Übersetzungen des Substantivs Bekanntmachung

Übersetzung Substantiv Bekanntmachung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bekanntmachung, die

Übersetzungen

Englisch announcement, notice, public notice, broadcasting, bulletin, circularisation, circularization, declaration, ...
Russisch объявление, извещение, обнаро́дование, объявле́ние, оповещение
Spanisch anuncio, bando, comunicado, edicto, intimación, notificación, proclama, proclamación, ...
Französisch avis, notification, avis public, communiqué, divulgation, publication
Türkisch duyuru, ilan, bildirme
Portugiesisch anúncio, comunicado, aviso, comunicação, divulgação, edital, publicação
Italienisch avvertenza, avviso, bando, comunicazione, comunicazione pubblica, emanazione, notifica, notificazione
Rumänisch anunț public, comunicare publică, înștiințare
Ungarisch hirdetmény, bejelentés, hirdetés, kiírás, közlemény, nyilvános közlemény
Polnisch komunikat, ogłoszenie, obwieszczenie, zawiadomienie
Griechisch ανακοίνωση, γνωστοποίηση, δημόσια ανακοίνωση
Niederländisch bekendmaking, mededeling
Tschechisch oznámení, vyhlášení, vyhláška
Schwedisch kungörelse, offentlig meddelande, tillkännagivande
Dänisch bekendtgørelse, offentlig meddelelse
Japanisch 公告, 公示, 声明, 発表
Katalanisch comunicació pública
Finnisch ilmoitus, julistus, julkilausuma, kuulutus, tiedoksianto, tiedote
Norwegisch kunngjøring, offentlig kunngjøring
Baskisch iragarkia, jakinarazpen
Serbisch javna obaveštenja, oбјава
Mazedonisch oбјава, јавна објава
Slowenisch javna objava, objava, obvestilo
Slowakisch oznámenie, vyhlásenie
Bosnisch javna obavijest
Kroatisch javna obavijest, javna objava
Ukrainisch оголошення, повідомлення
Bulgarisch обявление, публикация
Belorussisch агульнае паведамленне
Hebräischהודעה ציבורית
Arabischإعلان، إشعار، شهر
Persischاعلامیه عمومی
Urduسرکاری اطلاع، عوامی اعلان

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

öffentliche Mitteilung

Übersetzungen

Englisch announcement, notice, public notice
Französisch avis, avis public, notification
Griechisch ανακοίνωση, γνωστοποίηση, δημόσια ανακοίνωση
Mazedonisch oбјава, јавна објава
Schwedisch kungörelse, offentlig meddelande
Serbisch javna obaveštenja, oбјава
Slowenisch javna objava, objava, obvestilo
Tschechisch oznámení, vyhlášení
Russisch извещение, объявление
Portugiesisch anúncio, comunicado
Italienisch comunicazione pubblica
Ungarisch nyilvános közlemény
Spanisch anuncio, comunicado
Ukrainisch оголошення, повідомлення
Polnisch komunikat, ogłoszenie
Rumänisch anunț public, comunicare publică
Türkisch duyuru, ilan
Niederländisch bekendmaking
Norwegisch offentlig kunngjøring
Finnisch ilmoitus, tiedote
Belorussisch агульнае паведамленне
Bulgarisch обявление, публикация
Kroatisch javna obavijest, javna objava
Baskisch iragarkia, jakinarazpen
Bosnisch javna obavijest
Japanisch 公告, 公示
Slowakisch oznámenie, vyhlásenie
Dänisch offentlig meddelelse
Katalanisch comunicació pública
Arabischإشعار، إعلان
Persischاعلامیه عمومی
Urduسرکاری اطلاع، عوامی اعلان
Hebräischהודעה ציבורית
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch announcement, broadcasting, bulletin, circularisation, circularization, declaration, disclosure, introduction, manifestation, notice, notification, proclamation, promulgation, public notice, publication, publicizing
Spanisch anuncio, bando, edicto, intimación, notificación, proclama, proclamación, promulgación, publicación
Französisch avis, communiqué, divulgation, notification, publication
Italienisch avvertenza, avviso, bando, comunicazione, emanazione, notifica, notificazione
Polnisch komunikat, obwieszczenie, ogłoszenie, zawiadomienie
Portugiesisch anúncio, aviso, comunicado, comunicação, divulgação, edital, publicação
Russisch обнаро́дование, объявле́ние, объявление, оповещение
Tschechisch vyhláška
Dänisch bekendtgørelse
Finnisch julistus, julkilausuma, kuulutus, tiedoksianto
Ungarisch hirdetmény, hirdetés
Japanisch 声明, 発表
Niederländisch bekendmaking, mededeling
Norwegisch kunngjøring
Rumänisch înștiințare
Schwedisch tillkännagivande
Türkisch bildirme, duyuru, ilan
Arabischإعلان، شهر

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Bekanntmachung · Bekanntmachungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 262391