Übersetzungen des Substantivs Buch

Übersetzung Substantiv Buch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Buch, das

Übersetzungen

Englisch book, ledger, script, volume, accounts, books, casebook, gold leaf measure, ...
Russisch книга, бухгалтерская книга, кни́га, кни́жка, сценарий
Spanisch libro, guión, lista de apuestas, obra, pliego, sección, Drehbuch, Skript
Französisch livre, article, bouquin, compte, feuille, liste de paris, livre de comptes, ouvrage, ...
Türkisch kitap, altın yaprağı ölçüsü, bilanço, bölüm, hesap, kağıt ölçüsü, metin, senaryo, ...
Portugiesisch livro, argumento, caderno, folha de ouro, lista de apostas, registro, roteiro, script, ...
Italienisch libro, Copione, bilancio, foglio, lista di scommesse, rendiconto, sezione, testo
Rumänisch carte, buget, foaie de aur, listă de pariu, scenariu, secțiune
Ungarisch könyv, aranylap, elszámolás, fogadási lista, forgatókönyv, költségvetés, szöveg, újság rész
Polnisch książka, scenariusz, arkusz, arkusz złota, artykuł, bilans, część, księga, ...
Griechisch βιβλίο, σενάριο, βιβλία, κεφάλαιο, λογιστικό βιβλίο, μέτρο, στοίχημα, τεμάχιο, ...
Niederländisch boek, bladgoudmaat, boekhouding, deel van een krant, manuscript, script, totalisator, wedlijst
Tschechisch kniha, scénář, kapitola, přehled, svazek, sázkový list, zlatý list, účetní kniha, ...
Schwedisch bok, manus, ark, bokföring, del, del av tidning, guldblad, kapitel, ...
Dänisch bog, afsnit, ark, guldblad, kapitel, manuskript, oversigt, sektion, ...
Japanisch 本, シナリオ, セクション, ページ, 冊, 冊子, 帳簿, 書, ...
Katalanisch llibre, full, balanç, compte, guió, llista de apostes, obra literària, secció, ...
Finnisch kirja, paperikoko, paperimäärä
Norwegisch bok, ark, manus, del, del av avis, kapittel, veddeliste
Baskisch liburu, aldizkariaren zati, apustu-zerrenda, eszenatokia, gidoia, kontu, orri-urdina, orria
Serbisch књига, knjiga, deo knjige, deo novina, kladionica, list, papirna mera, poglavlje, ...
Mazedonisch книга, сценарио, бројна единица за хартија, дел од весник, збирка, златен лист, книга за обложување
Slowenisch knjiga, del časopisa, list, scenarij, seznam stav
Slowakisch kniha, kapitola, prehlad, scenár, stávkový lístok, zlatý list, zostava, zväzok, ...
Bosnisch knjiga, brojčana jedinica za papir, dio, dio novina, kladionica, list, poglavlje, scenarij
Kroatisch knjiga, kladionica, list, odjeljak novina, scenarij
Ukrainisch книга, Книга, книжка
Bulgarisch книга, Книга, брошура, залог, златен лист, отчет, пари, раздел
Belorussisch кніга, бюджэт, ліст, раздзел газеты, спіс ставак, сцэнар
Indonesisch buku, bab, bagian, buku besar, buku kas, daftar taruhan, naskah, quire, ...
Vietnamesisch sách, bảng tỷ lệ cược, chuyên mục, chương, cuốn, kịch bản, mục, quyển, ...
Usbekisch kitob, bo'lim, bukmeker daftari, buxgalteriya daftari, dasta, hisob daftari, qism, ssenariy, ...
Hindi अध्याय, ओड्स सूची, किताब, क्वायर, खंड, खाता, खातावही, पटकथा, ...
Chinesisch 书, 书籍, 册, 剧本, 帖, 本, 版块, 章节, ...
Thailändisch บท, หนังสือ, กระดานอัตราต่อรอง, บทภาพยนตร์, บัญชีรับพนัน, ปึก, สมุดบัญชี, ส่วน, ...
Koreanisch 권, 책, 각본, 대본, 도서, 배당률표, 배당표, 섹션, ...
Aserbaidschanisch kitab, bölmə, bölüm, dəstə, hesab kitabı, mühasibat kitabı, mərc siyahısı, ssenari, ...
Georgisch წიგნი, ანგარიშის წიგნი, ბუკმეკერის წიგნი, ბუღალტრული წიგნი, განყოფილება, თავი, კვაირი, კოეფიციენტების სია, ...
Bengalisch বই, অডস তালিকা, অধ্যায়, কোয়ার, খাতা, চিত্রনাট্য, পুস্তক, বিভাগ, ...
Albanisch libër, fletore kontash, kapitulli, libri i basteve, libër kontabël, lista e kuotave, rubrikë, seksion, ...
Marathi पुस्तक, अध्याय, ऑड्स यादी, किताब, क्वायर, खाता, खातावही, पटकथा, ...
Nepalesisch पुस्तक, अध्याय, किताब, क्वायर, खण्ड, खाता, खातावही, दाउको सूची, ...
Telugu పుస్తకం, అధ్యాయం, ఆడ్స్ పట్టిక, క్వైర్, ఖాతాపుస్తకం, పందేల జాబితా, పట్టిక, విభాగం, ...
Lettisch grāmata, nodaļa, grāmatvedības grāmata, koeficientu saraksts, likmju saraksts, sadaļa, saišķis, scenārijs, ...
Tamil புத்தகம், அத்தியாயம், ஆட்ஸ் பட்டியல், கணக்குப் புத்தகம், க்வையர், செக்ஷன், திரைக்கதை, பதிவேடு, ...
Estnisch raamat, koefitsientide nimekiri, panuste nimekiri, pea raamat, peatükk, raamatupidamisraamat, rubriik, stsenaarium, ...
Armenisch գիրք, բաժին, գործակիցների ցուցակ, խաղադրույքների ցուցակ, հաշիվագրք, հաշվապահական գրքույկ, սցենար, քվայեր
Kurdisch kitêb, bap, beş, defter, deftera bahîsê, deftera hesabê, kom, lîsteya bahîsê, ...
Hebräischספר، גודל נייר، דוח، מדד، משקל، קטע עיתון، רשימת הימורים، תסריט
Arabischكتاب، حسابات، قائمة الرهانات، مقياس لورق الذهب، نص
Persischکتاب، بخش، برگ طلا، فهرست شرط بندی، متن، گزارش مالی
Urduکتاب، اسکرپٹ، پتھر کا سکہ، پہلوانوں کی فہرست

