Übersetzungen des Substantivs Bürger

Übersetzung Substantiv Bürger: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Bürger, der

Übersetzungen

Englisch citizen, bourgeois, inhabitant, national, burgess
Russisch гражданин, буржуа, бюргер, горожанин, граждани́н, жи́тель, житель, буржуа́, ...
Spanisch ciudadano, habitante, administrado, burguesía, burgués, vecino
Französisch bourgeois, citoyen, habitant
Türkisch vatandaş, burjuva, orta sınıf, halk, hemşehri, kentli, yurttaş, şehirli, ...
Portugiesisch cidadão, burgues, burguês, morador
Italienisch borghese, cittadino, abitante, attinente
Rumänisch cetățean, burghez, locuitor
Ungarisch polgár, állampolgár
Polnisch obywatel, burżuj, mieszczanin, mieszkaniec
Griechisch πολίτης, αστός, κάτοικος
Niederländisch burger, inwoner
Tschechisch občan, buržoa, mešťan, obyvatel, člen obce
Schwedisch medborgare, borgare, invånare
Dänisch borger
Japanisch 市民, ブルジョワ, 住民, 国民, 庶民, 町民
Katalanisch ciutadà, burguès, burgès, habitants
Finnisch kansalainen, kunnan asukas, porvaristo
Norwegisch borger, innbygger
Baskisch herritar, biztanle, burges
Serbisch građanin, грађанин, buržuj, stanovnik
Mazedonisch градјанин, буржоазија, градски жител, жител
Slowenisch državljan, meščan, občan, prebivalec
Slowakisch občan, buržoázia, obyvateľ
Bosnisch građanin, buržuj, državljanin
Kroatisch građanin, buržuj, državljanin, stanovnik
Ukrainisch громадянин, житель, мешканець, міщанин
Bulgarisch гражданин, буржоа, жител, Гражданин
Belorussisch грамадзянін, буржуазія, жыхар
Indonesisch warga, borjuis, penduduk, warga negara
Vietnamesisch công dân, cư dân, tư sản
Usbekisch fuqaro, burjua, yashovchi
Hindi नागरिक, निवासी, बुर्जुआ
Chinesisch 公民, 居民, 市民, 资产阶级分子
Thailändisch พลเมือง, ชนชั้นนายทุน, ชาวเมือง
Koreanisch 시민, 부르주아, 주민
Aserbaidschanisch vətəndaş, burjua, sakin
Georgisch მოქალაქე, ბურჟუა, მცხოვრები
Bengalisch নাগরিক, বাসিন্দা, বুর্জোয়া
Albanisch qytetar, banor, borgjez
Marathi नागरिक, बुर्जुआ, रहिवासी
Nepalesisch नागरिक, बासिन्दा, बुर्जुवा
Telugu పౌరుడు, నివాసి, బుర్జువా, మధ్యతరగతి వ్యక్తి
Lettisch iedzīvotājs, pilsonis, vidusšķiras pārstāvis
Tamil குடிமகன், குடியினர், நடுத்தர வர்க்கத்தவர், புர்ஜுவா, வசிப்பவர்
Estnisch buržua, elanik, keskklassi inimene, kodanik
Armenisch քաղաքացի, բնակիչ, բուրժուա
Kurdisch burjuva, welatî, şarvand, şarwênd
Hebräischאזרח، בורגני، תושב
Arabischمواطن، برجوازي
Persischشهروند، بزرگ‌زاده
Urduشہری، عوامی

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Personen] Einwohner einer Gemeinde

Übersetzungen

Englisch inhabitant, citizen
Serbisch građanin, stanovnik, грађанин
Russisch гражданин, житель
Portugiesisch cidadão, morador
Griechisch πολίτης
Italienisch abitante, cittadino
Französisch citoyen, habitant
Ungarisch polgár
Spanisch ciudadano, habitante
Tschechisch obyvatel, člen obce
Ukrainisch громадянин, мешканець
Polnisch mieszkaniec, obywatel
Rumänisch cetățean, locuitor
Türkisch sakin, vatandaş
Niederländisch burger, inwoner
Norwegisch innbygger
Schwedisch medborgare
Finnisch kansalainen, kunnan asukas
Belorussisch грамадзянін, жыхар
Bulgarisch жител
Kroatisch građanin, stanovnik
Baskisch herritar
Bosnisch građanin
Japanisch 住民, 市民
Slowakisch obyvateľ, občan
Slowenisch občan, prebivalec
Dänisch borger
Katalanisch ciutadà, habitants
Mazedonisch градски жител, жител
Hindi नागरिक, निवासी
Koreanisch 시민, 주민
Usbekisch fuqaro, yashovchi
Marathi नागरिक, रहिवासी
Lettisch iedzīvotājs
Kurdisch welatî, şarwênd
Bengalisch নাগরিক, বাসিন্দা
Tamil குடியினர், வசிப்பவர்
Chinesisch 居民, 市民
Estnisch elanik
Armenisch բնակիչ, քաղաքացի
Telugu నివాసి, పౌరుడు
Vietnamesisch công dân, cư dân
Thailändisch ชาวเมือง, พลเมือง
Georgisch მოქალაქე, მცხოვრები
Nepalesisch नागरिक, बासिन्दा
Aserbaidschanisch sakin, vətəndaş
Indonesisch penduduk, warga
Albanisch banor, qytetar
Arabischمواطن
Persischشهروند
Urduشہری
Hebräischתושב
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Personen] Angehöriger eines Staates

