Übersetzungen des Substantivs Besinnlichkeit

Besinnlichkeit, die

Übersetzungen

 contemplation, contemplativeness, serenity, thoughtfulness

 вду́мчивость, размышле́ние, размышление, созерца́ние, созерцание

 contemplación, reflexión, tranquilidad

 introspection, méditation, recueillement, réflexion

 düşüncelilik, sakinlik

 reflexão, contemplação, tranquilidade

 meditazione, raccoglimento, riflessione

 reflecție, stare de contemplare

 elmélkedés, türelmes hangulat

 czas zadumy, refleksyjność, spokój

 ηρεμία, στοχαστικότητα

 bezonnenheid, reflectie

 rozjímání, zamýšlení

 aftertanke, reflektion

 eftertænksomhed, refleksion

 思索, 静けさ

 reflexió, tranquil·litat

 mietous, miettiminen

 ettertanke, refleksjon, ro

 pentsamendu giroa

 razmišljanje, mirnost

 размислување, спокојство

 mirnost, premišljevanje

 pokojná atmosféra, rozjímanie

 mirna atmosfera, razmišljanje

 mirnoća, razmišljanje

 роздуми, спокійний настрій

 размисъл, спокойствие

 разважлівы настрой

 renungan

 trầm tư

 chintan

 चिन्तनशीलता

 沉思

 พิจารณา

 사색

 təfəkkür

 ფიქრი

 চিন্তাশীলতা

 reflektim

 चिंतनशीलता

 चिन्तनशीलता

 చింతన

 apdomīga noskaņa

 சிந்தனை

 mõtlikkus

 մտորում

 fikr

רוגע، רוחניות

تأمل، هدوء

تأمل، تفکر

خاموشی کی حالت، غور و فکر کی کیفیت

ruhige, nachdenkliche Stimmung

Übersetzungen

 contemplation, serenity, thoughtfulness

 размышление, созерцание

 reflexão, tranquilidade

 ηρεμία, στοχαστικότητα

 meditazione, riflessione

 introspection, méditation, réflexion

 elmélkedés, türelmes hangulat

 reflexión, tranquilidad

 rozjímání, zamýšlení

 роздуми, спокійний настрій

 refleksyjność, spokój

 reflecție, stare de contemplare

 düşüncelilik, sakinlik

 bezonnenheid, reflectie

 ettertanke, refleksjon, ro

 aftertanke, reflektion

 mietous, miettiminen

 разважлівы настрой

 размисъл, спокойствие

 mirnoća, razmišljanje

 pentsamendu giroa

 mirna atmosfera, razmišljanje

 思索, 静けさ

 pokojná atmosféra, rozjímanie

 mirnost, premišljevanje

 eftertænksomhed, refleksion

 reflexió, tranquil·litat

 размислување, спокојство

 razmišljanje, mirnost

 चिन्तनशीलता

 사색

 chintan

 चिंतनशीलता

 apdomīga noskaņa

 fikr

 চিন্তাশীলতা

 சிந்தனை

 沉思

 mõtlikkus

 մտորում

 చింతన

 trầm tư

 พิจารณา

 ფიქრი

 चिन्तनशीलता

 təfəkkür

 renungan

 reflektim

تأمل، هدوء

تأمل، تفکر

خاموشی کی حالت، غور و فکر کی کیفیت

רוגע، רוחניות

Übersetzungen

 contemplativeness, contemplation

 contemplación

 recueillement

 meditazione, raccoglimento

 czas zadumy

 contemplação, reflexão

 вду́мчивость, размышле́ние, созерца́ние