Übersetzungen des Substantivs Brut

Übersetzung Substantiv Brut: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Brut, die
Adjektiv
brut
C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Brut, die

Übersetzungen

Englisch brooding, incubation, offspring, pack, spawn, breed, brood, clutch, ...
Russisch высиживание, вы́водок, выводок, отродье, пакет, потомки, потомство, упаковка
Spanisch incubación, cría, bulto, descendencia, freza, gentuza, nidada, paquete
Französisch incubation, couvain, couvaison, couvée, emballage, frayage, frayère, nichée, ...
Türkisch kuluçka, civcivler, paket, yumurta, yük, ürün
Portugiesisch incubação, ninhada, choco, crias, embalagem, filhotes, juvenis, os filhotes, ...
Italienisch cova, covata, razza, avannotti, covatura, genia, gli avannotti, i cacchioni, ...
Rumänisch incubare, ouă, ouă de insecte, ouă de pești, ouă de păsări, ouă de reptile, pachet, plod
Ungarisch ivadék, csomag, keltetés, peték
Polnisch inkubacja, czerwie, hołota, motłoch, naryb, narybek, opakowanie, pakiet, ...
Griechisch αυγά, γεννήματα, εκκόλαψη, κλώσσημα, νεοσσοί, πακέτο
Niederländisch afkomst, broed, broeden, gebroed, gespuis, het broeden, jongen, kroost, ...
Tschechisch potěr, balení, balík, havěť, líhnutí, mladí, mlaďata, mláďata, ...
Schwedisch avkomma, drägg, kull, pack, ruvande, slödder, yngel, ägg
Dänisch afkom, pakke, ruge, udklækning, udrugning, yngel, æg
Japanisch パック, 卵, 卵巣, 孵化
Katalanisch incubació, descendència, paquet, paquetó, postura
Finnisch haudonta, munat, paketti, pakkaus, poikaset, poikue
Norwegisch avkom, egg, pakke, rugeprosess, yngel
Baskisch arrautza, inkubazioa, pakete, umeak
Serbisch inkubacija, jaja, mladunčad, paket, pakovanje
Mazedonisch излегување, пакет, плод
Slowenisch inkubacija, jajca, mladiči, paket, zavitek
Slowakisch balenie, balík, inkubácia, potomstvo, vajíčka
Bosnisch inkubacija, jaja, leglo, mladunče, paket, pakovanje
Kroatisch inkubacija, leglo, mladunčad, paket, pakovanje
Ukrainisch виведення, пакет, плод, потомство, упаковка
Bulgarisch инкубация, опаковка, пакет, плодовитост, потомство
Belorussisch выкормліванне, падмурак, пакаленне, упакоўка
Indonesisch anakan, gerombolan, inkubasi, massa telur, pengeraman, preman
Vietnamesisch cặn bã, đàn con, đám ô hợp, ấp, ấp trứng, ổ trứng
Usbekisch avlod, inkubatsiya, olomon, to'da, tuxum to'dasi
Hindi अंडन, अंडसमूह, इन्क्यूबेशन, गुंडे, मवाली, संतति
Chinesisch 乌合之众, 人渣, 卵和子代, 卵群, 孵化, 孵卵
Thailändisch กระจุกไข่, การฟัก, การฟักไข่, ลูกอ่อน, อันธพาล, เดนสังคม
Koreanisch 부화, 알무리, 오합지졸, 잡것, 품기, 한배 새끼
Aserbaidschanisch alçaqlar, balalar, inkubasiya, yumurta yığını, çete
Georgisch ბრბო, ინკუბაცია, კვერცხების ჯგუფი, ნაძირალები, შთამომავლობა
Bengalisch ইনকিউবেশন, গুণ্ডা, ছানাপোনা, ডিমগুচ্ছ, দুর্বৃত্ত
Albanisch inkubacion, inkubim, maskarenj, pjellë, rrugaçë, tufë vezësh
Marathi अंडन, अंड्यांचा गुच्छ, इन्क्यूबेशन, गुंडे, पिल्ले, मवाली
Nepalesisch अण्डन, अन्डाको गुच्छा, इनक्युबेशन, गुन्डा, लफंगा, सन्तान
Telugu అరాచకులు, ఇన్క్యూబేషన్, గుడ్ల గుంపు, గూండాలు, సంతానం
Lettisch inkubācija, perējums, perēšana, pēbelis, svoločs
Tamil இன்க்யூபேஷன், கயவர்கள், கருவூட்டல், குஞ்சுக் கூட்டம், கும்பல், முட்டைக் கூட்டம்
Estnisch haudumine, inkubeerimine, kurn, munakobar, pöbel, rämpsrahvas
Armenisch ինկուբացիա, խուժան, ձագեր, ձվախումբ, ձվերի բուծում, սրիկաներ
Kurdisch inkubasyon, koma hêkan, çete
Hebräischאריזת، ביצים، הַבָּקָעָה، חבילה، צאצאים
Arabischأفراخ، أوباش، التفريخ، بيض، تفريخ، حثالة الناس، حزمة، صغار الحيوان، ...
Persischبسته، تخم، جوجه‌کشی، نسل
Urduانڈے، انڈے سے نکلنا، نرمی، نرمی کا مجموعہ، پیک

