Übersetzungen des Substantivs Diskontinuität

Übersetzung Substantiv Diskontinuität: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Diskontinuität, die

Übersetzungen

Englisch discontinuity, break, disruption, interface, interruption, seismic discontinuity, seismic interface, velocity discontinuity, ...
Russisch дисконти́нууитет, дисконти́ньюитет, дисконтинуитет, дискре́тность, отсу́тствие прее́мства, отсу́тствие прее́мственности, преры́вистость, преры́вность, ...
Spanisch discontinuidad
Französisch discontinuité, réintroduction
Türkisch devamlılık, kesintisizlik, ara verme, kesinti
Portugiesisch descontinuidade
Italienisch discontinuità, intermittenza
Rumänisch discontinuitate
Ungarisch diszkontinuitás, megszakítottság, megszakítás
Polnisch nieciągłość, brak ciągłości, niedobór, przerwa
Griechisch ασυνέχεια, διακοπή
Niederländisch discontinuïteit, onderbreking, herinvoering
Tschechisch diskontinuita
Schwedisch diskontinuitet
Dänisch diskontinuitet
Japanisch 不連続性
Katalanisch discontinuitat
Finnisch katko, keskeytys, epäjatkuvuus, katkos
Norwegisch diskontinuitet
Baskisch diskontinuitate
Serbisch diskontinuitet
Mazedonisch дисконтинуитет
Slowenisch diskontinuiteta
Slowakisch diskontinuita
Bosnisch diskontinuitet
Kroatisch diskontinuitet
Ukrainisch дисконти́нуація, перерва, переривчастість
Bulgarisch дисконтиниуитет, дисконтинуитет
Indonesisch diskontinuitas
Vietnamesisch đứt đoạn
Usbekisch diskontinuitet, uzluksizlik
Hindi असमानता, खंडन
Chinesisch 不连续性
Thailändisch การหยุดชะงัก, ไม่ต่อเนื่อง
Koreanisch 불연속성
Aserbaidschanisch diskontinuitət, kəsiklik
Georgisch დისკონტინუიტეტ, დისკონტინუტობა
Bengalisch অসঙ্গতি, বিচ্ছিন্নতা
Albanisch diskontinuitet
Marathi खंडन, विसंगती
Nepalesisch विघटन, विसंगति
Telugu విరామం
Lettisch diskontinuitāte
Tamil இடைப்பாடு, இடைவெளி
Estnisch diskontinuitet
Armenisch ընդհատում, խզվածություն
Kurdisch diskontinuitet, têkçûn
Hebräischחוסר רציפות، קטיעה
Arabischانقطاع، تقطع، عدم الاستمرارية
Persischناپیوستگی، عدم تداوم
Urduعدم تسلسل

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Eigenschaft einer Handlung, sich nicht gleichmäßig in der Zeit weiterzuentwickeln, sondern unterbrochen zu werden

Übersetzungen

Englisch discontinuity
Russisch дисконти́нууитет
Portugiesisch descontinuidade
Griechisch διακοπή
Italienisch discontinuità
Französisch discontinuité
Ungarisch diszkontinuitás, megszakítottság
Spanisch discontinuidad
Tschechisch diskontinuita
Ukrainisch переривчастість
Polnisch nieciągłość
Rumänisch discontinuitate
Türkisch devamlılık, kesintisizlik
Niederländisch discontinuïteit, onderbreking
Norwegisch diskontinuitet
Schwedisch diskontinuitet
Finnisch katko, keskeytys
Bulgarisch дисконтиниуитет
Kroatisch diskontinuitet
Baskisch diskontinuitate
Bosnisch diskontinuitet
Japanisch 不連続性
Slowakisch diskontinuita
Slowenisch diskontinuiteta
Dänisch diskontinuitet
Katalanisch discontinuitat
Mazedonisch дисконтинуитет
Serbisch diskontinuitet
Hindi खंडन
Koreanisch 불연속성
Usbekisch uzluksizlik
Marathi खंडन
Lettisch diskontinuitāte
Kurdisch têkçûn
Bengalisch বিচ্ছিন্নতা
Tamil இடைப்பாடு
Chinesisch 不连续性
Estnisch diskontinuitet
Armenisch խզվածություն
Telugu విరామం
Vietnamesisch đứt đoạn
Thailändisch การหยุดชะงัก
Georgisch დისკონტინუტობა
Nepalesisch विघटन
Aserbaidschanisch kəsiklik
Indonesisch diskontinuitas
Albanisch diskontinuitet
Arabischانقطاع
Persischناپیوستگی
Urduعدم تسلسل
Hebräischחוסר רציפות، קטיעה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Politik] Umstand, dass ein Gesetzesentwurf erneut eingebracht werden muss

