Übersetzungen des Substantivs Dachlatte

Übersetzung Substantiv Dachlatte: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Dachlatte, die

Übersetzungen

Englisch batten, battens, lath, roof batten, roof lath, tiling batten, timber batten
Russisch кро́вельная ре́йка, обреше́тина, обрешётка, ре́йка обрешётки
Spanisch listón, listón de techo, listón de tejado, listón del tejado, viga de techo
Französisch volige, latte carrée, latte de toit
Türkisch çatı latası
Portugiesisch batente de telhado, ripa de telhado, viga de telhado
Italienisch listello, correntino
Rumänisch bârna de acoperiș
Ungarisch tetőléc, tetőléce
Polnisch łata dachowa
Griechisch κοντάρι στέγης
Niederländisch dakhout, latten, panlat
Tschechisch střešní latě
Schwedisch takbalk, taklist
Dänisch spær, taglægter
Japanisch 屋根板
Katalanisch llosa de sostre
Finnisch kattoharja, kattolevy
Norwegisch takbjelke, taklatte
Baskisch dach-atz, dach-latte
Serbisch krovna letva
Mazedonisch доска за покрив
Slowenisch dachna letvica
Bosnisch krovna letva
Kroatisch krovna letva
Ukrainisch дошка, кроквяна дошка
Bulgarisch дъска за покрив
Belorussisch дошка для даху
Hebräischקורת גג
Arabischعَصا السقف
Persischتخته شیروانی
Urduچھت کی لکڑی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine der auf den Sparren befestigten Holzlatten, die die Dachdeckung tragen

Übersetzungen

Englisch battens
Französisch latte de toit, volige
Ungarisch tetőléc, tetőléce
Russisch обрешётка
Portugiesisch batente de telhado, viga de telhado
Griechisch κοντάρι στέγης
Italienisch listello
Spanisch listón, viga de techo
Tschechisch střešní latě
Ukrainisch дошка, кроквяна дошка
Polnisch łata dachowa
Rumänisch bârna de acoperiș
Türkisch çatı latası
Niederländisch dakhout, latten
Norwegisch takbjelke, taklatte
Schwedisch takbalk, taklist
Finnisch kattoharja, kattolevy
Belorussisch дошка для даху
Bulgarisch дъска за покрив
Kroatisch krovna letva
Baskisch dach-atz, dach-latte
Bosnisch krovna letva
Japanisch 屋根板
Slowenisch dachna letvica
Dänisch taglægter
Katalanisch llosa de sostre
Mazedonisch доска за покрив
Serbisch krovna letva
Arabischعَصا السقف
Persischتخته شیروانی
Urduچھت کی لکڑی
Hebräischקורת גג
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch batten, lath, roof batten, roof lath, tiling batten, timber batten
Spanisch listón de techo, listón de tejado, listón del tejado
Französisch latte carrée, volige
Italienisch correntino, listello
Portugiesisch ripa de telhado
Russisch кро́вельная ре́йка, обреше́тина, ре́йка обрешётки
Dänisch spær
Niederländisch panlat
Polnisch łata dachowa

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Dachlatte · Dachlatten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 189893