Übersetzungen des Substantivs Bemessungsgrundlage

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bemessungsgrundlage⁸, die

Übersetzungen

 assessment basis, tax base, assessment base, base for tax, basis, basis for assessment, basis of assessment, basis of proration, ...

 ба́за исчисле́ния, масшта́б исчисле́ния, осно́ва исчисле́ния, расчётная ба́за, база налогообложения

 base imponible, base, base de cotización, base de cálculo, base de estimación, base reguladora, fundamento tributario

 assiette, assiette de l'impôt, assiette fiscale, barème, base d'évaluation, base de calcul, base de l'assiette, base d'imposition

 vergi matrahı

 base de cálculo, base de incidência, base tributária

 base imponibile, imponibile

 bază de impozitare

 adóalap

 podstawa opodatkowania, podstawa obliczenia, podstawa wymiaru

 βάση υπολογισμού, φορολογική βάση

 belastinggrondslag, heffingsgrondslag

 vyměřovací základ, základ pro určení daňové povinnosti

 skatteunderlag

 skattegrundlag

 課税基準

 base imposable

 verotuksen peruste

 skattegrunnlag

 zerga-betebeharra

 osnova za utvrđivanje poreza

 основа за утврдување на даночниот долг

 osnova za določitev davčne obveznosti

 základ pre určenie daňovej povinnosti

 osnova za utvrđivanje porezne obaveze

 osnova za utvrđivanje porezne obveze

 база оподаткування

 основа за определяне на данъчната задълженост

 база для вызначэння падатковага абавязацельства

בסיס חישוב מס

أساس الضريبة

پایه مالیاتی

ٹیکس کی بنیاد

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

---

Überblick

---

Grundlage zur Ermittlung der Steuerschuld

Übersetzungen

 assessment basis, tax base

 база налогообложения

 base de cálculo

 φορολογική βάση

 base imponibile

 base d'imposition

 adóalap

 base imponible, fundamento tributario

 základ pro určení daňové povinnosti

 база оподаткування

 podstawa opodatkowania

 bază de impozitare

 vergi matrahı

 belastinggrondslag

 skattegrunnlag

 skatteunderlag

 verotuksen peruste

 база для вызначэння падатковага абавязацельства

 основа за определяне на данъчната задълженост

 osnova za utvrđivanje porezne obveze

 zerga-betebeharra

 osnova za utvrđivanje porezne obaveze

 課税基準

 základ pre určenie daňovej povinnosti

 osnova za določitev davčne obveznosti

 skattegrundlag

 base imposable

 основа за утврдување на даночниот долг

 osnova za utvrđivanje poreza

أساس الضريبة

پایه مالیاتی

ٹیکس کی بنیاد

בסיס חישוב מס

---

Übersetzungen

 assessment base, assessment basis, base for tax, basis, basis for assessment, basis of assessment, basis of proration, design criteria, design criterion, determination base, tax base

 base, base de cotización, base de cálculo, base de estimación, base imponible, base reguladora

 assiette, assiette de l'impôt, assiette fiscale, barème, base d'évaluation, base de calcul, base de l'assiette

 base imponibile, imponibile

 podstawa obliczenia, podstawa opodatkowania, podstawa wymiaru

 base de cálculo, base de incidência, base tributária

 ба́за исчисле́ния, масшта́б исчисле́ния, осно́ва исчисле́ния, расчётная ба́за

 vyměřovací základ

 βάση υπολογισμού

 belastinggrondslag, heffingsgrondslag