Übersetzungen des Substantivs Devise

Übersetzung Substantiv Devise: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Devise, die

Devise · Devisen

Übersetzungen

Englisch motto, foreign currency, slogan, currency, device, maxim
Russisch валюта, девиз, деви́з, деньги, ло́зунг
Spanisch divisa, lema, divisas, eslogan, moneda extranjera, mote
Französisch devise, devises, monnaie étrangère, mot d'ordre, slogan
Türkisch ilke, parola, slogan, yabancı para, şiar
Portugiesisch lema, divisa, moeda estrangeira, slogan
Italienisch motto, divisa, moneta estera, slogan, valuta
Rumänisch deviză, lozincă, monedă străină, slogan, valută străină
Ungarisch deviz, deviza, jelszó, külföldi valuta, mottó, választási jelszó
Polnisch dewiza, hasło, motto, dewizy, maksyma, waluta obca
Griechisch σύνθημα, γνωμικό, μότο, ξένο νόμισμα, συνάλλαγμα
Niederländisch leus, buitenlandse valuta, devies, slogan
Tschechisch deviza, heslo, devíza, zahraniční měna
Schwedisch utländsk valuta, devis, ledord, valspråk
Dänisch devise, leitsætning, udenlandsk valuta, valgslogan
Japanisch スローガン, 外貨, 標語
Katalanisch moneda estrangera, màxima, slogan
Finnisch lausunto, slogan, ulkomaiset maksuvälineet
Norwegisch parole, slogan, utenlandsk valuta
Baskisch atzerriko dirua, lema, slogan
Serbisch moto, slogan, strana valuta, девизе, мото, слоган
Mazedonisch мото, слоган, валута, девизи
Slowenisch moto, slogan, tuja valuta, zunanja valuta
Slowakisch heslo, motto, zahraničné platidlo
Bosnisch moto, slogan, strana valuta
Kroatisch moto, slogan, strana valuta
Ukrainisch гасло, девіз, іноземна валюта
Bulgarisch валута, девиз, пари
Belorussisch дэвіз, замежная валюта
Indonesisch motto
Vietnamesisch khẩu hiệu, phương châm
Usbekisch shior
Hindi नारा
Chinesisch 座右铭
Thailändisch คติพจน์
Koreanisch 좌우명
Aserbaidschanisch deviz
Georgisch სლოგანი
Bengalisch নারা
Albanisch moto
Marathi नारा
Nepalesisch नारा
Telugu మోటో
Lettisch devīze
Tamil மோட்டோ
Estnisch loosung
Armenisch մոտո
Kurdisch şiar
Hebräischמטבע חוץ، סיסמה
Arabischشعار، عملة أجنبية، مبدأ
Persischارز خارجی، شعار، مبدأ
Urduغیر ملکی کرنسی، نعرہ، نعرہ انتخابی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

einprägsamer Wahlspruch, Leitspruch; Leitsatz, Leitspruch, Motto, Slogan, Wahlspruch

Übersetzungen

Englisch motto, slogan
Französisch devise, slogan
Italienisch motto, slogan
Mazedonisch мото, слоган
Polnisch motto, dewiza, hasło
Schwedisch devis, ledord, valspråk
Serbisch moto, slogan, мото, слоган
Spanisch lema, eslogan
Tschechisch deviza, heslo
Ungarisch jelszó, mottó, választási jelszó
Russisch девиз
Portugiesisch lema, slogan
Griechisch μότο, σύνθημα
Ukrainisch гасло, девіз
Rumänisch deviză, slogan
Türkisch slogan, şiar
Niederländisch leus, slogan
Norwegisch parole, slogan
Finnisch lausunto, slogan
Belorussisch дэвіз
Bulgarisch девиз
Kroatisch moto, slogan
Baskisch lema, slogan
Bosnisch moto, slogan
Japanisch スローガン, 標語
Slowakisch heslo, motto
Slowenisch moto, slogan
Dänisch leitsætning, valgslogan
Katalanisch màxima, slogan
Hindi नारा
Koreanisch 좌우명
Usbekisch shior
Marathi नारा
Lettisch devīze
Kurdisch şiar
Bengalisch নারা
Tamil மோட்டோ
Chinesisch 座右铭
Estnisch loosung
Armenisch մոտո
Telugu మోటో
Vietnamesisch khẩu hiệu, phương châm
Thailändisch คติพจน์
Georgisch სლოგანი
Nepalesisch नारा
Aserbaidschanisch deviz
Indonesisch motto
Albanisch moto
Arabischشعار، مبدأ
Persischشعار، مبدأ
Urduنعرہ، نعرہ انتخابی
Hebräischסיסמה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Finanzen] ausländische Zahlungsmittel; Fremdwährung

Übersetzungen

Englisch foreign currency
Französisch devise, devises, monnaie étrangère
Mazedonisch валута, девизи
Polnisch dewizy, waluta obca
Schwedisch utländsk valuta
Serbisch strana valuta, девизе
Spanisch divisa
Ungarisch deviza, külföldi valuta
Russisch валюта, деньги
Portugiesisch moeda estrangeira
Griechisch ξένο νόμισμα
Italienisch moneta estera, valuta
Tschechisch zahraniční měna
Ukrainisch іноземна валюта
Rumänisch monedă străină, valută străină
Türkisch yabancı para
Niederländisch buitenlandse valuta
Norwegisch utenlandsk valuta
Finnisch ulkomaiset maksuvälineet
Belorussisch замежная валюта
Bulgarisch валута, пари
Kroatisch strana valuta
Baskisch atzerriko dirua
Bosnisch strana valuta
Japanisch 外貨
Slowakisch zahraničné platidlo
Slowenisch tuja valuta, zunanja valuta
Dänisch udenlandsk valuta
Katalanisch moneda estrangera
Arabischعملة أجنبية
Persischارز خارجی
Urduغیر ملکی کرنسی
Hebräischמטבע חוץ
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch currency, device, maxim, motto, slogan
Spanisch divisa, divisas, lema, moneda extranjera, mote
Französisch devise, mot d'ordre
Italienisch divisa, motto
Polnisch dewiza, hasło, maksyma
Portugiesisch divisa, lema
Russisch валюта, деви́з, девиз, ло́зунг
Tschechisch devíza, heslo
Dänisch devise
Griechisch γνωμικό, συνάλλαγμα, σύνθημα
Ungarisch deviz
Niederländisch devies, leus
Rumänisch deviză, lozincă
Türkisch ilke, parola
Arabischشعار

Synonyme

a.≡ Feldgeschrei ≡ Leitsatz ≡ Leitspruch ≡ Motto ≡ Slogan ≡ Wahlspruch
b.≡ Fremdwährung

Synonyme

Deklination

Devise · Devisen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87974, 87974

pt>