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Fachsprache] fest gebundenes Druckwerk

Übersetzungen

Englisch book
Baskisch liburu
Belorussisch кніга
Dänisch bog
Finnisch kirja
Französisch livre
Griechisch βιβλίο
Italienisch libro
Japanisch 本, 書, 書物, 書籍
Katalanisch llibre
Kroatisch knjiga
Mazedonisch книга
Niederländisch boek
Norwegisch bok
Polnisch książka
Portugiesisch livro
Russisch книга
Schwedisch bok
Serbisch knjiga, књига
Slowakisch kniha
Slowenisch knjiga
Spanisch libro
Tschechisch kniha
Türkisch kitap
Ukrainisch книга, книжка
Ungarisch könyv
Rumänisch carte
Bulgarisch книга
Bosnisch knjiga
Koreanisch 
Usbekisch kitob
Marathi पुस्तक
Lettisch grāmata
Kurdisch kitêb
Bengalisch বই
Tamil புத்தகம்
Chinesisch 
Estnisch raamat
Armenisch գիրք
Telugu పుస్తకం
Vietnamesisch sách
Thailändisch หนังสือ
Georgisch წიგნი
Nepalesisch पुस्तक
Aserbaidschanisch kitab
Indonesisch buku
Albanisch libër
Arabischكتاب
Persischکتاب
Urduکتاب
Hebräischספר
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Fachsprache] literarische Publikation in Buchform

Übersetzungen

Englisch book
Französisch livre
Japanisch 
Mazedonisch книга
Norwegisch bok
Portugiesisch livro
Rumänisch carte
Schwedisch bok
Serbisch knjiga, књига
Tschechisch kniha
Russisch книга
Griechisch βιβλίο
Italienisch libro
Ungarisch könyv
Spanisch libro
Ukrainisch книга
Polnisch książka
Türkisch kitap
Niederländisch boek
Finnisch kirja
Belorussisch кніга
Bulgarisch книга
Kroatisch knjiga
Baskisch liburu
Bosnisch knjiga
Slowakisch kniha
Slowenisch knjiga
Dänisch bog
Katalanisch llibre
Hindi किताब, पुस्तक
Koreanisch 도서, 책
Usbekisch kitob
Marathi किताब, पुस्तक
Lettisch grāmata
Kurdisch kitêb
Bengalisch পুস্তক, বই
Tamil புத்தகம்
Chinesisch 书, 书籍
Estnisch raamat
Armenisch գիրք
Telugu పుస్తకం
Vietnamesisch sách
Thailändisch หนังสือ
Georgisch წიგნი
Nepalesisch किताब, पुस्तक
Aserbaidschanisch kitab
Indonesisch buku
Albanisch libër
Arabischكتاب
Persischکتاب
Urduکتاب
Hebräischספר
c. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Gliederungseinheit eines literarischen Werkes

