonisch завој
Serbisch zavoja
Arabischمنعطف
Persischپیچ
Urduموڑ
Hebräischפנייה
2c. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Stelle, an der ein Fluss eine Biegung/Krümmung in eine bestimmte Richtung macht

Übersetzungen

Englisch bend, curve
Russisch изгиб, поворот
Portugiesisch curva, meandro
Griechisch καμπή, στροφή
Italienisch curva, giro
Französisch courbe, virage
Ungarisch kanyar, kanyarulat
Spanisch curva, giro
Tschechisch ohyb, zákruta
Ukrainisch изгиб, поворот
Polnisch zakręt
Rumänisch cot, întorsătură
Türkisch dönüş, kıvrım
Niederländisch bocht, kronkel
Norwegisch sving
Schwedisch böjning, krökning
Finnisch kaarre, mutka
Belorussisch паварот
Bulgarisch завой, извивка
Kroatisch zavoja
Baskisch biraketa, bukaera
Bosnisch zavoja
Japanisch カーブ, 曲がり角
Slowakisch ohyb, zakrivenie
Slowenisch zavoja
Dänisch bøjning, kurve
Katalanisch corba, gir
Mazedonisch завој
Serbisch krivina, zavoja
Arabischمنحنى
Persischپیچ
Urduموڑ
Hebräischסיבוב، פיתול

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Drehe⁵ · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 291803, 291803, 291803, 291803