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vorgang des Brütens

Übersetzungen

Englisch incubation, brooding
Französisch incubation, couvaison
Italienisch cova
Katalanisch incubació
Polnisch inkubacja, wykluwanie, wylęg
Portugiesisch incubação
Spanisch incubación
Russisch высиживание
Griechisch εκκόλαψη
Ungarisch keltetés
Tschechisch líhnutí
Ukrainisch виведення
Rumänisch incubare
Türkisch kuluçka
Niederländisch broeden
Norwegisch rugeprosess
Schwedisch ruvande
Finnisch haudonta
Belorussisch выкормліванне
Bulgarisch инкубация
Kroatisch inkubacija
Baskisch inkubazioa
Bosnisch inkubacija
Japanisch 孵化
Slowakisch inkubácia
Slowenisch inkubacija
Dänisch ruge
Mazedonisch излегување
Serbisch inkubacija
Hindi अंडन, इन्क्यूबेशन
Koreanisch 부화, 품기
Usbekisch inkubatsiya
Marathi अंडन, इन्क्यूबेशन
Lettisch inkubācija, perēšana
Kurdisch inkubasyon
Bengalisch ইনকিউবেশন
Tamil இன்க்யூபேஷன், கருவூட்டல்
Chinesisch 孵化, 孵卵
Estnisch haudumine, inkubeerimine
Armenisch ինկուբացիա, ձվերի բուծում
Telugu ఇన్క్యూబేషన్
Vietnamesisch ấp, ấp trứng
Thailändisch การฟัก, การฟักไข่
Georgisch ინკუბაცია
Nepalesisch अण्डन, इनक्युबेशन
Aserbaidschanisch inkubasiya
Indonesisch inkubasi, pengeraman
Albanisch inkubacion, inkubim
Arabischالتفريخ
Persischجوجه‌کشی
Urduانڈے سے نکلنا
Hebräischהַבָּקָעָה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gelege und Nachkommenschaft von Vögeln, Fischen, Reptilien und Insekten

Übersetzungen

Englisch offspring, spawn
Italienisch covata, prole
Russisch потомки, потомство
Portugiesisch ninhada, prole
Griechisch αυγά, γεννήματα
Französisch frayage, frayère
Ungarisch ivadék, peték
Spanisch cría, descendencia
Tschechisch mláďata, potěr
Ukrainisch плод, потомство
Polnisch naryb, potomstwo
Rumänisch ouă, ouă de insecte, ouă de pești, ouă de păsări, ouă de reptile
Türkisch kuluçka, yumurta, ürün
Niederländisch afkomst, nageslacht
Norwegisch avkom, egg
Schwedisch avkomma, ägg
Finnisch munat, poikaset
Belorussisch падмурак, пакаленне
Bulgarisch плодовитост, потомство
Kroatisch leglo, mladunčad
Baskisch arrautza, umeak
Bosnisch jaja, leglo, mladunče
Japanisch 卵, 卵巣
Slowakisch potomstvo, vajíčka
Slowenisch jajca, mladiči
Dänisch afkom, æg
Katalanisch descendència, postura
Mazedonisch плод
Serbisch jaja, mladunčad
Hindi अंडसमूह, संतति
Koreanisch 알무리, 한배 새끼
Usbekisch avlod, tuxum to'dasi
Marathi अंड्यांचा गुच्छ, पिल्ले
Lettisch perējums
Kurdisch koma hêkan
Bengalisch ছানাপোনা, ডিমগুচ্ছ
Tamil குஞ்சுக் கூட்டம், முட்டைக் கூட்டம்
Chinesisch 卵和子代, 卵群
Estnisch kurn, munakobar
Armenisch ձագեր, ձվախումբ
Telugu గుడ్ల గుంపు, సంతానం
Vietnamesisch đàn con, ổ trứng
Thailändisch กระจุกไข่, ลูกอ่อน
Georgisch კვერცხების ჯგუფი, შთამომავლობა
Nepalesisch अन्डाको गुच्छा, सन्तान
Aserbaidschanisch balalar, yumurta yığını
Indonesisch anakan, massa telur
Albanisch pjellë, tufë vezësh
Arabischبيض، نسل
Persischتخم، نسل
Urduانڈے، نرمی، نرمی کا مجموعہ
Hebräischביצים، צאצאים
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Pack

Übersetzungen

Englisch pack
Italienisch involucro, pacchetto, razza
Russisch пакет, упаковка
Portugiesisch embalagem, pacote
Griechisch πακέτο
Französisch emballage, paquet
Ungarisch csomag
Spanisch bulto, paquete
Tschechisch balení, balík
Ukrainisch пакет, упаковка
Polnisch opakowanie, pakiet
Rumänisch pachet
Türkisch paket, yük
Niederländisch pakket, verpakking
Norwegisch pakke
Schwedisch pack
Finnisch paketti, pakkaus
Belorussisch упакоўка
Bulgarisch опаковка, пакет
Kroatisch paket, pakovanje
Baskisch pakete
Bosnisch paket, pakovanje
Japanisch パック
Slowakisch balenie, balík
Slowenisch paket, zavitek
Dänisch pakke
Katalanisch paquet, paquetó
Mazedonisch пакет
Serbisch paket, pakovanje
Hindi गुंडे, मवाली
Koreanisch 오합지졸, 잡것
Usbekisch olomon, to'da
Marathi गुंडे, मवाली
Lettisch pēbelis, svoločs
Kurdisch çete
Bengalisch গুণ্ডা, দুর্বৃত্ত
Tamil கயவர்கள், கும்பல்
Chinesisch 乌合之众, 人渣
Estnisch pöbel, rämpsrahvas
Armenisch խուժան, սրիկաներ
Telugu అరాచకులు, గూండాలు
Vietnamesisch cặn bã, đám ô hợp
Thailändisch อันธพาล, เดนสังคม
Georgisch ბრბო, ნაძირალები
Nepalesisch गुन्डा, लफंगा
Aserbaidschanisch alçaqlar, çete
Indonesisch gerombolan, preman
Albanisch maskarenj, rrugaçë
Arabischحزمة
Persischبسته
Urduپیک
Hebräischאריזת، חבילה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch breed, brood, brooding, clutch, gangue, mob, nest, offspring, pack, spawn, veinstone
Spanisch cría, freza, gentuza, incubación, nidada
Französisch couvain, couvée, nichée, racaille
Italienisch avannotti, cova, covata, covatura, genia, gli avannotti, i cacchioni, nidiata, razza
Polnisch czerwie, hołota, motłoch, narybek, pisklęta, wyląg
Portugiesisch choco, crias, filhotes, juvenis, ninhada, os filhotes, ralé
Russisch вы́водок, выводок, высиживание, отродье
Tschechisch havěť, mladí, mlaďata, potěr, sběř
Dänisch udklækning, udrugning, yngel
Griechisch κλώσσημα, νεοσσοί
Finnisch poikue
Ungarisch ivadék
Niederländisch broed, gebroed, gespuis, het broeden, jongen, kroost
Norwegisch yngel
Rumänisch plod
Schwedisch drägg, kull, slödder, yngel
Türkisch civcivler, kuluçka
Arabischأفراخ، أوباش، تفريخ، حثالة الناس، صغار الحيوان، صيصان، فقس

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Brut · Bruten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 571516, 571516, 571516