Übersetzungen

Englisch book, volume
Französisch livre
Mazedonisch книга
Norwegisch bok, del, kapittel
Schwedisch bok, del, kapitel
Serbisch deo knjige, poglavlje, књига
Russisch книга
Portugiesisch livro
Griechisch κεφάλαιο, τμήμα
Italienisch libro
Ungarisch könyv
Spanisch libro
Tschechisch kapitola, část
Ukrainisch книга
Polnisch część, rozdział
Rumänisch carte
Türkisch kitap
Niederländisch boek
Belorussisch кніга
Bulgarisch книга
Kroatisch knjiga
Baskisch liburu
Bosnisch dio, poglavlje
Japanisch セクション, 章
Slowakisch kapitola, časť
Slowenisch knjiga
Dänisch afsnit, kapitel
Katalanisch llibre, obra literària
Hindi अध्याय
Koreanisch 
Usbekisch bo'lim
Marathi अध्याय
Lettisch nodaļa
Kurdisch bap
Bengalisch অধ্যায়
Tamil அத்தியாயம்
Chinesisch 章节
Estnisch peatükk
Armenisch բաժին
Telugu అధ్యాయం
Vietnamesisch chương
Thailändisch บท
Georgisch თავი
Nepalesisch अध्याय
Aserbaidschanisch bölüm
Indonesisch bab
Albanisch kapitulli
Arabischكتاب
Persischکتاب
Urduکتاب
Hebräischספר
d. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Text für ein Theaterstück, einen Film

Übersetzungen

Englisch script
Französisch scénario
Mazedonisch сценарио
Norwegisch manus
Schwedisch manus
Serbisch scenarijo, tekst, сценарио
Tschechisch scénář
Portugiesisch roteiro, script
Griechisch σενάριο
Italienisch Copione
Ungarisch forgatókönyv, szöveg
Spanisch Drehbuch, Skript
Polnisch scenariusz
Rumänisch scenariu
Türkisch metin, senaryo
Niederländisch manuscript, script
Belorussisch сцэнар
Bulgarisch сценарий
Kroatisch scenarij
Baskisch eszenatokia, gidoia
Bosnisch scenarij
Japanisch シナリオ, 脚本
Slowakisch scenár
Slowenisch scenarij
Dänisch manuskript, stykke
Katalanisch guió
Hindi पटकथा, स्क्रिप्ट
Koreanisch 각본, 대본
Usbekisch ssenariy
Marathi पटकथा, संहिता
Lettisch scenārijs
Kurdisch senaryo
Bengalisch চিত্রনাট্য, স্ক্রিপ্ট
Tamil திரைக்கதை, ஸ்கிரிப்ட்
Chinesisch 剧本, 脚本
Estnisch stsenaarium
Armenisch սցենար
Telugu స్క్రిప్ట్, స్క్రీన్‌ప్లే
Vietnamesisch kịch bản
Thailändisch บท, บทภาพยนตร์
Georgisch სცენარი
Nepalesisch पटकथा, स्क्रिप्ट
Aserbaidschanisch ssenari
Indonesisch naskah, skenario
Albanisch skenar
Arabischنص
Persischمتن
Urduاسکرپٹ، کتاب
Hebräischתסריט
e. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Zusammenstellung von Einnahmen und Ausgaben, Beständen und dergleichen

