Übersetzungen des Substantivs Dachgepäckträger

Übersetzung Substantiv Dachgepäckträger: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Dachgepäckträger, der

Übersetzungen

Englisch roof rack, roof luggage rack, luggage rack, roof-mounted luggage rack
Russisch бага́жник на кры́ше, багажник
Spanisch baca, parrilla, portaequipaje, portaequipajes
Französisch galerie porte-bagages, galerie, porte-bagages
Türkisch dach taşıyıcı, portbagaj, tavan rafı, üst bagaj yeri
Portugiesisch bagageiro de teto, porta-bagagem de tejadilho, rack de teto
Italienisch portabagagli, portapacchi
Rumänisch portbagaj
Ungarisch tetőcsomagtartó
Polnisch bagażnik dachowy, bagażnik na dachu
Griechisch οροφής μεταφοράς, σχάρα αυτοκινήτου
Niederländisch dakkoffer, daktas, imperiaal
Tschechisch střešní nosič, zahrádka
Schwedisch takräcke, takbox, takräck
Dänisch tagbagagebærer, tagbærer
Japanisch ルーフキャリア
Katalanisch portaequipatges
Finnisch katto-tavarateline, kattohylly, kattoteline
Norwegisch skiboks, takboks, takgrind, takstativ
Baskisch atzapar, dach-kargatzaile
Serbisch krovni nosač
Mazedonisch кровен багажник
Slowenisch strešni nosilec
Slowakisch strešný nosič
Bosnisch krovni nosač
Kroatisch krovni nosač
Ukrainisch багажник на даху
Bulgarisch багажник
Belorussisch багажнік
Hebräischתושבת גג
Arabischحامل السقف
Persischباربند
Urduچھت کا سامان رکھنے والا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Haltevorrichtung, um auf dem Dach eines Fahrzeugs etwas transportieren zu können

Übersetzungen

Englisch roof rack, roof luggage rack, roof-mounted luggage rack
Französisch galerie, galerie porte-bagages, porte-bagages
Italienisch portabagagli, portapacchi
Katalanisch portaequipatges
Norwegisch skiboks, takboks, takgrind, takstativ
Portugiesisch bagageiro de teto, rack de teto
Schwedisch takräcke, takbox
Spanisch baca, parrilla, portaequipaje, portaequipajes
Türkisch dach taşıyıcı, portbagaj, tavan rafı
Ungarisch tetőcsomagtartó
Russisch багажник
Griechisch οροφής μεταφοράς
Tschechisch střešní nosič
Ukrainisch багажник на даху
Polnisch bagażnik dachowy
Rumänisch portbagaj
Niederländisch dakkoffer, daktas
Finnisch katto-tavarateline, kattohylly
Belorussisch багажнік
Bulgarisch багажник
Kroatisch krovni nosač
Baskisch atzapar, dach-kargatzaile
Bosnisch krovni nosač
Japanisch ルーフキャリア
Slowakisch strešný nosič
Slowenisch strešni nosilec
Dänisch tagbærer
Mazedonisch кровен багажник
Serbisch krovni nosač
Arabischحامل السقف
Persischباربند
Urduچھت کا سامان رکھنے والا
Hebräischתושבת גג
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch luggage rack, roof luggage rack, roof rack
Spanisch baca, parrilla, portaequipaje, portaequipajes
Französisch galerie porte-bagages
Italienisch portabagagli
Polnisch bagażnik dachowy, bagażnik na dachu
Portugiesisch bagageiro de teto, porta-bagagem de tejadilho
Russisch бага́жник на кры́ше
Tschechisch zahrádka
Dänisch tagbagagebærer
Griechisch σχάρα αυτοκινήτου
Finnisch kattoteline
Niederländisch imperiaal
Schwedisch takräck
Türkisch üst bagaj yeri

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Dachgepäckträgers · Dachgepäckträger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 134115