Übersetzungen des Substantivs Beschlagnahme

Übersetzung Substantiv Beschlagnahme: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschlagnahme, die

Übersetzungen

Englisch confiscation, detention, forfeiture, seizure, sequestration, appropriation, attachment, distraint, ...
Russisch конфискация, аре́ст иму́щества, арест имущества, вы́емка, изъя́тие, конфиска́ция, наложе́ние запре́та, наложе́ние секве́стра, ...
Spanisch confiscación, decomiso, embargo, incautación, secuestro, secuestración
Französisch saisie, confiscation, réquisition
Türkisch el koyma, haciz, müsadere
Portugiesisch apreensão, confiscação, confisco
Italienisch confisca, sequestro, embargo
Rumänisch confiscare, poprire, sechestru, securizare
Ungarisch elkobzás, lefoglalás
Polnisch zajęcie, konfiskata, przejęcie
Griechisch δήμευση, κατάσχεση, κατασχέση
Niederländisch confiscatie, inbeslagname
Tschechisch zabavení
Schwedisch beslagtagande, konfiskering
Dänisch beslaglæggelse
Japanisch 押収
Katalanisch confiscació
Finnisch takavarikko
Norwegisch beslagleggelse
Baskisch atzera egitea, konfiskazioa
Serbisch oduzimanje, zaplenjenje
Mazedonisch заплена
Slowenisch zaseg
Slowakisch odňatie majetku, zabavenie
Bosnisch oduzimanje, zapljena
Kroatisch oduzimanje, zapljena
Ukrainisch конфіскація
Bulgarisch задържане, конфискация
Belorussisch канфіскацыя
Indonesisch penyitaan
Vietnamesisch tịch thu
Usbekisch musodara
Hindi जब्ती
Chinesisch 没收
Thailändisch ยึดทรัพย์
Koreanisch 압수
Aserbaidschanisch müsadirə
Bengalisch জব্দ
Albanisch konfiskim
Marathi जप्ती
Nepalesisch जप्ती
Telugu జప్తి
Lettisch konfiskācija
Tamil பறிமுதல்
Estnisch konfiskeerimine
Armenisch գրավում
Kurdisch qezencî
Hebräischהחרמה
Arabischمصادرة، حجز
Persischتوقیف
Urduضبط

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Entzug von Besitztum aufgrund amtlicher Anweisung; Konfiskation, Konfiszierung

Übersetzungen

Englisch confiscation, detention, forfeiture, seizure, sequestration
Französisch saisie, confiscation, réquisition
Italienisch confisca, sequestro, embargo
Katalanisch confiscació
Niederländisch confiscatie, inbeslagname
Portugiesisch apreensão, confiscação, confisco
Russisch конфискация, арест имущества
Schwedisch beslagtagande, konfiskering
Spanisch confiscación
Griechisch κατασχέση
Ungarisch elkobzás
Tschechisch zabavení
Ukrainisch конфіскація
Polnisch przejęcie, zajęcie
Rumänisch confiscare, securizare
Türkisch el koyma, müsadere
Norwegisch beslagleggelse
Finnisch takavarikko
Belorussisch канфіскацыя
Bulgarisch задържане, конфискация
Kroatisch oduzimanje, zapljena
Baskisch atzera egitea, konfiskazioa
Bosnisch oduzimanje, zapljena
Japanisch 押収
Slowakisch odňatie majetku, zabavenie
Slowenisch zaseg
Dänisch beslaglæggelse
Mazedonisch заплена
Serbisch oduzimanje, zaplenjenje
Hindi जब्ती
Koreanisch 압수
Usbekisch musodara
Marathi जप्ती
Lettisch konfiskācija
Kurdisch qezencî
Bengalisch জব্দ
Tamil பறிமுதல்
Chinesisch 没收
Estnisch konfiskeerimine
Armenisch գրավում
Telugu జప్తి
Vietnamesisch tịch thu
Thailändisch ยึดทรัพย์
Nepalesisch जप्ती
Aserbaidschanisch müsadirə
Indonesisch penyitaan
Albanisch konfiskim
Arabischمصادرة
Persischتوقیف
Urduضبط
Hebräischהחרמה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch appropriation, attachment, confiscation, detention, distraint, embargo, forfeiture, freeze, impoundment, impressment, requisition, seizure, sequestration
Spanisch decomiso, embargo, incautación, secuestro, secuestración
Französisch confiscation, réquisition, saisie
Italienisch confisca, embargo, sequestro
Polnisch konfiskata, zajęcie
Portugiesisch apreensão, confiscação
Russisch аре́ст иму́щества, вы́емка, изъя́тие, конфиска́ция, наложе́ние запре́та, наложе́ние секве́стра, о́пись иму́щества
Tschechisch zabavení
Dänisch beslaglæggelse
Griechisch δήμευση, κατάσχεση
Finnisch takavarikko
Ungarisch lefoglalás
Rumänisch confiscare, poprire, sechestru
Türkisch el koyma, haciz
Arabischحجز، مصادرة

Synonyme

Deklination

Beschlagnahme · Beschlagnahmen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 421684