Übersetzungen

Englisch ledger, book, account
Französisch compte, livre, rapport
Mazedonisch збирка, книга
Norwegisch bok
Schwedisch bok, bokföring
Serbisch knjiga, књига
Tschechisch kniha, přehled
Russisch книга
Portugiesisch livro, registro
Griechisch λογιστικό βιβλίο
Italienisch bilancio, rendiconto
Ungarisch elszámolás, költségvetés
Polnisch bilans
Rumänisch buget
Türkisch bilanço, hesap
Niederländisch boek, boekhouding
Belorussisch бюджэт
Bulgarisch отчет
Kroatisch knjiga
Baskisch kontu
Bosnisch knjiga
Japanisch 帳簿, 記録
Slowakisch prehlad, zostava
Slowenisch knjiga
Dänisch oversigt
Katalanisch balanç, compte
Hindi खाता, खातावही
Koreanisch 원장, 장부
Usbekisch buxgalteriya daftari, hisob daftari
Marathi खाता, खातावही
Lettisch grāmatvedības grāmata, virsgrāmata
Kurdisch defter, deftera hesabê
Bengalisch খাতা, লেজার
Tamil கணக்குப் புத்தகம், பதிவேடு
Chinesisch 账本, 账簿
Estnisch pea raamat, raamatupidamisraamat
Armenisch հաշիվագրք, հաշվապահական գրքույկ
Telugu ఖాతాపుస్తకం, పట్టిక
Vietnamesisch sổ cái, sổ sách
Thailändisch สมุดบัญชี, หนังสือบัญชี
Georgisch ანგარიშის წიგნი, ბუღალტრული წიგნი
Nepalesisch खाता, खातावही
Aserbaidschanisch hesab kitabı, mühasibat kitabı
Indonesisch buku besar, buku kas
Albanisch fletore kontash, libër kontabël
Arabischحسابات
Persischگزارش مالی
Urduکتاب
Hebräischדוח
f. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Wettliste bei Pferderennen

Übersetzungen

Englisch book, race list
Russisch книга
Portugiesisch lista de apostas
Griechisch στοίχημα
Italienisch lista di scommesse
Französisch liste de paris
Ungarisch fogadási lista
Spanisch lista de apuestas
Tschechisch sázkový list
Polnisch lista zakładów
Rumänisch listă de pariu
Türkisch yarış listesi
Niederländisch wedlijst
Norwegisch veddeliste
Schwedisch vadslagningslista
Belorussisch спіс ставак
Bulgarisch залог, пари
Kroatisch kladionica
Baskisch apustu-zerrenda
Bosnisch kladionica
Japanisch 競馬の賭けリスト
Slowakisch stávkový lístok
Slowenisch seznam stav
Dänisch væddeløbsliste
Katalanisch llista de apostes
Mazedonisch книга за обложување
Serbisch kladionica
Hindi ओड्स सूची, सट्टा बही
Koreanisch 배당률표, 배당표
Usbekisch bukmeker daftari, stavkalar roʻyxati
Marathi ऑड्स यादी, सट्ट्याची वही
Lettisch koeficientu saraksts, likmju saraksts
Kurdisch deftera bahîsê, lîsteya bahîsê
Bengalisch অডস তালিকা, বেটিং খাতা
Tamil ஆட்ஸ் பட்டியல், பந்தயப் பதிவேடு
Chinesisch 赔率表
Estnisch koefitsientide nimekiri, panuste nimekiri
Armenisch գործակիցների ցուցակ, խաղադրույքների ցուցակ
Telugu ఆడ్స్ పట్టిక, పందేల జాబితా
Vietnamesisch bảng tỷ lệ cược, sổ cược
Thailändisch กระดานอัตราต่อรอง, บัญชีรับพนัน
Georgisch ბუკმეკერის წიგნი, კოეფიციენტების სია
Nepalesisch दाउको सूची
Aserbaidschanisch mərc siyahısı, əmsal cədvəli
Indonesisch daftar taruhan, tabel odds
Albanisch libri i basteve, lista e kuotave
Arabischقائمة الرهانات
Persischفهرست شرط بندی
Urduپہلوانوں کی فہرست
Hebräischרשימת הימורים
g. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Zählmaß für Papier