Übersetzungen

Englisch citizen, national
Russisch гражданин
Portugiesisch cidadão
Griechisch πολίτης
Italienisch cittadino
Französisch citoyen
Ungarisch állampolgár
Spanisch ciudadano, habitante
Tschechisch občan
Ukrainisch громадянин
Polnisch obywatel
Rumänisch cetățean
Türkisch vatandaş
Niederländisch burger
Norwegisch borger
Schwedisch medborgare
Finnisch kansalainen
Belorussisch грамадзянін
Bulgarisch гражданин
Kroatisch državljanin, građanin
Baskisch biztanle, herritar
Bosnisch državljanin, građanin
Japanisch 国民, 市民
Slowakisch občan
Slowenisch državljan
Dänisch borger
Katalanisch ciutadà
Mazedonisch градјанин
Serbisch građanin
Hindi नागरिक
Koreanisch 시민
Usbekisch fuqaro
Marathi नागरिक
Lettisch pilsonis
Kurdisch şarvand
Bengalisch নাগরিক
Tamil குடிமகன்
Chinesisch 公民
Estnisch kodanik
Armenisch քաղաքացի
Telugu పౌరుడు
Vietnamesisch công dân
Thailändisch พลเมือง
Georgisch მოქალაქე
Nepalesisch नागरिक
Aserbaidschanisch vətəndaş
Indonesisch warga, warga negara
Albanisch qytetar
Arabischمواطن
Persischشهروند
Urduشہری
Hebräischאזרח
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Kultur] Angehöriger der Mittelschicht, des Bürgertums; Bourgeois

Übersetzungen

Englisch bourgeois, citizen
Französisch bourgeois
Italienisch borghese
Japanisch 市民, ブルジョワ, 町民
Katalanisch burguès, burgès
Polnisch burżuj, mieszczanin
Portugiesisch burgues, burguês
Russisch буржуа, бюргер, горожанин
Schwedisch borgare, medborgare
Spanisch burguesía, burgués, ciudadano
Türkisch burjuva, orta sınıf, vatandaş
Ungarisch polgár
Serbisch buržuj, građanin, грађанин
Griechisch αστός, πολίτης
Tschechisch buržoa, občan
Ukrainisch громадянин, міщанин
Rumänisch burghez
Niederländisch burger
Norwegisch borger
Finnisch kansalainen, porvaristo
Belorussisch буржуазія, грамадзянін
Bulgarisch буржоа, гражданин
Kroatisch buržuj, građanin
Baskisch burges
Bosnisch buržuj, građanin
Slowakisch buržoázia, občan
Slowenisch državljan, meščan
Dänisch borger
Mazedonisch буржоазија, градјанин
Hindi बुर्जुआ
Koreanisch 부르주아
Usbekisch burjua
Marathi बुर्जुआ
Bengalisch বুর্জোয়া
Chinesisch 资产阶级分子
Vietnamesisch tư sản
Thailändisch ชนชั้นนายทุน
Indonesisch borjuis
Armenisch բուրժուա
Telugu బుర్జువా, మధ్యతరగతి వ్యక్తి
Georgisch ბურჟუა
Nepalesisch बुर्जुवा
Aserbaidschanisch burjua
Lettisch vidusšķiras pārstāvis
Kurdisch burjuva
Tamil நடுத்தர வர்க்கத்தவர், புர்ஜுவா
Albanisch borgjez
Estnisch buržua, keskklassi inimene
Arabischبرجوازي
Persischبزرگ‌زاده، شهروند
Urduشہری، عوامی
Hebräischבורגני
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch citizen, national, bourgeois, burgess
Portugiesisch cidadão
Spanisch administrado, ciudadano, habitante, vecino
Italienisch attinente, borghese, cittadino
Französisch bourgeois, citoyen
Polnisch mieszczanin, mieszkaniec, obywatel
Russisch граждани́н, гражданин, жи́тель, буржуа́, бю́ргер, мещани́н, обыва́тель, представи́тель буржуази́и
Tschechisch mešťan, občan
Griechisch αστός, κάτοικος, πολίτης
Japanisch 庶民
Niederländisch burger
Norwegisch borger
Schwedisch invånare
Dänisch borger
Türkisch burjuva, halk, hemşehri, kentli, orta sınıf, vatandaş, yurttaş, şehirli
Arabischمواطن

Synonyme

Deklination

Bürgers · Bürger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25334, 25334, 25334