Übersetzungen des Substantivs Dauerbrenner

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Dauerbrenner, der

Dauerbrenners · Dauerbrenner

Übersetzungen

 long runner, slow-burner, slow-burning stove, snog, warhorse, durable burner, long-lasting burner, long-term interest, ...

 до́лгий поцелу́й, неувяда́ющий тала́нт, долговечный обогреватель, долгосрочный интерес

 estufa de combustión lenta, éxito permanente, estufa de larga duración, horno de larga duración, interés prolongado, tema duradero

 baiser interminable, question qui reste d'actualité, succès, très long baiser, four à longue durée, poêle, sujet durable, thème permanent

 güncelliğini koruyan bir şey, sürekli ilgi, uzun yanma süresi olan ocak

 salamandra, interesse contínuo, queima longa, tema duradouro

 classico, successo duraturo, argomento di interesse duraturo, forno, stufa

 cazan, subiect de interes pe termen lung

 hosszú égési idő, tartós érdeklődés

 sukces, długotrwały piec, przedmiot zainteresowania, temat długoterminowy

 μόνιμη επιτυχία, διαρκής ενδιαφέρον, μακράς καύσης

 lange zoen, succesfilm, succesnummer, successtuk, vulkachel, langbrandende kachel, langdurige interesse

 dlouhodobý zájem, dlouhotrvající hořák, trvalý hořák, trvalý zájem

 evigt tema, långkörare, långvarig brännare, långvarig intresse

 døgnbrænder, langtidsbrænder, langvarig interesse

 長時間燃焼するストーブ, 長期的な関心の対象

 calefactor, estufa, interès continu

 kestohitti, pitkäkestoinen liesi

 langbrenner, langvarig interesse

 interesgarri, luzera luzeko sukalde

 dugotrajni interes, dugotrajni izvor toplote

 долгорочен интерес, долготраен горелец

 dolgotrajna peč, dolgotrajni gorilnik, dolgotrajni interes, trajna tema

 dlhotrvajúci oheň, trvalý oheň, trvalý záujem

 dugotrajni interes, dugotrajni izvor

 dugotrajni interes, dugotrajni izvor topline

 довгограючий обігрівач, тривалий інтерес

 дълго гориво, дългосрочен интерес

 доўгатэрміновы награвальнік, доўгатэрміновы інтарэс

 topik abadi

 chủ đề lâu dài

 doimiy mavzu

 स्थायी विषय

 长期议题

 หัวข้อระยะยาว

 상시 주제

 daimi mövzu

 გრძელვადიანი თემა

 স্থায়ী বিষয়

 temë e përjetshme

 स्थायी विषय

 स्थायी विषय

 నిరంతర అంశం

 ilgstošs temats

 நீண்டகால விசயம்

 püsiv teema

 բազմամյա թեմա

 mijara herdem

כיריים، נושא מתמשך، תנור

موضوع ذو اهتمام طويل الأمد، موقد طويل الاحتراق

اجاق با سوخت طولانی، بخاری، علاقه مداوم، موضوع پایدار

طویل مدتی چولہا، پائیدار موضوع

---

Überblick

---

Herd oder Ofen mit langer Brenndauer

Übersetzungen

 durable burner, long-lasting burner

 долговечный обогреватель

 queima longa

 μακράς καύσης

 forno, stufa

 four à longue durée, poêle

 hosszú égési idő

 estufa de larga duración, horno de larga duración

 dlouhotrvající hořák, trvalý hořák

 довгограючий обігрівач

 długotrwały piec

 cazan

 uzun yanma süresi olan ocak

 langbrandende kachel

 langbrenner

 långvarig brännare

 pitkäkestoinen liesi

 доўгатэрміновы награвальнік

 дълго гориво

 dugotrajni izvor topline

 luzera luzeko sukalde

 dugotrajni izvor

 長時間燃焼するストーブ

 dlhotrvajúci oheň, trvalý oheň

 dolgotrajna peč, dolgotrajni gorilnik

 langtidsbrænder

 calefactor, estufa

 долготраен горелец

 dugotrajni izvor toplote

موقد طويل الاحتراق

اجاق با سوخت طولانی، بخاری

طویل مدتی چولہا

כיריים، תנור

---

Gegenstand oder Thema von längerfristigem Interesse

Übersetzungen

 long-term interest, perennial topic

 långkörare, långvarig intresse

 долгосрочный интерес

 interesse contínuo, tema duradouro

 διαρκής ενδιαφέρον

 argomento di interesse duraturo

 sujet durable, thème permanent

 tartós érdeklődés

 interés prolongado, tema duradero

 dlouhodobý zájem, trvalý zájem

 тривалий інтерес

 przedmiot zainteresowania, temat długoterminowy

 subiect de interes pe termen lung

 sürekli ilgi

 langdurige interesse

 langvarig interesse

 kestohitti

 доўгатэрміновы інтарэс

 дългосрочен интерес

 dugotrajni interes

 interesgarri

 dugotrajni interes

 長期的な関心の対象

 trvalý záujem

 dolgotrajni interes, trajna tema

 langvarig interesse

 interès continu

 долгорочен интерес

 dugotrajni interes

 स्थायी विषय

 상시 주제

 doimiy mavzu

 स्थायी विषय

 ilgstošs temats

 mijara herdem

 স্থায়ী বিষয়

 நீண்டகால விசயம்

 长期议题

 püsiv teema

 բազմամյա թեմա

 నిరంతర అంశం

 chủ đề lâu dài

 หัวข้อระยะยาว

 გრძელვადიანი თემა

 स्थायी विषय

 daimi mövzu

 topik abadi

 temë e përjetshme

موضوع ذو اهتمام طويل الأمد

علاقه مداوم، موضوع پایدار

پائیدار موضوع

נושא מתמשך

---

Übersetzungen

 long runner, slow-burner, slow-burning stove, snog, warhorse

 estufa de combustión lenta, éxito permanente

 baiser interminable, question qui reste d'actualité, succès, très long baiser

 classico, successo duraturo

 до́лгий поцелу́й, неувяда́ющий тала́нт

 døgnbrænder

 μόνιμη επιτυχία

 lange zoen, succesfilm, succesnummer, successtuk, vulkachel

 sukces

 salamandra

 evigt tema

 güncelliğini koruyan bir şey