Übersetzungen des Substantivs Dependance

Übersetzung Substantiv Dependance: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Dependance, die

Übersetzungen

Englisch annex, branch, affiliate, annexe, outbuilding, subsidiary
Russisch здание, отделение, пристройка, филиал
Spanisch anexo, dependencia, filial, sucursal
Französisch succursale, annexe, antenne, dépendance, dépendances, filiale
Türkisch bölüm, dağıtım merkezi, ek bina, yan bina, şube
Portugiesisch agência, anexo, dependência, filial, sucursal
Italienisch annesso, dépendence, filiale, succursale
Rumänisch anexă, clădire secundară, filială, sucursală
Ungarisch fiók, leányvállalat, melléképület
Polnisch filia, oddział, aneks, budynek pomocniczy, niederlassung, przybudówka
Griechisch παράρτημα, υποκατάστημα
Niederländisch afhankelijkheid, bijgebouw, dependance, filiaal, vestiging
Tschechisch odštěpení, pobočka, příslušenství, vedlejší budova
Schwedisch filial, annex, avdelning, bihus, sidobyggnad
Dänisch afdeling, bihus, filial, nederlag, tilbygning
Japanisch 付属建物, 分店, 別棟, 支店, 支部
Katalanisch annex, dependència, filial, sucursal
Finnisch filiaali, haara, liitere, toimipiste
Norwegisch avdeling, filial, tilbygg, uthus
Baskisch eraikin laguntzaile, filiala, ordezkaritza
Serbisch filijala, podružnica, pomoćna zgrada, prateća zgrada
Mazedonisch подружница, помошна зграда, филијала
Slowenisch filiala, niederlassung, podružnica, pomožni objekt, pripomoček
Slowakisch filiala, niederlassung, pobočka, prípojka, príslušenstvo
Bosnisch filijala, niederlassung, podružnica, pomoćna zgrada, prateća zgrada
Kroatisch filijala, podružnica, pomoćna zgrada, prateća zgrada, niederlassung
Ukrainisch відділення, додаткова будівля, прибудова, філія
Bulgarisch клон, пристройка, филиал
Belorussisch аддзяленне, прыбудова, філіял
Indonesisch bangunan samping
Vietnamesisch nhà phụ
Usbekisch yon bino
Hindi बाहरी भवन
Chinesisch 附属建筑
Thailändisch อาคารแนบ
Koreanisch 부속건물
Aserbaidschanisch yan bina
Georgisch ანექსი
Bengalisch সংলগ্ন ভবন
Albanisch aneks
Marathi पार्श्व इमारत
Nepalesisch पार्श्व भवन
Telugu పక్క భవనం
Lettisch palīgēka
Tamil பக்க கட்டிடம்
Estnisch kõrvalhoone
Armenisch անեքսի
Kurdisch yan bina
Hebräischבניין משני، סניף، שלוחה
Arabischفرع، مبنى ملحق، مكتب، نقطة
Persischساختمان جانبی، شعبه، نمایندگی
Urduبرانچ، ذیلی دفتر، شاخ، ملحقہ عمارت

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Zweigstelle, Filiale, Niederlassung

Übersetzungen

Englisch affiliate, branch, subsidiary
Schwedisch filial, avdelning
Russisch отделение, филиал
Portugiesisch agência, filial, sucursal
Griechisch παράρτημα, υποκατάστημα
Italienisch filiale, succursale
Französisch filiale, succursale
Ungarisch fiók, leányvállalat
Spanisch filial, sucursal
Tschechisch odštěpení, pobočka
Ukrainisch відділення, філія
Polnisch filia, niederlassung, oddział
Rumänisch filială, sucursală
Türkisch bölüm, dağıtım merkezi, şube
Niederländisch filiaal, vestiging
Norwegisch avdeling, filial
Finnisch filiaali, haara, toimipiste
Belorussisch аддзяленне, філіял
Bulgarisch клон, филиал
Kroatisch filijala, podružnica, niederlassung
Baskisch filiala, ordezkaritza
Bosnisch filijala, niederlassung, podružnica
Japanisch 分店, 支店, 支部
Slowakisch filiala, niederlassung, pobočka
Slowenisch filiala, niederlassung, podružnica
Dänisch afdeling, filial, nederlag
Katalanisch filial, sucursal
Mazedonisch подружница, филијала
Serbisch filijala, podružnica
Arabischفرع، مكتب، نقطة
Persischشعبه، نمایندگی
Urduبرانچ، ذیلی دفتر، شاخ
Hebräischסניף، שלוחה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Nebengebäude

Übersetzungen

Englisch annex, outbuilding
Schwedisch annex, bihus, sidobyggnad
Russisch здание, пристройка
Portugiesisch anexo, dependência
Griechisch παράρτημα
Italienisch annesso
Französisch annexe
Ungarisch melléképület
Spanisch anexo, dependencia
Tschechisch příslušenství, vedlejší budova
Ukrainisch додаткова будівля, прибудова
Polnisch budynek pomocniczy, przybudówka
Rumänisch anexă, clădire secundară
Türkisch ek bina, yan bina
Niederländisch afhankelijkheid, bijgebouw
Norwegisch tilbygg, uthus
Finnisch liitere
Belorussisch прыбудова
Bulgarisch пристройка
Kroatisch pomoćna zgrada, prateća zgrada
Baskisch eraikin laguntzaile
Bosnisch pomoćna zgrada, prateća zgrada
Japanisch 付属建物, 別棟
Slowakisch prípojka, príslušenstvo
Slowenisch pomožni objekt, pripomoček
Dänisch bihus, tilbygning
Katalanisch annex, dependència
Mazedonisch помошна зграда
Serbisch pomoćna zgrada, prateća zgrada
Hindi बाहरी भवन
Koreanisch 부속건물
Usbekisch yon bino
Marathi पार्श्व इमारत
Lettisch palīgēka
Kurdisch yan bina
Bengalisch সংলগ্ন ভবন
Tamil பக்க கட்டிடம்
Chinesisch 附属建筑
Estnisch kõrvalhoone
Armenisch անեքսի
Telugu పక్క భవనం
Vietnamesisch nhà phụ
Thailändisch อาคารแนบ
Georgisch ანექსი
Nepalesisch पार्श्व भवन
Aserbaidschanisch yan bina
Indonesisch bangunan samping
Albanisch aneks
Arabischمبنى ملحق
Persischساختمان جانبی
Urduملحقہ عمارت
Hebräischבניין משני
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch annex, annexe, branch
Französisch antenne, dépendance, dépendances, succursale
Spanisch anexo, dependencia
Italienisch dépendence
Niederländisch dependance
Polnisch aneks, filia, oddział

Synonyme

Deklination

Dependance · Dependancen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 122703, 122703