Übersetzungen

Englisch book
Norwegisch ark, bok
Schwedisch ark, bok
Russisch книга
Portugiesisch livro
Griechisch μέτρο, τεμάχιο
Italienisch libro
Französisch livre
Ungarisch könyv
Spanisch libro
Tschechisch kniha, svazek
Polnisch arkusz
Rumänisch carte
Türkisch kağıt ölçüsü
Niederländisch boek
Finnisch paperikoko, paperimäärä
Belorussisch кніга
Bulgarisch брошура, книга
Kroatisch knjiga
Baskisch orria
Bosnisch brojčana jedinica za papir
Japanisch ページ, 冊
Slowakisch kniha, zväzok
Slowenisch knjiga
Dänisch ark
Katalanisch full, unitat de mesura
Mazedonisch бројна единица за хартија
Serbisch papirna mera
Hindi क्वायर
Koreanisch 
Usbekisch dasta
Marathi क्वायर
Lettisch saišķis
Kurdisch kom
Bengalisch কোয়ার
Tamil க்வையர்
Chinesisch 
Estnisch vihk
Armenisch քվայեր
Telugu క్వైర్
Vietnamesisch xấp
Thailändisch ปึก
Georgisch კვაირი
Nepalesisch क्वायर
Aserbaidschanisch dəstə
Indonesisch quire
Albanisch tufë
Arabischكتاب
Persischکتاب
Urduکتاب
Hebräischגודל נייר
h. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Zählmaß für Blattgold

Übersetzungen

Englisch book, gold leaf measure
Norwegisch ark, bok
Schwedisch bok, guldblad
Russisch книга
Portugiesisch folha de ouro
Griechisch χρυσόφυλλο
Italienisch foglio
Französisch feuille
Ungarisch aranylap
Spanisch pliego
Tschechisch zlatý list
Polnisch arkusz złota
Rumänisch foaie de aur
Türkisch altın yaprağı ölçüsü
Niederländisch bladgoudmaat
Belorussisch ліст
Bulgarisch златен лист
Kroatisch list
Baskisch orri-urdina
Bosnisch list
Japanisch 金箔の単位
Slowakisch zlatý list
Slowenisch list
Dänisch guldblad
Katalanisch full, unit
Mazedonisch златен лист
Serbisch list
Hindi बुक
Koreanisch 
Usbekisch kitob
Marathi पुस्तक
Lettisch grāmata
Kurdisch pirtûk
Bengalisch বই
Tamil புத்தகம்
Chinesisch 册, 本
Estnisch raamat
Armenisch գիրք
Telugu పుస్తకం
Vietnamesisch cuốn, quyển
Thailändisch เล่ม
Georgisch წიგნი
Nepalesisch पुस्तक
Aserbaidschanisch kitab
Indonesisch buku
Albanisch libër
Arabischمقياس لورق الذهب
Persischبرگ طلا
Urduپتھر کا سکہ
Hebräischמדד، משקל
i. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Teil einer Zeitung

Übersetzungen

Englisch book, part, section
Französisch article, livre
Russisch книга
Portugiesisch caderno, seção
Griechisch τμήμα εφημερίδας
Italienisch sezione
Ungarisch újság rész
Spanisch sección
Tschechisch část novin
Polnisch artykuł
Rumänisch secțiune
Türkisch bölüm
Niederländisch deel van een krant
Norwegisch del av avis
Schwedisch del av tidning
Belorussisch раздзел газеты
Bulgarisch раздел
Kroatisch odjeljak novina
Baskisch aldizkariaren zati
Bosnisch dio novina
Japanisch 冊子, 本
Slowakisch časť novín
Slowenisch del časopisa
Dänisch afsnit, sektion
Katalanisch secció
Mazedonisch дел од весник
Serbisch deo novina
Hindi खंड, सेक्शन
Koreanisch 섹션
Usbekisch bo'lim, qism
Marathi विभाग, सेक्शन
Lettisch nodaļa, sadaļa
Kurdisch beş
Bengalisch বিভাগ, সেকশন
Tamil செக்ஷன், பிரிவு
Chinesisch 版块
Estnisch rubriik
Armenisch բաժին
Telugu విభాగం, సెక్షన్
Vietnamesisch chuyên mục, mục
Thailändisch ส่วน, หมวด
Georgisch განყოფილება, რუბრიკა
Nepalesisch खण्ड, सेक्शन
Aserbaidschanisch bölmə
Indonesisch bagian, rubrik
Albanisch rubrikë, seksion
Persischبخش
Urduکتاب
Hebräischקטע עיתון
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch accounts, book, books, casebook, ledger, quire
Spanisch guión, libro, obra
Französisch bouquin, livre, livre de comptes, ouvrage, écriture
Italienisch libro, testo
Polnisch książka, księga, scenariusz
Portugiesisch argumento, livro
Russisch бухгалтерская книга, кни́га, кни́жка, сценарий
Tschechisch účetní kniha
Griechisch βιβλία, σενάριο
Niederländisch totalisator

Synonyme

Deklination

Buch(e)s · Bücher

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1054, 1054, 1054, 1054, 1054, 1054, 1054, 1054, 1054