Übersetzungen

Englisch discontinuity, interruption
Russisch дисконтинуитет
Portugiesisch descontinuidade
Griechisch ασυνέχεια, διακοπή
Italienisch discontinuità
Französisch réintroduction
Ungarisch megszakítás
Spanisch discontinuidad
Tschechisch diskontinuita
Ukrainisch дисконти́нуація
Polnisch niedobór, przerwa
Rumänisch discontinuitate
Türkisch ara verme, kesinti
Niederländisch herinvoering
Norwegisch diskontinuitet
Schwedisch diskontinuitet
Finnisch katkos, keskeytys
Bulgarisch дисконтинуитет
Kroatisch diskontinuitet
Baskisch diskontinuitate
Bosnisch diskontinuitet
Japanisch 不連続性
Slowakisch diskontinuita
Slowenisch diskontinuiteta
Dänisch diskontinuitet
Katalanisch discontinuitat
Mazedonisch дисконтинуитет
Serbisch diskontinuitet
Arabischعدم الاستمرارية
Persischعدم تداوم
Urduعدم تسلسل
Hebräischחוסר רציפות
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Umwelt] Tatsache, dass ein Festkörper oder Gestein nicht gleichmäßig aufgebaut ist, sondern dass sich innerhalb des Körpers messtechnisch zu lokalisierende Unterbrechungen finden

Übersetzungen

Englisch discontinuity
Russisch дисконти́ньюитет
Portugiesisch descontinuidade
Griechisch ασυνέχεια
Italienisch discontinuità
Französisch discontinuité
Ungarisch diszkontinuitás
Spanisch discontinuidad
Tschechisch diskontinuita
Ukrainisch дисконти́нуація, перерва
Polnisch nieciągłość
Rumänisch discontinuitate
Türkisch devamlılık, kesintisizlik
Niederländisch discontinuïteit, onderbreking
Norwegisch diskontinuitet
Schwedisch diskontinuitet
Finnisch epäjatkuvuus, katko
Bulgarisch дисконтиниуитет
Kroatisch diskontinuitet
Baskisch diskontinuitate
Bosnisch diskontinuitet
Japanisch 不連続性
Slowakisch diskontinuita
Slowenisch diskontinuiteta
Dänisch diskontinuitet
Katalanisch discontinuitat
Mazedonisch дисконтинуитет
Serbisch diskontinuitet
Hindi असमानता
Koreanisch 불연속성
Usbekisch diskontinuitet
Marathi विसंगती
Lettisch diskontinuitāte
Kurdisch diskontinuitet
Bengalisch অসঙ্গতি
Tamil இடைவெளி
Chinesisch 不连续性
Estnisch diskontinuitet
Armenisch ընդհատում
Telugu విరామం
Vietnamesisch đứt đoạn
Thailändisch ไม่ต่อเนื่อง
Georgisch დისკონტინუიტეტ
Nepalesisch विसंगति
Aserbaidschanisch diskontinuitət
Indonesisch diskontinuitas
Albanisch diskontinuitet
Arabischانقطاع، تقطع
Persischناپیوستگی
Urduعدم تسلسل
Hebräischחוסר רציפות، קטיעה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch break, discontinuity, disruption, interface, seismic discontinuity, seismic interface, velocity discontinuity, velocity interface
Spanisch discontinuidad
Französisch discontinuité
Italienisch discontinuità, intermittenza
Polnisch brak ciągłości
Portugiesisch descontinuidade
Russisch дискре́тность, отсу́тствие прее́мства, отсу́тствие прее́мственности, преры́вистость, преры́вность, разры́в, разры́вность

Synonyme

Deklination

Diskontinuität · Diskontinuitäten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 781912, 781912, 781912