Übersetzungen des Substantivs Buchung

Übersetzung Substantiv Buchung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Buchung, die

Übersetzungen

Englisch booking, accounting, reservation, ticketing, accounting entry, accounting transaction, book entry, entering in the books, ...
Russisch бронирование, бро́ня, брони́рование, бронь, броня́, бухгалтерская запись, перевод, прово́дка, ...
Spanisch reserva, asiento, cantidad, contabilización, inscripción, reservación, transferencia
Französisch réservation, comptabilisation, virement, écriture
Türkisch rezervasyon, ayırtım, hesaba geçirme, kayıt, muhasebe işi, tescil, transfer
Portugiesisch reserva, marcação, registro, escrituração, lançamento, registo, transferência
Italienisch prenotazione, allibramento, contabilizzazione, registrazione, trasferimento
Rumänisch rezervare, transfer, încărcare
Ungarisch foglalás, átutalás
Polnisch rezerwacja, księgowanie, przelew, zaksięgowanie
Griechisch κράτηση, εγγραφή, μεταφορά
Niederländisch boeking, overboeking, reservering
Tschechisch rezervace, objednávka, převod, zaknihování, zaúčtování
Schwedisch bokning, bokföring, bokföringssätt, överföring
Dänisch bogføring, booking, overførsel, reservation
Japanisch 予約, 振替
Katalanisch reserva, transferència
Finnisch varaus, siirto
Norwegisch bestilling, bokføring, booking, overføring, reservasjon
Baskisch erreserba, transferentzia
Serbisch prenos, rezervacija, transfer, пренос износа, резервација
Mazedonisch пренос, резервација
Slowenisch prenos, rezervacija
Slowakisch prevod, rezervácia
Bosnisch prijenos, rezervacija
Kroatisch prijenos, rezervacija
Ukrainisch переказ, переклад, резервування, бронювання
Bulgarisch прехвърляне, резервация
Belorussisch пераклад, рэзервацыя
Hebräischהזמנה، העברה
Arabischحجز، تحويل، تسجيل، قيد
Persischانتقال، رزرو
Urduریزرویشن، منتقلی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übertragung eines Betrages von einem Konto auf ein anderes; Übertrag, Überweisung, Umbuchung, Umkontierung

Übersetzungen

Englisch accounting, transfer
Portugiesisch escrituração, lançamento, registro, transferência
Schwedisch bokföringssätt, överföring
Serbisch prenos, transfer, пренос износа
Spanisch asiento, contabilización, transferencia
Türkisch muhasebe işi, transfer
Russisch перевод
Griechisch μεταφορά
Italienisch trasferimento
Französisch virement
Ungarisch átutalás
Tschechisch převod
Ukrainisch переказ, переклад
Polnisch przelew
Rumänisch transfer, încărcare
Niederländisch overboeking
Norwegisch overføring
Finnisch siirto
Belorussisch пераклад
Bulgarisch прехвърляне
Kroatisch prijenos
Baskisch transferentzia
Bosnisch prijenos
Japanisch 振替
Slowakisch prevod
Slowenisch prenos
Dänisch overførsel
Katalanisch transferència
Mazedonisch пренос
Arabischتحويل
Persischانتقال
Urduمنتقلی
Hebräischהעברה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Reservierung eines Platzes; Reservierung

Übersetzungen

Englisch booking, reservation, ticketing
Französisch réservation
Japanisch 予約
Portugiesisch reserva, marcação
Schwedisch bokning
Serbisch rezervacija, резервација
Spanisch reserva, inscripción
Türkisch rezervasyon
Russisch бронирование, резервирование
Griechisch κράτηση
Italienisch prenotazione
Ungarisch foglalás
Tschechisch rezervace
Ukrainisch резервування
Polnisch rezerwacja
Rumänisch rezervare
Niederländisch reservering
Norwegisch reservasjon
Finnisch varaus
Belorussisch рэзервацыя
Bulgarisch резервация
Kroatisch rezervacija
Baskisch erreserba
Bosnisch rezervacija
Slowakisch rezervácia
Slowenisch rezervacija
Dänisch reservation
Katalanisch reserva
Mazedonisch резервација
Arabischحجز
Persischرزرو
Urduریزرویشن
Hebräischהזמנה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch accounting, accounting entry, accounting transaction, book entry, booking, entering in the books, entry, posting, ticketing
Spanisch cantidad, reserva, reservación
Französisch comptabilisation, réservation, écriture
Italienisch allibramento, contabilizzazione, prenotazione, registrazione
Polnisch księgowanie, rezerwacja, zaksięgowanie
Portugiesisch marcação, registo, registro, reserva
Russisch бро́ня, брони́рование, бронирование, бронь, броня́, бухгалтерская запись, прово́дка
Tschechisch objednávka, rezervace, zaknihování, zaúčtování
Dänisch bogføring, booking
Griechisch εγγραφή, κράτηση
Finnisch varaus
Niederländisch boeking
Norwegisch bestilling, bokføring, booking
Schwedisch bokföring
Türkisch ayırtım, hesaba geçirme, kayıt, tescil
Arabischتسجيل، حجز، قيد

Synonyme

a.≡ Umbuchung ≡ Umkontierung ≡ Übertrag ≡ Überweisung
b.≡ Reservierung

Synonyme

Deklination

Buchung · Buchungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5628, 5628