Übersetzungen des Substantivs Drängerei

Übersetzung Substantiv Drängerei: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Drängerei, die

Übersetzungen

Englisch crowding, intrusiveness, pushiness
Russisch назойливость, подавление
Spanisch apremio, insistencia
Französisch pression, insistance
Türkisch sıkıştırma, rahatsız edici davranış
Portugiesisch apressamento, insistência
Italienisch pigia pigia, insistenza, invadenza
Rumänisch apăsare, insistență
Ungarisch nyomulás, tolakodás
Polnisch napór, natarcie
Griechisch ενοχλητικότητα, παρεμβατικότητα
Niederländisch dringen, opdringerigheid
Tschechisch nátlak, vtíravost
Schwedisch påträngande beteende, trängsel
Dänisch påtrængende adfærd, trængsel
Japanisch 押し付けがましい行動, 押し合い
Katalanisch insistència, pressió
Finnisch tunkeileva käytös, työntäminen
Norwegisch påtrengende oppførsel, trengsel
Baskisch inbasgarria, presioa
Serbisch nametljivost, upadljivost
Mazedonisch навалување, упадливост
Slowenisch nagajanje, vsiljivo vedenje
Slowakisch nátlak, vtieranie
Bosnisch nametanje, upadljivo ponašanje
Kroatisch nametljivost, upadljivost
Ukrainisch досадливість, наполегливість
Bulgarisch досадност, настойчивост
Belorussisch надакучлівае паводзіны, падштурхванне
Indonesisch dorongan
Vietnamesisch chen lấn, xô đẩy
Hindi धक्का-मुक्की
Chinesisch 拥挤, 推挤
Thailändisch เบียดเสียด
Koreanisch 밀치기
Albanisch shtytje
Hebräischדחיפות، התנהגות חודרנית
Arabischإلحاح، ضغط
Persischفضول، مزاحمت
Urduدباؤ، دھونس

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

aufdringliches Verhalten oder Gedränge

Übersetzungen

Englisch crowding, intrusiveness, pushiness
Russisch назойливость, подавление
Portugiesisch apressamento, insistência
Griechisch ενοχλητικότητα, παρεμβατικότητα
Italienisch insistenza, invadenza
Französisch pression, insistance
Ungarisch nyomulás, tolakodás
Spanisch apremio, insistencia
Tschechisch nátlak, vtíravost
Ukrainisch досадливість, наполегливість
Polnisch napór, natarcie
Rumänisch apăsare, insistență
Türkisch sıkıştırma, rahatsız edici davranış
Niederländisch dringen, opdringerigheid
Norwegisch påtrengende oppførsel, trengsel
Schwedisch påträngande beteende, trängsel
Finnisch tunkeileva käytös, työntäminen
Belorussisch надакучлівае паводзіны, падштурхванне
Bulgarisch досадност, настойчивост
Kroatisch nametljivost, upadljivost
Baskisch inbasgarria, presioa
Bosnisch nametanje, upadljivo ponašanje
Japanisch 押し付けがましい行動, 押し合い
Slowakisch nátlak, vtieranie
Slowenisch nagajanje, vsiljivo vedenje
Dänisch påtrængende adfærd, trængsel
Katalanisch insistència, pressió
Mazedonisch навалување, упадливост
Serbisch nametljivost, upadljivost
Hindi धक्का-मुक्की
Koreanisch 밀치기
Chinesisch 拥挤, 推挤
Vietnamesisch chen lấn, xô đẩy
Thailändisch เบียดเสียด
Indonesisch dorongan
Albanisch shtytje
Arabischإلحاح، ضغط
Persischفضول، مزاحمت
Urduدباؤ، دھونس
Hebräischדחיפות، התנהגות חודרנית
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Drängerei⁵ · Drängereien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch