Übersetzungen des Substantivs Blutopfer

Übersetzung Substantiv Blutopfer: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Blutopfer, das

Übersetzungen

Englisch blood sacrifice, loss of life, victim
Russisch жертва, кровавая жертва
Spanisch sacrificio, pérdida de vidas
Französisch sacrifice, victime
Türkisch kanlı kurban, kan dökme, kan kurbanı
Portugiesisch sacrifício, perda de vidas, vítima
Italienisch sacrificio, vittima, morto, perdita di vite, sacrificio cruento
Rumänisch sacrificiu, sacrificiu de sânge, victime, victimă
Ungarisch véráldozat, áldozat
Polnisch krwawa ofiara, ofiara krwi
Griechisch θυσία, αίμα, αίμα θυσία
Niederländisch bloedoffer, slachtoffer
Tschechisch oběť, krvavá oběť
Schwedisch blodsoffer
Dänisch blodoffer
Japanisch 戦死者, 血の犠牲, 血の生け贄
Katalanisch sacrifici, màrtir
Finnisch uhri, verenvuoto, veriuhr, veriuhri
Norwegisch blodoffer, blodsoffer
Baskisch biktima, borroka batean hildako pertsona, odol-eman, odol-eskain
Serbisch žrtva, krvna žrtva
Mazedonisch жртва, кровна жртва
Slowenisch krvna žrtev, žrtev
Slowakisch krvavá obeť, obetný baránok, obetovanie
Bosnisch žrtva, krvna žrtva
Kroatisch žrtva, krvna žrtva
Ukrainisch жертва, кровава жертва
Bulgarisch жертва, кървава жертва
Belorussisch кроўная ахвяра
Indonesisch korban darah
Vietnamesisch hiến tế bằng máu
Usbekisch qon qurbonligi
Hindi रक्तबलि
Chinesisch 血祭
Thailändisch บูชายัญด้วยเลือด
Koreanisch 피의 제물
Aserbaidschanisch qan qurbanlığı
Georgisch სისხლის მსხვერპლი
Bengalisch রক্তের বলিদান
Albanisch flijim gjaku
Marathi रक्तबलि
Nepalesisch रक्तबलि
Telugu రక్తబలి
Lettisch asins upuris
Tamil ரத்த பலிபாடு
Estnisch vereohver
Armenisch արյան զոհաբերություն
Kurdisch qurbani xwînê
Hebräischקורבן דם، קורבנות
Arabischتضحية، ضحية، فقدان الأرواح، قتيل، قرابين
Persischقربانی
Urduخون کا نذرانہ، خون کا قربانی، شہید

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Religion] Opfer, für das ein Mensch oder Tier geschlachtet und rituell einem göttlichen Wesen dargebracht wird

Übersetzungen

Englisch blood sacrifice
Russisch кровавая жертва
Portugiesisch sacrifício
Griechisch αίμα θυσία
Italienisch sacrificio
Französisch sacrifice
Ungarisch véráldozat
Spanisch sacrificio
Tschechisch krvavá oběť
Ukrainisch кровава жертва
Polnisch krwawa ofiara
Rumänisch sacrificiu
Türkisch kan kurbanı
Niederländisch bloedoffer
Norwegisch blodoffer
Schwedisch blodsoffer
Finnisch veriuhr
Belorussisch кроўная ахвяра
Bulgarisch кървава жертва
Kroatisch krvna žrtva
Baskisch odol-eskain
Bosnisch krvna žrtva
Japanisch 血の生け贄
Slowakisch krvavá obeť
Slowenisch krvna žrtev
Dänisch blodoffer
Katalanisch sacrifici
Mazedonisch кровна жртва
Serbisch krvna žrtva
Hindi रक्तबलि
Koreanisch 피의 제물
Usbekisch qon qurbonligi
Marathi रक्तबलि
Lettisch asins upuris
Kurdisch qurbani xwînê
Bengalisch রক্তের বলিদান
Tamil ரத்த பலிபாடு
Chinesisch 血祭
Estnisch vereohver
Armenisch արյան զոհաբերություն
Telugu రక్తబలి
Vietnamesisch hiến tế bằng máu
Thailändisch บูชายัญด้วยเลือด
Georgisch სისხლის მსხვერპლი
Nepalesisch रक्तबलि
Aserbaidschanisch qan qurbanlığı
Indonesisch korban darah
Albanisch flijim gjaku
Arabischقرابين
Persischقربانی
Urduخون کا قربانی
Hebräischקורבן דם
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Verlust von Menschenleben im Kampf; Blutzoll

Übersetzungen

Englisch blood sacrifice, loss of life
Russisch жертва, кровавая жертва
Portugiesisch perda de vidas, sacrifício
Griechisch αίμα, θυσία
Italienisch perdita di vite, sacrificio
Französisch sacrifice, victime
Ungarisch véráldozat
Spanisch pérdida de vidas, sacrificio
Tschechisch oběť
Ukrainisch жертва
Polnisch krwawa ofiara, ofiara krwi
Rumänisch sacrificiu de sânge, victime
Türkisch kan dökme, kanlı kurban
Niederländisch bloedoffer
Norwegisch blodoffer
Schwedisch blodsoffer
Finnisch uhri, verenvuoto
Belorussisch кроўная ахвяра
Bulgarisch жертва
Kroatisch žrtva
Baskisch biktima, odol-eman
Bosnisch žrtva
Japanisch 血の犠牲
Slowakisch krvavá obeť, obetovanie
Slowenisch krvna žrtev, žrtev
Dänisch blodoffer
Katalanisch sacrifici
Mazedonisch жртва
Serbisch žrtva
Arabischتضحية، فقدان الأرواح
Persischقربانی
Urduخون کا نذرانہ
Hebräischקורבנות
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Mensch, der im Kampf umgekommen ist

Übersetzungen

Englisch blood sacrifice, victim
Russisch жертва
Portugiesisch sacrifício, vítima
Griechisch θυσία
Italienisch vittima
Französisch sacrifice
Ungarisch áldozat
Spanisch sacrificio
Tschechisch oběť
Ukrainisch жертва
Polnisch ofiara krwi
Rumänisch sacrificiu, victimă
Türkisch kanlı kurban
Niederländisch slachtoffer
Norwegisch blodsoffer
Schwedisch blodsoffer
Finnisch veriuhri
Belorussisch кроўная ахвяра
Bulgarisch жертва
Kroatisch žrtva
Baskisch borroka batean hildako pertsona
Bosnisch žrtva
Japanisch 戦死者
Slowakisch krvavá obeť, obetný baránok
Slowenisch žrtev
Dänisch blodoffer
Katalanisch màrtir
Mazedonisch жртва
Serbisch žrtva
Arabischضحية، قتيل
Persischقربانی
Urduخون کا نذرانہ، شہید
Hebräischקורבן דם
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Italienisch morto, sacrificio cruento, vittima

Synonyme

Deklination

Blutopfers · Blutopfer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1008490, 1008490, 1008490